13.11.2012 Views

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

387<br />

Índice, alfabético<br />

Español<br />

Elevadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168<br />

Elevadores para huesos . . . . . . . . . . . .169, 222, 239<br />

Estribo de extensión . . . . . . . . . . . . . . .290, 291, 292<br />

Estribo de extensión Böhler . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />

Etiquetas de codificación . . . . . . , 40, 122, 202, 212,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . .246, 274, 282, 284, 306, 316<br />

Extractor de hojas de bisturí . . . . . . . . . . . . . . . .137<br />

F<br />

FAROS A – bandeja para tornillos . . . . . . . . . . . . .81<br />

FAROS A – broca canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86<br />

FAROS A – casquillo de centraje . . . . . . . . . . . . . .95<br />

FAROS A – casquillo de centraje para<br />

aguja de Kirschner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86<br />

FAROS A – casquillo de centraje para broca,<br />

Ø 2,0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84<br />

FAROS A – casquillo de centraje para broca,<br />

Ø 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86<br />

FAROS A – casquillo de reducción . . . . . . . . . . . . .86<br />

FAROS A – guía de broca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95<br />

FAROS A – módulo de almacenaje<br />

para instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 90<br />

FAROS A – módulo de almacenaje<br />

para tornillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81, 90<br />

FAROS A – perno hueco de ángulo fijo,<br />

Ø 2,7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

FAROS A – placas MATLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

FAROS A – placas universales . . . . . . . . . . . . . . . . .79<br />

FAROS A – sistema de placas de osteosíntesis<br />

radial de ángulo fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

FAROS A – tornillo hueco de ángulo fijo,<br />

Ø 2,7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

FAROS A – tornillo hueco de ángulo fijo,<br />

Ø 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82<br />

FAROS A/ISIS/FOS – broca . . . . . . . . . . . . . . .84, 112<br />

FAROS A/ISIS/FOS – casquillos<br />

protectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85, 112<br />

FAROS A/ISIS/FOS – destornillador,<br />

T-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 94, 113<br />

FAROS C – placas de osteosíntesis de<br />

ángulo fijo para la corrección del radio . . . . . . .92<br />

FAROS C – sistema de osteosíntesis de<br />

ángulo fijo para la corrección del radio . . . . . . .88<br />

FAROS/FOS – triscador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85<br />

FAROS/ISIS – destornillador de explantación,<br />

T-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 94, 113<br />

FAROS/ISIS/FOS – medidor de profundidad . . . . .84,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, 113<br />

Feldheim – Torniquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175<br />

Fijador de mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134<br />

Fijador externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272<br />

Fijador externo unilateral . . . . . . . . . . . . . . .282, 284<br />

Folleto CANOS mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Folleto DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314<br />

Folleto DMS/DMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314<br />

Folleto Dynafix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273<br />

Folleto Dynafix – juego de emergencia . . . . . . . .273<br />

Folleto EasyCut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258<br />

Folleto FAROS A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

Folleto FAROS C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88<br />

Folleto fresa de la cresta ilíaca . . . . . . . . . . . . . . .165<br />

Folleto Genos MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Folleto HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Folleto HBS Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Folleto instrumentos micro . . . . . . . . . . . . . . . . . .155<br />

Folleto ISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106<br />

Folleto <strong>MOH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7<br />

Folleto separador autostático Vickers . . . . . . . . .148<br />

Folleto UHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120<br />

Folleto UHP esférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130<br />

Folleto URS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98<br />

Folleto Vickers Easidriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259<br />

FOS – módulo de almacenaje Ø 2,7 & 3,5 mm . . .332<br />

FOS – placas metatarso 2,0 mm . . . . . . . . . . . . . .335<br />

FOS – placas talón 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .336<br />

FOS – sistema de osteosíntesis del metatarso<br />

y del talón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332<br />

Fresa aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />

Fresa cilíndrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />

Fresa cónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />

Fresa cortical HBS, canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Fresa cortical, canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250<br />

Fresa de vástago para placas acodadas . . . . . . .308<br />

Fresa esférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262, 263<br />

Fresa esférica Doyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />

Fresa ovalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262<br />

Fresa plana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />

Fresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262<br />

Fresas de la cresta ilíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />

Frosch, pinzas de sujeción para huesos . . . . . .360<br />

G<br />

Gancho agudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206, 226, 242<br />

Gancho de tracción para estribo<br />

de extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293<br />

Gancho para huesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146<br />

Gancho para piel . . . . . . . . . . . . . . . . . .146, 147, 355<br />

Ganchos en forma de silla . . . . . . . . . . . . . .146, 356<br />

Ganchos para tendones . . . . . . . . . . . . . . . .104, 146<br />

Gemini – pinza hemostática . . . . . . . . . . . . . . . .145<br />

Genos MC – destornillador del paciente . . . . . . .53<br />

Genos MC – distracción interna para dedos . . . .48<br />

Genos MC – distractor interno para dedos . . . . . .52<br />

Genos MC – módulo de almacenaje . . . . . . . . . . .50<br />

Genos MC – sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Goniómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270<br />

Goniómetro para dedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178<br />

Goniómetro para dedo Caroll . . . . . . . . . . . . . . . .178<br />

Gubia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164, 358<br />

Guía de perforación con pieza para<br />

placas acodadas 130° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308<br />

Guía de perforación DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321<br />

Guía de perforación para casquillo<br />

protector, Ø 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />

Guía de perforación para osteotomía<br />

de varización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311<br />

Guía de perforación para osteotomía<br />

de varización para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . .312<br />

Guía de perforación para placas condilares . . . .311<br />

Guía de perforación y calibre para placas,<br />

Ø 2,0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225, 242<br />

Guías de brocas de compresión, FOS . . . . . . . . .338<br />

Guías de brocas de compresión, <strong>MOH</strong> . . .21, 27, 33<br />

H<br />

Hartmann, pinza gubia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361<br />

HBS – aguja de Kirschner sin rosca . .60, 74, 85, 346<br />

HBS – aguja de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 357<br />

HBS – broca canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

HBS – broca canulada para guía de perforación .62<br />

HBS – broca cortical canulada . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

HBS – casquillo de protección . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

HBS – casquillo de reducción . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

HBS – casquillo de reducción para guía<br />

de perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

HBS – destornillador T-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

HBS – destornillador T-Drive para guía<br />

de perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

HBS – guía de broca para mango guía . . . . . . . . .60<br />

HBS – juego estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

HBS – mandril portapieza . . . . . . . . . . . . . . . .61, 346<br />

HBS – medidor de profundidad . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

HBS – medidor de profundidad, largo . . . . . . . . . .61<br />

HBS – módulo de almacenaje . . . . . .58, 65, 344, 345<br />

HBS – terraja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

HBS – tornillos de alta compresión . . . . . . . . . . . .57<br />

HBS – tornillos de compresión estándar . . . . . . . .57<br />

HBS Mini – broca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

HBS Mini – broca canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

HBS Mini – destornillador T-Drive . . . . . . . . . . . . .67<br />

HBS Mini – guía de broca pequeña para<br />

mango guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

HBS Mini – juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

HBS Mini – mandril portapieza . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

HBS Mini – taladro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

HBS Mini – terraja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

HBS Mini – tornillos de compresión . . . . . . . . . . . .65<br />

HBS Pie – broca canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346<br />

HBS Pie – casquillo de reducción . . . . . . . . . . . . .346<br />

HBS Pie – destornillador T-Drive . . . . . . . . . . . . .347<br />

HBS Pie – guía de broca para mango guía . . . . .346<br />

HBS Pie – juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344<br />

HBS Pie – medidor de profundidad . . . . . . . . . . .346<br />

HBS Pie – terraja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347<br />

HBS Pie – tornillo de compresión alta . . . . . . . . .343<br />

HBS/HBS Mini/HBS Pie –<br />

mango para broca . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 67, 347<br />

HBS/HBS Mini/HBS Pie/CANOS mini/<br />

FAROS A – mango guía . . . . . . . . . . . . . .60, 67, 74<br />

Herbert – martillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126<br />

Hilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255<br />

Hohmann, Mini – elevador<br />

para hueso . . . . . . . . . . . . . . . . .169, 222, 239, 360<br />

Hoja de sierra de repuesto para 23-970-17 . . . .176<br />

Hoja de sierra de repuesto para 23-972-16 . . . .176<br />

Hoja de sierra de repuesto para 23-975-17 . . . .176<br />

Hojas de afeitar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136<br />

Hojas de bisturí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137<br />

Hoke – osteótomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164<br />

I<br />

Impactor de placa DMS Intermediate . . . . . . . . .325<br />

Impactor DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322<br />

Impactores y extractores para<br />

placas acodadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310<br />

Inmovilizador de mano para<br />

artroscopia mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180<br />

Instrucciones de uso dinamómetro . . . . . . . . . . .178<br />

Instrumental básico para osteosíntesis . . . . . . . .202<br />

Instrumental para placas acodadas . . . . . . . . . . .306<br />

Instrumento de posicionamiento para<br />

placas acodadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309<br />

Instrumento Fischer para el túnel del tendón . . .151<br />

Instrumento para cortar placas . . . . . . . . . . . . . .259<br />

Instrumento para rellenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362<br />

Instrumento para sujetar placas, <strong>MOH</strong> . . .15, 27, 32<br />

Instrumentos para doblar, FOS . . . . . . . . . . .340, 341<br />

Instrumentos para el túnel del tendón . . . . . . . . .151<br />

Instrumentos para sujetar placas,<br />

ISIS/FOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115, 338<br />

Introductor de seguridad DMS . . . . . . . . . . . . . . .322<br />

Introductor de seguridad DMS Intermediate . . .325<br />

ISIS – alicate para doblar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114<br />

ISIS – casquillos de centraje . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />

ISIS – módulo de almacenaje para<br />

instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108<br />

ISIS – módulo de almacenaje para tornillos . . . .108<br />

ISIS – placa para la cabeza del húmero BCP . . .110<br />

ISIS – placas acromioclaviculares ACP . . . . . . . .110<br />

ISIS – placas claviculares CCP . . . . . . . . . . . . . . .110<br />

ISIS – sistema integrado de implantes<br />

para el hombro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106<br />

ISIS – tornillos cortical Ø 2,7/3,5 mm, T-Drive . .111<br />

ISIS – triscador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />

J<br />

Jacobs – mandril de tres mordazas . . . . . . . . . .267<br />

Jameson – goniómetro para dedo . . . . . . . . . . .178<br />

Juego básico de tornillos, acero . . . . . . . . . . . . . .184<br />

Juego básico placas, acero . . . . . . . . . . . . . . . . . .189<br />

Juego de destornilladores de repuesto . . . . . . . .266<br />

Juego de destornilladores, grande . . . . . . . . . . . .266<br />

Juego de instrumentos para el tratamiento<br />

de las partes blandas del pie . . . . . . . . . . . . . .350<br />

Juego de instrumentos para partes blandas<br />

del pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350<br />

Juego de piezas de repuesto para 22-523-01 . . .258<br />

Juego de piezas de repuesto para 22-523-02 . . .258<br />

Juego de tornillos huecos, acero . . . . . . . . .244–246<br />

Juego DMS Intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326<br />

Juego para cerclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252, 253<br />

Juego para minifragmentos . . . . . . . . . . . . . .228–231<br />

Juego para pequeños fragmentos . . . . . . . .210–212<br />

K<br />

Kern – pinza de sujeción de huesos . . . . . . . . . .171<br />

Kilner – gancho para piel . . . . . . . . . . . . . . . . . .147<br />

Kilner – tijeras de disección . . . . . . . . . . . . . . . .138<br />

Kirschner – agujas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255<br />

Kirschner – estribo de extensión . . . . . . .291, 292<br />

Kleinert-Kutz – pinza para coger tendones . . .153<br />

L<br />

Lambotte, Mini – osteótomo . . . . . . . . . . . .164, 358<br />

Lane – destornillador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265<br />

Lexer, cincel para esponjosa . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />

Lexer, Mini – gubia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164<br />

Lexer, Mini – osteótomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164<br />

Lindorf – instrumento para la sujeción<br />

de placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 27<br />

Liston, pinzas cortantes para huesos . . . . . . . . .361<br />

Llave cardán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208<br />

Llave de apriete de repuesto para 22-620-05 . . .264<br />

Llave de boca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208, 292<br />

Llave de repuesto para 23-975-17 . . . . . . . . . . . .176<br />

Llave de repuesto para sierra de anillos . . . . . . .176<br />

Llave para arandela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206<br />

Llave para mandril Jakobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252<br />

Llave para tuercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206<br />

Locking Plate System <strong>MOH</strong>/LPS –<br />

placas 1,0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

Locking Plate System <strong>MOH</strong>/LPS –<br />

sistema de ángulo fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!