13.11.2012 Views

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6<br />

Modularität System<br />

Osteosynthese . Osteosynthesis . Osteosíntesis<br />

Modulares Osteosynthese-System zur Handchirurgie<br />

Modular osteosynthesis system for hand surgery<br />

<strong>MOH</strong> Sistema modular de osteosíntesis para la cirugía de la mano<br />

Système modulaire d'ostéosynthèse pour chirurgie de la main<br />

Sistema modulare di osteosintesi per la chirurgia della mano<br />

Individuelle kundenspezifische Konfigurationen vom<br />

einfachen Grundmodul bis zu den komplexen<br />

Systemlösungen.<br />

Verschiedene Modulreihen werden mit Seitenclips<br />

zu kompletten Einheiten verbunden.<br />

Die konsequente Farbkodierung ermöglicht ein<br />

vereinfachtes Handling und die Organisation der<br />

unterschiedlichen Systeme.<br />

System modularity<br />

Customized configurations, from plain basic modules<br />

to complex system solutions.<br />

Side clips allow you to combine different module series<br />

conveniently into complete units.<br />

Methodical color coding ensures easy handling and the<br />

creation of well-organized systems.<br />

Sistema modular<br />

Configuraciones individuales específicas del cliente, desde<br />

el sencillo módulo básico hasta las complejas soluciones<br />

de sistema.<br />

Diferentes series de módulos pueden ser unidos con<br />

clips laterales para formar unidades completas.<br />

La consecuente codificación cromática posibilita una<br />

manipulación simplificada y la organización racional de<br />

los diferentes sistemas.<br />

Système modulaire<br />

Des configurations personnalisées en fonction des besoins<br />

de nos clients, du module de base simple jusqu’aux solutions<br />

globales complexes.<br />

Des clips latéraux permettent de relier différentes séries<br />

de modules pour former des unités complètes.<br />

Le codage couleur standardisé de tous les éléments<br />

facilite les manipulations et l’organisation des différents<br />

systèmes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!