Mercato verticale<strong>HP</strong> Output Distributor è stato progettato come completamento del software <strong>HP</strong> Output Server ed è pertantorivolto agli stessi mercati verticali, tra cui:Settore farmaceuticoPer le case farmaceutiche ricopre particolare rilievo la possibilità di gestire diversi formati di output. In questicontesti, la stampa di una ricerca clinica o di un’etichetta di trasporto, l’invio tramite fax di un ordine diacquisto, la spedizione di un report relativo alla conformità a un’agenzia governativa o la pubblicazionesul Web di un’analisi compiuta sull’utilizzo di una droga è prassi quotidiana.Flusso di lavoroRisoluzione di problemi aziendali realiL’adozione di una soluzione <strong>HP</strong> per la gestione dell’output ha consentito a un’importante casa farmaceutica dipresiedere efficacemente alle operazioni necessarie per spostare i documenti dall’utente al dispositivo dioutput, nonché di tenere traccia e registrare i rapporti, di suddividerli, raggrupparli e così via. Oltre a uneccellente livello di affidabilità dell’output, il cliente ha potuto avvalersi di funzioni di controllo particolarmenteefficaci ed è riuscito a monitorare e gestire i processi da una singola postazione. Il controllo centralizzato hamesso a disposizione della società diversi modi per ridurre i costi dell’output attraverso l’intera infrastruttura.È stato infatti possibile aggiornare l’intera organizzazione eseguendo un unico passaggio basato su softwareper consentire di eseguire stampe in qualsiasi lingua e alfabeto e da qualsiasi posizione. In media, un clienteche adotta una soluzione <strong>HP</strong> per la gestione dell’output consegue risparmi che gli consentono di pagare ilsoftware in meno di due anni, se non addirittura in un periodo inferiore.Qu<strong>and</strong>o un output non raggiunge la destinazione designata, qualcuno deve cercare di capire se il processo siastato effettivamente eseguito e deve individuare il luogo in cui è avvenuta la produzione. Prima che il processo inquestione venga rieseguito, possono passare ore. Un’importante casa farmaceutica ha dichiarato di aver persomilioni a causa dei ritardi registrati nella fatturazione, nella consegna ed eventualmente nella produzione. Coloroche dispongono di una soluzione <strong>HP</strong> per la gestione dell’output possono sentirsi completamente al riparo dasimili inconvenienti. <strong>HP</strong> Output Distributor si è rivelato prezioso per permettere alla società in questione di:• Eseguire la suddivisione, il raggruppamento e l’ordinamento delle informazioni generate da applicazionibusiness come SAP o Oracle e distribuire rapporti di gr<strong>and</strong>e estensione in modo efficace, invi<strong>and</strong>o aidestinatari designati solo le informazioni rilevanti. Allo scopo, sono disponibili regole predefinite che,utilizzabili più volte, consentono di risparmiare tempo e denaro.• Distribuire i rapporti destinati alle diverse aree aziendali in modo intelligente, a seconda del contenuto.Questo risultato può essere raggiunto in quanto il software consente non solo di creare regole basate sullespecifiche esigenze del singolo utente finale, ma anche di visualizzare un elenco di destinazioni di outputper ciascun utente finale, utile per trasmettere le informazioni corrette in modo semplice e immediato.• Ampliare le tradizionali funzioni di suddivisione e raggruppamento per la distribuzione dei rapporti conquelle, indipendenti dal dispositivo, offerte da <strong>HP</strong> Output Server. Una volta che il report è stato acquisitodall’applicazione, <strong>HP</strong> Output Distributor ne esegue una potente elaborazione basata su regole persuddividerlo in sezioni, quindi raggruppa queste sezioni insieme e procede all’invio delle informazionicosì organizzate conformemente alle regole definite per ciascun utente.Specifiche tecnichePiattaforme server supportate:<strong>HP</strong>-UX 11.11: kernel a 64 bit; <strong>HP</strong>-US 11.23: kernel a 64 bit su PA RISK e Itanium; IBM AIX 5.2, 5.3:kernel a 64 bit; Sun Solaris 9,10: kernel a 64 bit; Microsoft Windows Server 2003, St<strong>and</strong>ard Edition edEnterprise Edition: 32 bit; Microsoft Windows Server 2003 R2, St<strong>and</strong>ard Edition ed Enterprise Edition: 32 bit;Red Hat Enterprise Linux ES 4.0 e AS 4.0: kernel a 32 bit su x86; Red Hat Enterprise Linux ES 4.0 e AS4.0: kernel a 64 bit su x64; SUSE Linux Enterprise Server 9: kernel a 32 bit su x86 e kernel a 64 bit su x64;SUSE Linux Enterprise Server 10: kernel a 64 bit su x64Informazioni di contattoPer informazioni commerciali o per effettuare un ordine, utilizzare uno dei seguenti punti di contatto:Web www.hp.com/go/outputmanagementPer ulteriori informazioni, visitare:www.hp.com/go/ideabook57
<strong>HP</strong> Web DeliveryGestione dell’output <strong>HP</strong>Ampli<strong>and</strong>o le funzionalità di gestione dell’output offerte da <strong>HP</strong> OutputServer, consente di semplificare lo scambio di informazioni rendendoleimmediatamente disponibili alle persone appropriate.Panoramica<strong>HP</strong> vi offre l’opportunità di semplificare i processi aziendali e di ridurre il tempo necessario per condividere leinformazioni critiche. Grazie a <strong>HP</strong> Web Delivery, infatti, un’azienda può non solo personalizzare la modalitàdi trasmissione delle informazioni in modo che ogni destinatario acceda a quelle desiderate direttamente dalleproprie pagine Web, ma anche tenere sotto controllo l’accesso e la gestione delle informazioni condivise conla massima sicurezza.FunzionamentoCon <strong>HP</strong> Web Delivery, la pubblicazione dei documenti sul Web diventa semplice come l’indirizzamento deidocumenti a una stampante o a un altro dispositivo di stampa. Questo importante strumento software consentedi eseguire una distribuzione basata sul Web di tutti i tipi di documenti, indipendentemente dal relativo formato.È possibile convertire in formati visualizzabili tramite browser Web, ad esempio HTML e PDF, un’ampia gammadi formati generati da applicazioni specifiche.Vantaggi• Trasmissione dei documenti rapida ed efficiente• Riduzione dei costi conseguibile grazie alla possibilità di eliminare o diminuire drasticamente le stampe• Formato flessibile accessibile da un browser Web st<strong>and</strong>ardFunzionalità specialiNotifiche sugli aggiornamenti e sottoscrizioni controllate dall’utente• Consente agli utenti di eseguire sottoscrizioni in modo da ricevere solo le informazioni di interesse ed eliminacosì i sovraccarichi di informazioni• Consente di ricevere, tramite e-mail, fax o cercapersone, notifiche sugli aggiornamenti personalizzate• Permette ad amministratori e utenti di organizzare il contenuto in base agli specifici scopi aziendali• Fornisce funzionalità centralizzate per tenere traccia ed eseguire un controllo di tutti gli output aziendali correlatial Web• Consente di distribuire informazioni protette sia internamente all’azienda, sia esternamente, a clienti, partnero fornitoriPubblicazioni sul Web personalizzate e protette• Acquisisce con la massima semplicità documenti e informazioni da numerose applicazioni, tra cui applicazioniSAP, Oracle, desktop Windows e utilità da riga di com<strong>and</strong>o• Velocizza la trasmissione dei documenti attraverso InfoBox organizzate in specifiche categorie di informazioni• Personalizza e protegge con password le InfoBox in base a un singolo utente, un gruppo o un reparto58