Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

More documents

Recommendations

Info

CASTELLANO — MACHIGUENGARíorío abajo kamatikyarío arriba katonkorío Urubamba Enisu río principal (de los otros rios)otinkamiaRobar koshitagantsiRociarrociar con agua sagutagantsiRodilla geretontsiRojo(a) kiraariestar, ser o hacerse rojo(a)kiraatagantsiRomperseromperse en pedazosporokagantsiromperse (soga, hilo, etc.)patuagantsiRonsoco ivetoRozar poroagantsiRugir jironkagantsiSSábalo mamoriSaber gotagantsiSabroso(a) poshiniriSacar tsokiagantsisacar agua kaagantsi 2sacar con un palito u otraherramienta kitsogagantsisacar frutos de un árbolkuagantsisacar la cáscara de palos o cañasseronkagantsisacar la mala hierbatsamaitagantsisacar líquido con recipientekitaatagantsiSachapapa magonaSachavaca kemariSacudir shigekagantsiSajino shintoriSal tiviSalirsalir afuera kontetagantsisalir del monte kontetagantsisalir después pogitagantsiSaliva avatsiSalpicarsalpicar con agua sagutagantsiSaltamontes tsinaroSaltar mitaagantsiSanarse vegagantsiSangre iraatsiSapoespecies masero, pirintoSapo-huasca (bejuco) kaenitsariSecarsecar la ropa mojada orogagantsiSeguir giatagantsiSelva inkenishiSembrar pankitagantsiSemillasu semilla okitsokiSentarse pirinitagantsi; pitagantsi;savikagantsisentarse alrededor de una candelakuvokitagantsisentarse juntas varias personaspioitagantsi167
CASTELLANO — MACHIGUENGASeñalar okotagantsiseñalar con cuchillokichankagantsiServir kitantagantsiSesos gipatsantsiShamburu (árbol) panaroShansho (ave) sentiniSharara (garza) katariShushupe kempironiSí jeeje¿sí? je'ario<strong>Sil</strong>bar suvatagantsiSinsin nada noganiroSirvientesu sirviente iromperaneSobreasar visagantsiSoga shivitsasu soga otsasoga de fibra hecha a manoiviritsaSol poreatsiriSoltar pakuagantsiSombra vamparokintsiSombrero chokoirontsiSonreírse kaagantsi 1Soñarsoñar con kisanitagantsiSoplar tasonkagantsiSuave metsoriSubirsubir a un árbol o por escaleratagutagantsiSucio(a)estar sucio(a)Sudar masavitagantsiSuegrami suegra pagiroSuegromi suegro kokipotsitasetagantsiSumergirsumergirse el uno al otrogiviatagantsiSuri pagirisuri grande piiroTTabaco seriTábano (mosca) shimpokitiTabla inchakotaTacaño(a) michantiTallosu tallo (de palmeras con espinas)ominkaTambotambito vankotarintsiTambor tamporaTamborear tamporatagantsiTanganear tigaatagantsiTanrilla (garza pequeña) sorintiTantear pasakagantsiTapar shapitagantsi; tapatagantsitapar (con frazada, hojas, tela,etc.) pashitagantsitapar la cabeza savogitotagantsitapar los ojos viokitagantsiTaponear shapitagantsi168
Page 3 and 4:
Instituto Lingüístico de VeranoAv
Page 5:
PRESENTACIÓNEste diccionario es la
Page 13 and 14:
ATATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 15 and 16:
ATATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 17 and 18:
ChTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 19 and 20:
ChTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 21 and 22:
ETATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 23 and 24:
GTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
ITATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
KTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
MTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
NTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 79 and 80:
NTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 81 and 82:
OTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
PTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
STATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
SHTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118: SHTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 119 and 120: TTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 131 and 132: TSTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 139 and 140: VTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 141 and 142: VTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 143 and 144: YTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 146 and 147: ABECEDARIOA aH hArmadilloB bHiloI i
Page 148 and 149: CASTELLANO — MACHIGUENGAAAbajo sa
Page 150 and 151: CASTELLANO — MACHIGUENGAÁrbol in
Page 152 and 153: CASTELLANO — MACHIGUENGACaminar n
Page 154 and 155: CASTELLANO — MACHIGUENGACresta de
Page 156 and 157: CASTELLANO — MACHIGUENGAEmpujar t
Page 158 and 159: CASTELLANO — MACHIGUENGAGorra cho
Page 160 and 161: CASTELLANO — MACHIGUENGALLadrar t
Page 162 and 163: CASTELLANO — MACHIGUENGAMentir ts
Page 164 and 165: CASTELLANO — MACHIGUENGAPálido(a
Page 166 and 167: CASTELLANO — MACHIGUENGAPlanta me
Page 170 and 171: CASTELLANO — MACHIGUENGATarántul
Page 172 and 173: CASTELLANO — MACHIGUENGAVenda par
show all

Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?