Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

More documents

Recommendations

Info

TATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANIANEEGIKUKKuri va onti pankirintsi pashini oshivokikogapage, otimi otsei okentantiraonkatsivagete, ogagani okitsokiposhini; pijuayoKutagiteri va koneagiteri; díaKurikii va onti tovaikirintsiovetsikaganira chakopi; punta deflecha hecha de madera de pijuayoKusotagantsi ve airikaganira tatapagerikaganiri oanaka; asegurar oamarrar bienItsatanairo ivito koki ikusotasanotanakeroganiri oshiganaka. Mi tío haamarrado bien su canoa para que no seescape.Kushokagantsi ve onti atoatantira;escupirKushori va inti oaakunirira itimisampantoshiku yogaganiimposhinivagete; camarónKutari va, tya onti kañotarorira ampei,ovatsa sekatsi, aikiro mampe;blanco(a)Okogake incho avovitakera ogamisatekutari, irorotari oshineventaka. Mihermana quiere coserse un vestidoblanco, porque éste le gusta a ella.Kutategari va onti okañotakaro otegaampei ontiri intsipa; flor blancaNokogavetaka otega kutategari novetsikakeneroraina namatsaitakeroraashi ogutagiterite. Estoy buscandoflores blancas para hacerle una corona ami mamá por su cumpleaños.Kutsani va inti monteshitachariraikitemaitake imagi kutagiteriku ikireisagiteniku, yogagani inti poshiniri;chosna (especie de monito nocturno)Nopiravetakari kutsani kantankichapairo yoveraanti sagiteniku. Yo estabacriando a un chosna pero fastidiabamucho en las noches.Kuvokitagantsi ve opioitaganiratsitsipokiku; sentarse alrededor de unacandelaOkatsinkagitetakera nonkuvokiiganakarotsitsi notaenkaigakera. Cuandohace frío nos sentamos alrededor de lacandela para calentarnos.61
MTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANIANEEGIKUMmMaempa va onti okañovetakaro tsirerikantankicha ogatsantsani onakeotsiraagani okota otantantaganirapankotsi; palmera (especie)Maatagantsi ve ompatakaataganirania enokua; nadar, flotarMaatakotagantsi ve onti otetakotaganiraonkenakotanakenkanirakamatikya; navegar, flotar en algoMaeni va inti kamarigetatsirira imaraneinake itimi otishiku pairo ishintsiti aikiroigapakopageni irakoku ikichankanti;osoMachamporoni va inti tsimeri ikañovetakaritsuvani iporekasamatake;pájaro (especie)Magagantsi ve onti agapaakairapochokirintsi; dormir—Kemisante, magake piri pogireirikari.—Cállate, tu papá está durmiendo,ten cuidado de no despertarlo.62
Page 3 and 4:
Instituto Lingüístico de VeranoAv
Page 5:
PRESENTACIÓNEste diccionario es la
Page 13 and 14: ATATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 15 and 16: ATATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 17 and 18: ChTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 19 and 20: ChTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 21 and 22: ETATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 23 and 24: GTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 29 and 30: ITATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 37 and 38: KTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 61: KTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 65 and 66: MTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 77 and 78: NTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 79 and 80: NTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 81 and 82: OTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 87 and 88: PTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 101 and 102: STATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 111 and 112: SHTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 113 and 114:
SHTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
TTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
TSTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE AN
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
VTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 141 and 142:
VTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 143 and 144:
YTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANI
Page 146 and 147:
ABECEDARIOA aH hArmadilloB bHiloI i
Page 148 and 149:
CASTELLANO — MACHIGUENGAAAbajo sa
Page 150 and 151:
CASTELLANO — MACHIGUENGAÁrbol in
Page 152 and 153:
CASTELLANO — MACHIGUENGACaminar n
Page 154 and 155:
CASTELLANO — MACHIGUENGACresta de
Page 156 and 157:
CASTELLANO — MACHIGUENGAEmpujar t
Page 158 and 159:
CASTELLANO — MACHIGUENGAGorra cho
Page 160 and 161:
CASTELLANO — MACHIGUENGALLadrar t
Page 162 and 163:
CASTELLANO — MACHIGUENGAMentir ts
Page 164 and 165:
CASTELLANO — MACHIGUENGAPálido(a
Page 166 and 167:
CASTELLANO — MACHIGUENGAPlanta me
Page 168 and 169:
CASTELLANO — MACHIGUENGARíorío
Page 170 and 171:
CASTELLANO — MACHIGUENGATarántul
Page 172 and 173:
CASTELLANO — MACHIGUENGAVenda par
show all

Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?