Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

TATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANIANEEGIKUIIiIani va onti nia yonkotantaganiriraposhiniripage; caldoYogaatagani iani atava poshini. Setoma caldo de gallina, y es muy rico.Icha va inti otomi ina; mi hermano (demujer)Yogari icha ipakena piteti kotsiro. Mihermano me ha dado dos cuchillos.Ichagine va oshatekantagetarira isekataraaragetatsirira; su buche (de él)Ige va inti itomi apa; mi hermano (dehombre)Tomintaa apa maika mavatanaka ige.Mi papá ya tiene otro hijo así que tengotres hermanos.Igeika va ikapatsatira poshiniripage; sumanteca, grasa (de él)Ogari igeikapage poshiniripage ontikameti ashionkantemparora parianti.La manteca de los animales es buenapara freír plátanos.Igentsire va igeika kemari timatsiriraitakomaku; protuberancia en la nucade la sachavaca que contiene grasaIgamaga va inti terira iraniae; sucadáver (de él)Yamanakeri apa igamaga inkitataaterira.Llevaron el cadáver de mi papá aenterrarlo.Igatsantsani tya tera irakatsitite, teraankatsititenkani; largo(a), alto(a)(masculino)Noneiri noshaninka igatsantsani yavisakeroshitatsi inoriantakarira. Vi auno de mis paisanos que era tan alto noentrar dentro de la estera que estabaechado (lit. él pasó la estera).Igiti aragetatsirira va onti yaratinkantariraaragetatsirira; pata de unaveIgito aragetatsirira va ontiotimantarira itsova, iroki, igipatsaaragetatsirira; cabeza de un ave27