Tata onkantakera niagantsipage anianeegiku Diccionario ... - Sil.org

KTATA ONKANTAKERA NIAGANTSIPAGE ANIANEEGIKUKamakotagantsi ve tera ontimaeijina, tera intimae ojime; viudo, vuidaOkamakotakera ina oatake omagimotaeriraige notsitiki. Cuando mimadre se quedó viuda se fue a vivir conmi hermano mayor.Kamani ma onkutagitetanaera aikiro;mañanaNopintsavetaka noatakemera maikakamatikya, kantankicha opariganakeinkani iroroventi kamani noatae.Quería ir río abajo hoy, pero estálloviendo así que iré mañana.Kamantagantsi ve onti oniaganiratatarika oita terira agovetemparo;informar, avisarOkantakena ina: —Notomi, atsi piatekamantaateri piri pinkante: "Pokakepirenti". Mi mamá me dijo: —Hijo, a ver,ve a avisar a tu papá que su hermano hallegado.Kamatikya ma onti ogirinkaataraanonkaatara nia; río abajo—Neri koki itigaatapaaka iponiapaakakamatikya. —Mira, allí está mi tío; llegatanganeando río abajo.Kameti tya, ma onti magatiro teriraovegagatempa, aikiro onegintetaganira;bueno(a), bonito(a), bienOgari pagiro kameti onake, teraomantsigate. Mi tía está muy bien, noestá enferma.Kamona va onti aratinki inkenishikuogagani ovatsa, ogari opoaovetsikantagani pankotsi; ponaKamarankagantsi ve onti apochaatiraagikontetairora aseka; vomitarKamonkitagantsi ve omaranemotiantsi; ser barrigón(ona); tener unabarriga grandeKamaritagantsi ve onti okenantaganirageretontsiku ontiri akotsiku;gatearKamarivagetanake ige panikya iranuitanake.Mi hermanito está gateando portodas partes; está por caminar.38