11.04.2018 Views

Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso

Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso

Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Om films toe te voegen aan reeds<br />

geselecteerde films, selecteert u de films<br />

in het hoofdvenster en sleept u ze naar het<br />

filmselectievenster.<br />

5 Volg de instructies op het scherm<br />

om een disc te maken.<br />

Het maken van een disc kan lang duren.<br />

Een disc kopiëren<br />

U kunt een opgenomen disc kopiëren<br />

naar een andere disc met "Video Disc<br />

Copier".<br />

Klik op [start] [Alle programma’s]<br />

[PMB] [PMB Launcher] [Disc<br />

maken] [Video Disc Copier] om<br />

de software te starten. Zie "Video Disc<br />

Copier" help voor meer informatie.<br />

U kunt geen films van hogedefinitie<br />

beeldkwaliteit (HD) kopiëren door ze om te<br />

zetten naar standaard beeldkwaliteit (STD).<br />

U kunt niet kopiëren naar een Blu-ray disc.<br />

42 NL<br />

Films bewerken<br />

U kunt stukken uit een film knippen en<br />

die opslaan als een ander bestand.<br />

Dubbelklik op de film die u wilt<br />

bewerken met "PMB" en klik vervolgens<br />

op [Palet Bewerken weergeven] rechts<br />

op het scherm [Video bijsnijden], of<br />

selecteer het menu [Manipuleren] <br />

[Bewerken] [Video bijsnijden]. Zie<br />

"PMB Help" (p. 35) voor meer details.<br />

Foto’s vastleggen in een film<br />

U kunt een filmbeeld opslaan als<br />

fotobestand.<br />

Dubbelklik op de film die u wilt<br />

bewerken met "PMB" en klik vervolgens<br />

op [Palet Bewerken weergeven] rechts<br />

op het scherm [Frame opslaan]. Zie<br />

"PMB Help" (p. 35) voor meer details.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!