Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso
Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso
Sony HDR-CX370E - HDR-CX370E Istruzioni per l'uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Connexion avec un câble HDMI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Utilisez un câble HDMI portant le logo HDMI.<br />
Utilisez un connecteur HDMI mini à une<br />
extrémité (pour le caméscope) et une fiche<br />
<strong>per</strong>mettant le raccordement de votre téléviseur<br />
à l’autre extrémité.<br />
Les images comportant des signaux de<br />
protection contre les droits d’auteur ne sont pas<br />
émises par la prise HDMI OUT du caméscope.<br />
En cas de raccordement de ce type, votre<br />
téléviseur risque de ne pas fonctionner<br />
correctement (absence de son ou d’image, par<br />
exemple).<br />
Ne raccordez pas la prise HDMI OUT du<br />
caméscope à la prise HDMI OUT d’un appareil<br />
externe car un dysfonctionnement pourrait en<br />
résulter.<br />
Connexion avec un câble de<br />
raccordement A/V avec S VIDEO<br />
Lorsque la fiche S VIDEO (canal S VIDEO )<br />
est raccordée, les signaux audio ne sont pas<br />
reproduits. Pour reproduire les signaux audio,<br />
raccordez les fiches blanche et rouge à la prise<br />
d’entrée audio du téléviseur.<br />
Ce raccordement offre des images d’une<br />
résolution supérieure à celles obtenues à l’aide<br />
du câble de raccordement A/V.<br />
Remarques<br />
Si vous lisez des films enregistrés avec une<br />
qualité d’image standard (STD) sur un<br />
téléviseur 4:3 non compatible avec le signal 16:9,<br />
enregistrez vos films au format 4:3. Appuyez<br />
sur (MENU) [Afficher autres] <br />
[AUTRES REGL.ENR.] (sous la catégorie<br />
[REG.PRISE DE VUE]) [ SEL.GD<br />
FRMAT] [4:3] <br />
(p. 56).<br />
Si votre téléviseur ou votre<br />
magnétoscope est équipé<br />
d’un adaptateur 21 broches<br />
(EUROCONNECTOR)<br />
Utilisez un adaptateur 21 broches (vendu<br />
séparément) pour lire les images.<br />
Téléviseur/<br />
Magnétoscope<br />
Conseils<br />
Si vous raccordez votre caméscope à votre<br />
téléviseur à l’aide de plusieurs types de câbles<br />
pour émettre des images, l’ordre de priorité des<br />
prises d’entrée du téléviseur est le suivant :<br />
HDMI composante S VIDEO vidéo<br />
HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />
est une interface qui sert à envoyer les signaux<br />
audio comme vidéo. La prise HDMI OUT<br />
reproduit des images et un son numérique de<br />
haute qualité.<br />
« Photo TV HD »<br />
Ce caméscope est compatible avec la norme<br />
« Photo TV HD ». « Photo TV HD » vous<br />
<strong>per</strong>met de représenter avec beaucoup de<br />
détails, comme sur une photo, la subtilité<br />
des textures et des couleurs. En raccordant<br />
des appareils <strong>Sony</strong> compatibles avec Photo<br />
TV HD avec un câble HDMI* ou le câble<br />
A/V composant**, c’est un tout nouveau<br />
monde de photos qui s’ouvre à vous, dans<br />
une qualité HD complète époustouflante.<br />
* Lors de l’affichage de photos, le téléviseur passe<br />
automatiquement au mode approprié.<br />
** La configuration du téléviseur est nécessaire.<br />
Pour plus de détails sur les téléviseurs<br />
compatibles avec Photo TV HD, reportez-vous<br />
aux instructions.<br />
Enregistrement/Lecture<br />
FR<br />
29