09.12.2012 Views

Žanrovi hrvatske filozofske baštine od 15. do 18. stoljeća

Žanrovi hrvatske filozofske baštine od 15. do 18. stoljeća

Žanrovi hrvatske filozofske baštine od 15. do 18. stoljeća

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Polikarp je u raz<strong>do</strong>blju <strong>do</strong>k je predavao po talijanskim gra<strong>do</strong>vima bar objavio<br />

prijev<strong>od</strong> Isokratova govora kralju Nikoklu, izradivši ga na talijanskom u svrhu<br />

komentiranja (pro commentariis), a objavivši ga p<strong>od</strong> latinskim naslovom! Dakle,<br />

Polikarpovi komentari po nastanku pripadaju <strong>15.</strong> stoljeću, a po onom što je <strong>od</strong> njih<br />

ili uz njih objavljeno djeluju u 16. stoljeću.<br />

U prvoj polovici 16. stoljeća u pisanju su se komentara okušali i <strong>do</strong>kazali i drugi<br />

hrvatski <strong>do</strong>minikanci. Pri procjeni komentatorskih napora sredinom stoljeća dva imena<br />

izbijaju u prvi plan: Grgur Budisaljić i Klement Ranjina. Oba su iz Dubrovnika,<br />

suvremenici, potkraj života zajedno u dubrovačkom samostanu sv. Dominika, prvi<br />

brijačev sin, drugi potomak prastarog vlastelinskog r<strong>od</strong>a. Budisaljić je, bilježi Cerva<br />

pozivajući se na ranije <strong>do</strong>minikanske historiografe, napisao Commentarium in<br />

Praedicabilia i Commentarium in Physicam et Metaphysicam Aristotelis. 30 Gdje je<br />

istraživao aristotelovsku baštinu, a istraživao ju je očito sustavno u poretku logika-<br />

fizika-metafizika, da li za studentskih dana, <strong>do</strong>k je bio profesor u Zadru ili <strong>do</strong>k je bio<br />

profesor u Cosenzi i Sieni, nije poznato. Što je <strong>do</strong>ista velik gubitak, ti nam se<br />

Budisaljićevi komentari nisu sačuvali.<br />

Naprotiv, Ranjina je kao komentator djelovao u dubrovačkom <strong>do</strong>minikanskom<br />

samostanu. 31 Prvo je, najkasnije 1546. g<strong>od</strong>ine, uz poslanicu apostola Pavla Rimljanima<br />

napisao komentar, kojim je osporio »zablude luterana« (errores lutheranorum), kako je<br />

izrijekom naveo u naslovu i explicitu svoga djela, 32 ali je htio postići i više. »S mnogim<br />

drugim tekstualnim rješenjima i s jasnim tekstualnim razjašnjenjem«, 33 samo u explicitu<br />

p<strong>od</strong>ičio se svojim tumačiteljskim umijećem novozavjetne knjige. Svoj je žanrovski<br />

pristup obogatio za još jednu dimenziju, kad je <strong>od</strong>lučio da komentar ostvari »na način<br />

predavanja« (per m<strong>od</strong>um lecturae): uz svako poglavlje Pavlove poslanice jedno<br />

predavanje. Stoga Ranjinin komentar uz poslanicu apostola Pavla Rimljanima ima dva<br />

žanrovska lika: expositio confutatoria i lectura.<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!