pranešta, kad atsitiktinai – „dėl trumpojo elektros jungimo“sprogo du vagonai su paraku (ar trotilu), kuris buvonaudojamas statybos darbams. Versija apie pasikėsinimąbuvo griežtai paneigta. Kas ten vyko iš tikrųjų, varguar kada sužinosime. Šiaurės Korėjoje kaip niekur kiturmoka saugoti paslaptis. Po šio incidento Šiaurės Korėjoslyderio vizitai tapo dar labiau įslaptinti, o programa irmaršrutai nuolat keičiami.24publicisto skiltisKim’as juokauja2000 metų vasarą Kim Čen Ir’as pakvietė į svečius V.Putiną. Rusijos prezidentas nutarė užsukti į Pchenjanąpakeliui į didžiojo aštuoneto (G-8) susitikimą Okinavoje.Tai buvo Putino debiutas šiame „samite“, ir jo apsilankymasuždaroje zonoje galėjo kilstelėti jo autoritetą pasauliogaliūnų akyse. Iš pradžių taip ir buvo. Pabendravęs suKim’u tet-a-tet, Putinas atvežė gerą žinią: Šiaurės Korėjauž tam tikrą paramą atsisako savo branduolinės programos.Tačiau fanfaros grojo neilgai. Po keleto savaičiųKim’as, bendraudamas su Pietų Korėjos žurnalistais irgurkšnodamas raudonąjį prancūzišką vyną, pareiškė,kad tada, kalbėdamas su Putinu, jis... pajuokavo. Pasaulisbuvo šokiruotas. Labiausiai, žinoma, Putinas. Kiekvėliau juokdarys Kim’as pasitaisė: atseit buvo netikslusvertimas. Tačiau tikslas buvo pasiektas: Šiaurės Korėjaatsidūrė pasaulio dėmesio centre. O pats Kim’as įgijo darir pokštininko reputaciją.Kim Čen Ir’o benefisą šiek tiek atšaldė JAV prezidentasDž. Bušas, priskyręs Šiaurės Korėją „pasaulio blogioašiai“, kartu su Iranu ir Iraku, ir apkaltino ją slaptu uranosodrinimu, branduolinės programos reanimavimu ir plėtojimu.Atsakydamas į tai, Kim Čen Ir’as paskelbė apiebranduolinio reaktoriaus Ionbene rekonservaciją, išstojimąiš branduolinių ginklų neplatinimo sutarties, apieplutonio gamybos atnaujinimą „savigynos tikslais“. Prasidėjosunkus, varginantis derybų maratonas, kuris tebesitęsiaiki šiol. Tiksliau pasakius, šis maratonas prasidėjožymiai anksčiau. Paminėsiu tik keletą jo gairių.Dosjė1985 m. – Šiaurės Korėja prisijungia prie branduoliniųginklų neplatinimo sutarties.1986 m. – Šiaurės Korėja apkaltina JAV Pietų Korėjosmilitarizavimu ir siūlo Korėjos pusiasalį paskelbti nebranduolinezona.1989 m. – JAV, Japonija ir kitos šalys, sunerimusiosdėl slaptosios Šiaurės Korėjos branduolinės programos,siūlo Pchenjanui įsileisti tarptautinę inspekciją.1991 m. gruodžio 23 d. – Šiaurės Korėjos atstovas pareiškia,kad jo šalis sutinka atnaujinti branduolinių ginklųneplatinimo sutartį, jei bus pasirašyta sutartis, užtikrinantiKLDR saugumą.1993 m. kovo 12 d. – Šiaurės Korėja pareiškia, kad jisustabdo savo įsipareigojimus branduolinių ginklų neplatinimosutartyje.1994 m. spalio 12 d. – Ženevoje pasirašoma JAV irŠiaurės Korėjos dvišalė sutartis, kurioje Pchenjanas sutinkaatsisakyti branduolinės programos, jeigu JAV ir kitosšalys suteiks KLDR atitinkamą paramą vystant atominęenergetiką ir tieks reikiamą skysto kuro kiekį.1995 m. sausio 28 d. – Šiaurės Korėja pasižada užkonservuoti5 branduolinius objektus, sustabdyti dviejųnaujų reaktorių statybą, tačiau pažadų nevykdo.2002 m. sausio 30 d. – JAV prezidentas Dž. Bušaspavadino Šiaurės Korėją blogio ašies sudėtine dalimi,sugretindamas ją su Iranu ir Iraku.2002 m. spalio 3–5 d. – Pchenjanas, atsakydamas įDž. Bušo pareiškimą, praneša, kad KLDR toliau vykdysbranduolinę programą.2002 m. gruodžio 31 d. – tarptautiniai inspektoriai paliekaŠiaurės Korėją.2003 m. sausio 10 d. – Šiaurės Korėja vėl paskelbiapasitraukianti iš branduolinių ginklų neplatinimo sutarties.Kim Jong-il Šiaurės Korėjos problemas sprendžia branduoliniųginklų pagalba.2003 m. balandžio 12 d. – Šiaurės Korėja vėl sutinkapradėti derybas už tam tikrą paramą ir saugumo garantijas.2003 m. balandžio 23 d. – pradedamos daugiašalės(6 šalių) derybos su Šiaurės Korėja, kurios su pertraukomistebevyksta iki šiol.Ypač įsimintina data – 2002 m. sausio 30 d. Būtentpo šio kieto Dž. Bušo pareiškimo dar labiau suįžūlėjo
Pchenjano retorika ir atitinkamaimėgius. Mirštančioje iš bado šalyjecūziškų vynų kolekcijų.sustiprėjo nenuoramos tramdy-(joje žinomi net kanibalizmo atvejai)Yra Kim Čen Ir’o meniu ir rusiš-mas. Populiariame JAV dienraštyje„mylimojo vado“ orgijos užstalėse irkas patiekalas, jo paties pavadintas„THE NEW YORK TIMES“ pasirodėbuduaruose gali sudrebinti net daug„KGB šašlyku“. Sakoma, kad šį pa-skandalingas Pakistano atominėsmačiusio žmogaus vaizduotę. Daugtiekalą Kim’as „pasiskolino“ iš Rusi-bombos tėvo Abdul Kadyr Chan’ogalima sužinoti iš tapusios bestsele-jos ambasados meniu. Kepamas jisprisipažinimas apie branduoliniųriu buvusio asmeninio Kim’o virėjo,iš trijų rūšių mėsos: vištienos, jautie-paslapčių perdavimą Šiaurės Korė-japono, besislepiančio po slapyvar-nos ir avienos.jai. Žurnalisto prispirtas prie sienos,džiu Kendzi Fudzimoto, knygos.Gastronomija – ne vienintelė „my-Abdul Kadyr Chan’as prasitarė, kadKim’as labai mėgsta picą. Tikrą,limojo vadovo“ silpnybė. Kalbama,vienoje slaptoje požeminėje gamy-itališką. Jai gaminti buvo pakviestaskad nemažesnis aistruolis jis ir seksokloje jis matęs tris atomines bombas.žymus italų kulinaras E. Furlonis. Jisreikaluose. Oficialiai Šiaurės KorėjojePublikacijos autorius tada suabejojo,ne tik gamino pats, bet ir mokė šioprostitucija uždrausta. „Mylimasis va-kad tai buvo tikros bombos, galbūtmeno tenykščius virėjus.dovas“ budriai saugo savo tautiečiųtai buvo tik muliažai. Tačiau pakakoMėgsta „mylimas vadovas“ ir ry-moralę. Kas kita užsienio balerinos irviso to, kad būtų pradėtas svarstytižius. Jie yra itin kruopščiai atrenka-šokėjos. Tas pats Fudzimoto aprašoklausimas apie galimą atominio gin-mi – po grūdelį, vienodos spalvos irtokį epizodą: „Vieno banketo metuklo perdavimą „Al-Quaedai“.dydžio. Malkos krosniai, ant kuriosKim’as paliepė šokėjoms nusirengtiĮ tai Kim Čen Ir’as atsakė, kad Sa-jie verdami, atvežamos iš vienintelėsnuogai ir šokti toliau. Moterys iš pra-damo Huseino likimas jam negresiavietos – nuo šventojo kalno Pektu,džių apstulbo, tarsi suakmenėjo. Ta-ir kad KLDR sugebės apsiginti nuokuris pagal padavimus laikomas ko-čiau nė viena neišdrįso pasipriešintiimperialistinės agresijos.rėjiečių kultūros lopšiu. Ten esanti irjo valiai“.Įkandin nuskambėjo ir kita gaida:Kim Ir Sen’o gimtinė. Verdami ryžiaiDar 1970 metų pradžioje Pchen-kad „Šiaurės gražuolė“ nusiramintųvandenyje, pasemtame iš šaltinio,jane buvo įsteigtas specialus insti-ir nedrebintų savo „branduolinių ka-trykštančio šio kalno papėdėje. Nau-tutas, kuris rūpinosi išimtinai Kim’ųrolių“, reikia jai suteikti visokeriopądoti kitą vandenį griežtai uždrausta.dinastijos sveikata. Pasakojama,paramą. Iš pradžių užtektų atnaujintiKitas mėgstamas valgis – sašimi.kad ten daromi ypatingi tyrimai, ga-mazuto ir maisto produktų tiekimą. IrJis gaminamas iš gyvos žuvies. Išda-minami egzotiški, unikalūs prepara-čia nėra nieko nuostabaus: šiandienrinėjama ji taip, kad neliktų pažeistitai. Pavyzdžiui, amžinos jaunystėsŠiaurės Korėjai gresia ekonominisgyvybiniai organai ir atnešta ant staloeliksyras – iš žydrojo ryklio kepenų irkrachas ir badas. O badas, kaip žino-ji dar judėtų.liūto mėsos. Jei šie preparatai ištiesme, – ne teta. Užtat stiprus socialinisSavo knygoje Fudzimoto rašo:efektyvūs, tai Šiaurės Korėjos gyven-detonatorius, galintis sukelti sprogi-„kartą valgydamas Kim Čen Ir’astojams dar ilgai teks kęsti siaubingąmą. Šūkiais ir citatomis tautos ilgaikreipėsi į mane: Fudzimoto, aš gir-„mylimojo vadovo“ viešpatystę.neišmaitinsi.dėjau, kad Japonijoje gaminami ypa-„Pašaliniamsįeiti draudžiama“Kaip jau buvo minėta, asmeninisKim Čen Ir’o gyvenimas – paslaptisuž septynių užraktų. Tačiau absoliučiųpaslapčių nebūna. Apie asmeninį„Kimo Antrojo“ gyvenimą sklandodaug visokių gandų ir legendų. Kad irkaip ten būtų, juose, matyt, yra ir dalistiesos: iš nieko niekas negimsta.Bene daugiausia žinoma apieKim’o gastronomines aistras ir po-tingi ryžių sausainiai su pelynų įdaru.Nupirk rytoj, gerai?“Kitą dieną Fudzimoto jau buvoTokijuje. Po keleto valandų grįžo atgal.Visi jūrų produktai Kim’o staluiatvežami iš Japonijos. Išimtį sudarotik juodieji ikrai, jie atvežami iš Iranoarba Turkmėnijos. Iš Malaizijos ir Tailandogabenama papaja ir mango.Iš Uramči provincijos (Kinija) – vynuogėsir melionai. Iš Čekijos – alus.Rūsyje – viena iš turtingiausių pran-Tolimajame Azijos apendikse,tiksliau, Šiaurinėje jo dalyje, išaugoir vystosi pavojingas pūlinys. Jį reikiagydyti. Klausimas – kaip: medikamentiniu(derybų) ar chirurginiu(jėgos) būdu?V y t a u t a s K u l p i n s k a sK A R D A S 2 0 0 6 s p a l i o n r . 5 ( 4 2 2 )25