verslag werkzaamheden 2001 werkprogramma 2002 - Europa

Post 1174: Freelance-werkzaamheden
Van de aan deze post toegewezen 8 152 000 EUR is 68,10% gebruikt voor verplichtingen ofwel
een totaal van 5 551 785,82 EUR. Het aantal extern vertaalde bladzijden bedraagt 123 387 voor
een gemiddelde prijs van 40 EUR per bladzijde.
OMSCHRIJVING EUR %
Kredieten begrotingsjaar 8 152 000,00 100,00
Aangegane betalingsverplichtingen 5 551 785,82 68,10
Betalingen 4 727 919,92 85,16
Overgedragen kredieten 823 865,90 14,84
Geannuleerde kredieten 2 600 214,18 31,90
Titel 2: Gebouwen, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven
OMSCHRIJVING EUR %
Kredieten begrotingsjaar 2 621 500,00 100,00
Aangegane betalingsverplichtingen 2 019 855,44 77,05
Betalingen 1 090 467,01 53,99
Overgedragen kredieten 929 388,43 46,01
Geannuleerde kredieten 601 644,56 22,95
Het bedrag van de overgedragen kredieten correspondeert in hoofdzaak met aan het eind van het
jaar nog lopende contracten voor de ontwikkeling van informatiesystemen en de uitgaven voor
extern personeel belast met operationele werkzaamheden op het gebied van informatica. De
geannuleerde kredieten betreffen oorspronkelijk voorziene, maar niet bestede bedragen voor de
huur van kantoorruimten. De door het Vertaalbureau uitgevoerde betalingen volgden in het
algemeen 29 dagen na ontvangst van de rekening.
Reserve
Van de geannuleerde kredieten betreft 3 873 850,00 EUR de reserve voor onvoorziene uitgaven
in verband met de financiering van de werkgeversbijdragen aan de communautaire
pensioenregeling. Door het besluit van de raad van bestuur van 26 oktober 2001 kan echter geen
verplichting worden aangegaan zolang hiervoor geen rechtsgrond is vastgesteld.
Ingevolge de aanbeveling van de Europese Rekenkamer worden bedragen gereserveerd in
verband met de bestaande onzekerheid over de door de Luxemburgse overheid ter beschikking
gestelde kantoorruimten.
VERSLAG VAN DE WERKZAAMHEDEN 2001
38