Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Marna se Reisjoernaal<br />
Winter in Nederland<br />
Terwyl ek daagliks van my vriendinne hoor hoe warm dit op<br />
die oomblik in Namakwaland is, beleef ons hier in Europa een<br />
van ons ergste winters ooit. Daarom dat ek besluit het om te<br />
skryf oor winter in Nederland, want ek het agtergekom dit is tog net ‟n bietjie<br />
anders as die winters Henry in Ford Suid-Afrika. once said: “Coming together is a<br />
Al is dit hoe koud beginning, binne, is ons keeping huise together altyd lekker is progress warm. Ons and het verwarmers deur<br />
die hele huis, asook working winkels, together skole, is ens. success” Alles is warm. Die kinders moes dus nog<br />
nooit op ‟n vroeë Maandagoggend met gevriesde vingers die tik eksamen afgelê<br />
het nie. Ons het dit mos gereeld beleef in HSN. Buite is dit egter nog steeds baie<br />
koud. Die temperatuur kan minus 8 grade celsius wees, maar met ‟n windjie is dit<br />
nog kouer. Die daaglikse lewe gaan gewoonweg aan. Ons kinders speel buite.<br />
Ons ry fiets. Vir elke taak pantser ons ons teen die koue. Jy gaan nooit uit sonder<br />
‟n jas, ‟n serp, handskoene en ‟n mus op jou kop nie, en natuurlik ook ‟n<br />
langpyponderbroek (thermos). Die kinders in die stootwaentjies kry ‟n ekstra dik<br />
tipe van „n slaapsak waarin hulle sit om hulle warm te hou. Soos jul gryp na jul<br />
sonbrille voor jul die huis verlaat, is dit tweede natuur om na ons jas, serp,<br />
handskoene en mus te gryp. Wanneer jy dan byvoorbeeld by ‟n restuarant<br />
ingaan, hang jy weer ouder gewoonte jou warmmaakgoed by die ingang op.<br />
<strong>In</strong> die winter is dit nie eers nodig om jou kosvoorraad in die yskas of vrieskas te<br />
bêre nie, alles word buite gesit om koud te bly. As dit vries deur die nag, moet jy in<br />
die oggend lekker wees met jou fiets, want die paaie is baie glad. Alhoewel daar<br />
al die vorige aand sout op die strate gegooi word om te help dat die paaie nie te<br />
glad is nie, bly dit nog steeds baie glad. Ek het al ‟n paar keer lekker grond gekoop<br />
van briek en dan gly die fiets onder my uit op die gladde pad. Die geluid van<br />
mense se ysskraper waarmee hulle hul voertuie se ruite skoonmaak, is ook baie<br />
bekend vroeg in die oggend. Ook die ruitwisservloeistof (soortgelyk aan<br />
windolene) werk goed tot selfs temperature van minus 30 grade celsius. Jy kan<br />
nie water alleen gebruik nie, want as jy net water sou gebruik, sou dit weer<br />
vasvries op jou ruit.<br />
Ons het dan ook dae wat dit snags minus 24 grade celsius is en die maximum<br />
temperatuur in die dag -8 grade is. Hierdie jaar was ons gelukkig om baie sulke<br />
dae te hê waar die temperatuur nie bo nul grade gekom het nie. Dit het beteken<br />
dat die waterpoele begin vries het. Die Nederlanders het ‟n soort van opgewonde<br />
begin raak, want hulle het geweet as dit lank genoeg so vries, dan sal hulle kan<br />
skaats op die waterpoele, kanale en miskien op die gragte. Dit het inderdaad toe<br />
koud genoeg gebly en daar is geskaats dat dit goed gaan. Die kleintjies leer al van<br />
kleins af om te skaats en meeste Nederlanders kan ook goed skaats. Met al die<br />
koue nagte het ons begin hoop op ‟n Elfsteden tocht. Dit is ‟n resies in Friesland<br />
waar die mense in een dag tussen 11 stede op die ys ry en die resies kan tot meer<br />
as 200 kilometer wees. Die laaste keer wat dit gebeur het was in 1997. Ek het al<br />
vroegtydig verlof by my werk gevra vir as dit sou plaasvind, want ek moes dit<br />
darem ook beleef. Die ys moet minimum 18 centimeter dik wees vir die resies om<br />
plaas te vind. Ongelukkig het die ys nie dik genoeg geword nie. Ons sien nou uit<br />
na die volgende keer dat dit begin vries en ek bly hoop dat ek tog „n keer ‟n<br />
elfstede tog sal kan beleef.Ek was wel bevoorreg genoeg om al op die kanale wat<br />
gevries was te kan loop en vir die eerste keer in my lewe kon ek <strong>hierdie</strong> jaar op die<br />
gragte van Amsterdam rondgeloop het. Die vorige keer wat die Hollanders op die<br />
gragte geskaats het, was 17 jaar gelede. Sommige van die gragte word net so<br />
gelos sodat dit kan vasvries, maar deur die ander gragte vaar hulle elke dag met<br />
‟n ysbreker om te sorg dat die water nie vasvries nie. As dit so koud is buite en jou<br />
wange word rooi van die koue (want dit is al deel van jou lyf wat nie bedek is nie),<br />
is daar twee dinge waaroor ek mal is en waarmee ek my lekker opwarm. Dit is<br />
eerstens warm chocolademelk met slagroom (hot chocolate met whipped cream),<br />
dit smaak definitief meer romerig as enige soort wat jy in Suid-Afrika sal kry.<br />
Tweedens is Oud Hollandse snert. Snert is ertjiesop met spek en ‟n stuk gerookte<br />
wors in, wat bedien word met rogbrood,mostert en gerookte spek. Dan word jy<br />
sommer weer lekker warm van binne en kan jy weer die koue buite aanvat.<br />
Jy word binne ‟n paar dae gewoond aan die koue temperature en dan is dit al<br />
weer amper normaal vir jou om in sulke koue buite te wees. Na ‟n paar weke van<br />
uiterste koue het dit nou weer begin warmer word by ons en is die ys besig om te<br />
smelt. Na <strong>hierdie</strong> jaar se geweldige koue winter, kan ek nou soggens weer sonder<br />
handskoene fietsry na my werk toe. ‟n Teken dat die winter amper op sy einde is.<br />
Die einde van nog ‟n jaar met pragtige sneeu.<br />
Hoop julle het ‟n idee van hoe die winters by ons hier in Nederland is en as daar<br />
nog vrae is, laat weet, ek vertel graag van hoe ons hier in die noorde woon en<br />
leef. (Marna van Zyl)<br />
30<br />
Na jare skaats hulle weer in Amsterdam op die gragte.<br />
30<br />
30