In hierdie uitgawe

More documents

Recommendations

Info

Marna se Reisjoernaal Winter in Nederland Terwyl ek daagliks van my vriendinne hoor hoe warm dit op die oomblik in Namakwaland is, beleef ons hier in Europa een van ons ergste winters ooit. Daarom dat ek besluit het om te skryf oor winter in Nederland, want ek het agtergekom dit is tog net ‟n bietjie anders as die winters Henry in Ford Suid-Afrika. once said: “Coming together is a Al is dit hoe koud beginning, binne, is ons keeping huise together altyd lekker is progress warm. Ons and het verwarmers deur die hele huis, asook working winkels, together skole, is ens. success” Alles is warm. Die kinders moes dus nog nooit op ‟n vroeë Maandagoggend met gevriesde vingers die tik eksamen afgelê het nie. Ons het dit mos gereeld beleef in HSN. Buite is dit egter nog steeds baie koud. Die temperatuur kan minus 8 grade celsius wees, maar met ‟n windjie is dit nog kouer. Die daaglikse lewe gaan gewoonweg aan. Ons kinders speel buite. Ons ry fiets. Vir elke taak pantser ons ons teen die koue. Jy gaan nooit uit sonder ‟n jas, ‟n serp, handskoene en ‟n mus op jou kop nie, en natuurlik ook ‟n langpyponderbroek (thermos). Die kinders in die stootwaentjies kry ‟n ekstra dik tipe van „n slaapsak waarin hulle sit om hulle warm te hou. Soos jul gryp na jul sonbrille voor jul die huis verlaat, is dit tweede natuur om na ons jas, serp, handskoene en mus te gryp. Wanneer jy dan byvoorbeeld by ‟n restuarant ingaan, hang jy weer ouder gewoonte jou warmmaakgoed by die ingang op. In die winter is dit nie eers nodig om jou kosvoorraad in die yskas of vrieskas te bêre nie, alles word buite gesit om koud te bly. As dit vries deur die nag, moet jy in die oggend lekker wees met jou fiets, want die paaie is baie glad. Alhoewel daar al die vorige aand sout op die strate gegooi word om te help dat die paaie nie te glad is nie, bly dit nog steeds baie glad. Ek het al ‟n paar keer lekker grond gekoop van briek en dan gly die fiets onder my uit op die gladde pad. Die geluid van mense se ysskraper waarmee hulle hul voertuie se ruite skoonmaak, is ook baie bekend vroeg in die oggend. Ook die ruitwisservloeistof (soortgelyk aan windolene) werk goed tot selfs temperature van minus 30 grade celsius. Jy kan nie water alleen gebruik nie, want as jy net water sou gebruik, sou dit weer vasvries op jou ruit. Ons het dan ook dae wat dit snags minus 24 grade celsius is en die maximum temperatuur in die dag -8 grade is. Hierdie jaar was ons gelukkig om baie sulke dae te hê waar die temperatuur nie bo nul grade gekom het nie. Dit het beteken dat die waterpoele begin vries het. Die Nederlanders het ‟n soort van opgewonde begin raak, want hulle het geweet as dit lank genoeg so vries, dan sal hulle kan skaats op die waterpoele, kanale en miskien op die gragte. Dit het inderdaad toe koud genoeg gebly en daar is geskaats dat dit goed gaan. Die kleintjies leer al van kleins af om te skaats en meeste Nederlanders kan ook goed skaats. Met al die koue nagte het ons begin hoop op ‟n Elfsteden tocht. Dit is ‟n resies in Friesland waar die mense in een dag tussen 11 stede op die ys ry en die resies kan tot meer as 200 kilometer wees. Die laaste keer wat dit gebeur het was in 1997. Ek het al vroegtydig verlof by my werk gevra vir as dit sou plaasvind, want ek moes dit darem ook beleef. Die ys moet minimum 18 centimeter dik wees vir die resies om plaas te vind. Ongelukkig het die ys nie dik genoeg geword nie. Ons sien nou uit na die volgende keer dat dit begin vries en ek bly hoop dat ek tog „n keer ‟n elfstede tog sal kan beleef.Ek was wel bevoorreg genoeg om al op die kanale wat gevries was te kan loop en vir die eerste keer in my lewe kon ek hierdie jaar op die gragte van Amsterdam rondgeloop het. Die vorige keer wat die Hollanders op die gragte geskaats het, was 17 jaar gelede. Sommige van die gragte word net so gelos sodat dit kan vasvries, maar deur die ander gragte vaar hulle elke dag met ‟n ysbreker om te sorg dat die water nie vasvries nie. As dit so koud is buite en jou wange word rooi van die koue (want dit is al deel van jou lyf wat nie bedek is nie), is daar twee dinge waaroor ek mal is en waarmee ek my lekker opwarm. Dit is eerstens warm chocolademelk met slagroom (hot chocolate met whipped cream), dit smaak definitief meer romerig as enige soort wat jy in Suid-Afrika sal kry. Tweedens is Oud Hollandse snert. Snert is ertjiesop met spek en ‟n stuk gerookte wors in, wat bedien word met rogbrood,mostert en gerookte spek. Dan word jy sommer weer lekker warm van binne en kan jy weer die koue buite aanvat. Jy word binne ‟n paar dae gewoond aan die koue temperature en dan is dit al weer amper normaal vir jou om in sulke koue buite te wees. Na ‟n paar weke van uiterste koue het dit nou weer begin warmer word by ons en is die ys besig om te smelt. Na hierdie jaar se geweldige koue winter, kan ek nou soggens weer sonder handskoene fietsry na my werk toe. ‟n Teken dat die winter amper op sy einde is. Die einde van nog ‟n jaar met pragtige sneeu. Hoop julle het ‟n idee van hoe die winters by ons hier in Nederland is en as daar nog vrae is, laat weet, ek vertel graag van hoe ons hier in die noorde woon en leef. (Marna van Zyl) 30 Na jare skaats hulle weer in Amsterdam op die gragte. 30 30
Hatched, matched and dispatched / Geboortes, huwelike en sterfgevalle Tiaan en Chantell de Jager op hul troudag. 17/12/2011 (Grootmist) Chris en Linda de Jager (links agter) Jean en Marie Frazer – regs agter ◄ Estelle van der Westhuizen (Springbok) Baie geluk met 40ste verjaarsdag! 4/02/2012 The walls we build around us to keep out the sadness also keep out the joy. Strooijonkers: Wian van Dyk (l) en Wayne Alberts (r).Tiaan de Jager- bruidegom in middel. Jeanie Lombard Wiese ► met aanstelling as finansiële bestuurder, Boland Kollege. Jeanie was `n leerling aan Hoërskool Namakwaland, Springbok. Haar ma, Mientjie Lombard is steeds in Springbok omgewing. Mélonie Dumas-FB Die platteland bly maar dit beste!! Lindie het 3 weke terug een van haar poppe in Spar (Springbok) se trollies vergeet. Iemand het dit raakgesien en die poppie gebêre, tot hulle ons weer sien. Priceless! ◄ Mélonie & Lindie Shirley & Steve Greer -45 jaar getroud! Hulle het voorheen in Kleinzee gewoon. Joha van Dyk 27/02 Baie geluk met jou verjaarsdag! Harm Burger ► (Springbok) Baie geluk met jou verjaarsdag! 26/02/2012 Baie geluk aan Ockie & Trish Conradie met hul 40ste huweliksherdenking (19/2). Hulle woon tans in Port Owen, vroeër Kleinzee. 31 Grootmist kerkie, buite Kleinzee � Paul Bekkies Coetzee Bekende van Alexanderbaai 31/1/2012 � Henry Klasse 8 Januarie 2012 31 �Oom Corneels van Niekerk Sterkte aan alle familie en vriende van Oom Corneels van Niekerk, vroeër van Kamieskroon en die laaste jare Springbok. Arno van Zyl (Springbok) 25/2/2012 Baie geluk met die verjaarsdag! Harm neem ongelooflike mooi foto`s. 31
Page 1 and 2: = Uitgawe 33 Februarie 2012 R6.50 L
Page 3 and 4: Goudvissies in dié bakke dalk gou
Page 5 and 6: Some fast facts about Osteoporosis
Page 7 and 8: Verband tussen klimaat, oorloë Lon
Page 9 and 10: Plaaslike Owerheid o.a. Anti-corrup
Page 11 and 12: DA-plakkaat veroorsaak opskudding D
Page 13 and 14: Sakemanne in Springbok stel voorbee
Page 15 and 16: Catharine‟s Heart Craft Centre, H
Page 17 and 18: Wat sê die Arbeidswet? WERKGEWER -
Page 19 and 20: NAMAKWA DISTRIKSMUNISIPALITEIT VERE
Page 21 and 22: HOME IS WHERE YOUR JOURNEY BEGINS N
Page 23 and 24: "Grazia de Beer initiated the Port
Page 25 and 26: Lekkerleesfees! Lekkerleesfees! Lek
Page 27 and 28: Namakwa Boerdery Geskiedenis van vo
Page 29: Classifieds / Klein Advertensies 29

In hierdie uitgawe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?