Rapport 02/2012: Landrapport Kina - SiU

Kinesiske og norske erfaringar
TeKST: SIU / FOTO: PrIvat
6/SIU RAPPORT 02/2012: LANDRAPPORT KINA
Shenghan SUN
Masterstudent i Urban Ecological Planning ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
– eg har funne meg godt til rette i Noreg. Lufta
er frisk og den vakre naturen gjer at eg kjenner
meg veldig avslappa her.
Dei største utfordringane då eg kom var språket,
klimaet og den norske levemåten. Men det tok
ikkje meir enn ein månad før usikker heten
forsvann. Det er heilt klart mange fordelar med
utveksling mellom Noreg og Kina. eg trur også
det kan påverka det generelle tilhøvet mellom
dei to landa.
Vilde Målsnes
Master i økonomisk styring ved Norges Handelshøgskole
– Hausten 2011 var eg på utveksling til Tsinghua
University i Beijing, eitt av Kinas fremste
universitet. Her deltok eg i eit MBA-program med
undervisning på engelsk. eg valde Kina fordi det
var ukjend og nytt, og for å få relasjonar eg kan
bruka i framtida. Opphaldet gav meg ei heilt ny
forståing av kinesisk jobb kultur og væremåte.
I klassen min var det over 30 ulike nasjonalitetar.
Dette gav meg innsikt i læringskulturar og
arbeids metodar frå heile verda.
Hong Wu
Førsteamanuensis, Høgskolen i Østfold, avdeling for ingeniørfag
– Høgskolen i østfold har samarbeida med
Shijiazhuang University of economics sidan
2001, og eg har besøkt institusjonen årleg med
faste undervisnings opplegg innan produktutvik
ling og innovasjon og entreprenør skap. I
tillegg har eg nyleg blitt involvert i eit
forskingsprosjekt i materialteknologi med
Beijing jiaotong University, som eg har besøkt
tre gongar det siste året.
Både det norske og det kinesiske utdanningssystemet
er strengt, men skilnaden ligg i
ressursar, økonomisk støtte, utdanningsnivå og
læremåtar. I Noreg får eg meir ressursar til å gå
djupare inn i det eg studerer.
Mitt råd til dei som tenker at dei skal dra på
utveksling er at dei bør setta seg inn i kulturen
til det andre landet. Då vert overgangen lettare.
Kinesarane er svært opptekne av kjennskap og
venskap. For å gjera business i Kina må ein ha
”quanxi”, det kinesiske ordet for nettverk og
eksisterande relasjonar. Utveksling er eit unikt
høve til å skapa slike band.
Mange kinesarar kan dessutan ikkje eit einaste
ord engelsk, og set utruleg stor pris på det
dersom du prøver å læra deg litt kinesisk. Då er
det også lettare å komma tettare innpå folk.
Dei kinesiske kollegaene er svært engasjerte i
samarbeidet. Studentane er motiverte og fagleg
sterke, til dømes med teoretisk modellering og
matematisk kalkulering.
Dei største utfordringane har vore for lite
kjennskap til kvarandre og til korleis ulike
system fungerer. Ofte er det den personlege
kjemien som avgjer vegen vidare for samarbeidet.
Uansett kjem ein langt ved å vera
nysgjerrig og interessert i kva som skjer i Kina.