You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
re og utvetydige og faller sammen med «det sunne folkevett» hos kloke<br />
foreldre og lærere. Hun håper at hennes arbeid vil kunne være til nytte<br />
for foreldre og lærere – «når de gir seg i kast med den største og mest utfordrende<br />
av alle oppgaver: den kjærlige og hengivne rettledning av de<br />
kommende generasjoner».<br />
Jeg deler Mary Ellen Goodmans synspunkter. Det vil være en stor feil<br />
å utviske skillet mellom barn og voksne, og det vil være en stor feil å overlate<br />
den moralske rettledningen til jevnaldrende. Det er vi som må påta<br />
oss ansvaret for å oppdra barna. Vi kan ikke abdisere som voksne under<br />
vimpler som hyller den grenseløse frihet og den totale auto<strong>no</strong>mi. Barn må<br />
veves inn i et sosialt nettverk av ulike aldersgrupper, slik at de føler at de<br />
betyr <strong>no</strong>e, hører til et sted. Der de både har plikter og blir rettledet.<br />
Mon tro om ikke stadig flere kjenner seg som den frigitte slaven Bark<br />
i Antoine de Saint-Exupérys (1900–44) roman Sand, vind og stjerner.<br />
Han har fått sin frihet, men vet ikke riktig hva han skal bruke den til.<br />
Han føler en glupende trang til å være et menneske blant mennesker, til<br />
å være knyttet til andre. Men Bark oppdager til sin forskrekkelse at han<br />
som frigitt slave er uten tilknytning til verden:<br />
Han var fri, men så grenseløst fri at han ikke følte at han veide<br />
<strong>no</strong>e på jorden. Han manglet det som betyr <strong>no</strong>e i forholdet til<br />
andre mennesker, og som får en til å gå langsommere: tårene og<br />
avskjedene, bebreidelsene og gledene - alt det menneskene kjærtegner<br />
eller river i stykker hver gang de gjør den minste bevegelse,<br />
de tusen bånd som knytter oss til de andre og gjør oss tunge.<br />
Når Bark går omkring i kaféene og salgsbodene i Agadir, er han en<br />
kunde på lik linje med de andre kundene. Når han kjøper et glass te, får<br />
han et lite smil med på kjøpet. For å få et nytt smil må han kjøpe et nytt<br />
glass. Slik streifer han rundt i byen, venneløs og vektløs. Og han kjenner<br />
at den friheten han så sterkt hadde ønsket, smaker bittert.<br />
Til slutt kommer en liten fattiggutt forbi. Bark klapper ham forsiktig<br />
på kinnet. Gutten smiler. Ikke tillært og beregnende som de andre, men<br />
varmt og tillitsfullt. For Bark er det som å bli kalt tilbake til livet igjen.<br />
Smilet tiner <strong>no</strong>e inni ham. Der og da fatter han en beslutning. Han går<br />
bort til salgsbodene og kommer tilbake med favnen full av leker, armbånd<br />
og gullbroderte tøfler. Fattigungene kommer løpende, den ene etter<br />
den andre, flokker seg om ham – og alle får gaver. For dem er Bark<br />
den svarte guden, som har gjort denne dagen forskjellig fra alle andre<br />
dager. Til tross for at han har ruinert seg og brukt opp alle sine penger,<br />
er han overveldet av lykke. Han har betydd <strong>no</strong>e for <strong>no</strong>en. Og han kjenner<br />
tyngden av de tusen håp. Med en hale av barn etter seg har han fø-