Fra forbundetDisse sidene er utarbeidet av kommunikasjonsavdelingen i <strong>Utdanning</strong>sforbundet.Redaksjonen for sidene i dette <strong>nummer</strong>et: Eli Kristine Korsmo, Stian Skaar, Nina Ansteensen og Stig Brusegard.Forskarar arbeider forEin rapport frå Arbeidsforskingsinstituttet(AFI) viser at forskarararbeidar langt utover den avtalefestaarbeidstida.Arbeidsforskingsinstituttet, AFI, har levert einrapport til Kunnskapsdepartementet. Rapportener ei gransking av arbeidstida til vitskaplegtilsette i heile stillingar ved universiteta og høgskulanei landet. Rapporten viser at dei arbeidarlangt utover den avtalefesta arbeidstida for tilsettei staten.Granskinga syner og at vitskapeleg tilsette brukar i underkant av 11 prosent av arbeidsdagen tilforsking. arkivfoto Erik m. sundtStaten må ta ansvarAFI sine tal viser at vitskapleg tilsette innansektoren arbeider 47,6 timar kvar veke i gjen<strong>no</strong>msnitt.- Dette går langt ut over det arbeidsmiljølovatillét, seier Magne Rydland, sentralstyremedlemi <strong>Utdanning</strong>sforbundet med særleg ansvarfor UH-sektoren, og held fram:- Vi forventar at Staten som arbeidsgjevar snarastråd tek ansvaret for å leggja til rette for atEndringar i <strong>no</strong>rskfaget– <strong>Utdanning</strong>sforbundet meiner atdet er behov for endringar i læreplaneni <strong>no</strong>rsk, seier Ragnhild Lied.- Svært mange lærarar har gitt klar melding tiloss om at <strong>no</strong>rskfaget har fått for mange mål, atdet har blitt for omfattande og at rettebyrda for<strong>no</strong>rsklærarane er uhaldbar, seier Lied, nestleiar i<strong>Utdanning</strong>sforbundet.Brevet som <strong>Utdanning</strong>sdirektoratet har sendttil kunnskapsminister Kristin Halvorsen, har settfart i debatten. - Vi meiner det er uheldig dersompartar med interesse for faget går ned i skyttargravene,seier Ragnhild Lied. Lied meiner at vi må sjåpå vilkåra både når det gjeld å styrkje opplæringa ihovudmål og sidemål, og samstundes få til ei nødvendigfornying. – Eg forstår at mange blir urolegefor at <strong>no</strong>kre av forslaga kan svekke sidemålet. Vihar ikkje ønske om å medverke til ei slik svekking,seier Lied.- Vi ønsker ikkje å forhaste oss når vi skal tastilling til forslaga som kjem på høyring. Vi meinerat Nasjonalt forum for <strong>no</strong>rskfaget haddemange gode og konkrete forslag i den rapportendei leverte direktoratet. Samstundes vil vi lytte tilmedlemmane og sjå på vilkåra for å gjen<strong>no</strong>mføreei organisasjonsmessig høyring, seier RagnhildLied.<strong>Utdanning</strong>sforbundet og Språkrådet ved Fagrådfor skole og offentlig forvaltning arrangerer konferanseom revisjon av <strong>no</strong>rskfaget i Trondheim18. april <strong>2012</strong>. Meld deg på og les meir om konferansenpå udf.<strong>no</strong>.Barnehagedagen:Bestilling avmateriell20. mars <strong>2012</strong> arrangeres Barnehagedagen underslagordet Det beste til de minste. Slagordet harfokus på kvalitet for liten og stor, som er overordneti en barnehage med høy kvalitet.Barnehagene kan bestille ferdige pakker med gratismateriell. Bestillingsskjema finnes på utdanningsforbundet.<strong>no</strong>/barnehagedagen.Der finnes det ogsåannen informasjon om Barnehagedagen.Barnehagedagen er et samarbeid mellom <strong>Utdanning</strong>sforbundetog Fagforbundet, og arrangeres medstor aktivitet rundt om i landets barnehager i år – foråttende året på rad.66 | <strong>Utdanning</strong> nr. 3/10. februar <strong>2012</strong>
Nyttig å vitemykjeforskingsplikta vert synleggjort som ein legitimdel av <strong>no</strong>rmalarbeidsdagen. At staten skal sitjei ein slik posisjon at dei som arbeidsgivar pressartilsette til å utføra heilt nødvendig arbeid påfritida, er ikkje til å leve med, seier han.Same resultat i andre granskingarForskarforbundet og <strong>Utdanning</strong>sforbundet harkvar for seg, men i nær forståing med kvarandre,fått gjort granskingar som syner det same resultateti svært stor grad. Talmaterialet til Forskarforbundetog <strong>Utdanning</strong>sforbundet vart samlainn frå medlemmane i sektoren i 2009 og 2010.Frå departementalt hald møtte organisasjonaneliten grad av anerkjenning for dette.- At AFI nå kjem til same resultat, syner at viikkje var «heilt på viddene», seier Rydland.Granskinga syner og at vitskapeleg tilsette brukari underkant av 11 prosent av arbeidsdagen tilforsking, altså det arbeidsgivaren betalar løn for.Resten går av fritida og er ulønna.<strong>Utdanning</strong>sforbundet er heilt samd medForskarforbundet i at forskingsplikta, jamfør Lovom universitet og høgskular, må kunna utførastinnanfor <strong>no</strong>rmalarbeidsdagen.Nytt om pensjonIkkje til å leve med,seier sentralstyremedlemMagne Rydlandom resultata frå AFIgranskinga.foto CF-WESENBERG1. januar 2011 ble det innført nye regler for alderspensjon, både i folketrygde<strong>no</strong>g i den offentlige tjenestepensjonsordningen.Pensjonsreformen innføres gradvis, og berører derfor ulike aldersgrupperpå forskjellige måter.Stortinget vedtok 15. desember 2011 endringer i folketrygdloven vedrørendeny uføretrygd og alderspensjon til uføre. Det tas sikte på at lovendringeneskal tre i kraft i 2015.Mange opplever reglene for pensjon som vanskelige, spesielt etter at reformenble innført. Vi gir derfor en kortfattet oppsummering av regelverket påvårt nettsted, slik at du kan få oversikt over hvilke rettigheter du har.NAV har utviklet den nettbaserte pensjonsportalen Din Pensjon, der dukan se hvordan pensjonen din påvirkes av ulike valg. Tilsvarende kan du sevirkningene for din tjenestepensjon på pensjonskalkulatorene til Statenspensjonskasse eller på Kommunal Landspensjonskasse (KLP).Vi har også utarbeidet en brosjyre for deg som snart blir eller er pensjonist.Her finner du blant annet informasjon om offentlige tjenestepensjonsordningerog våre medlemstilbud. Se mer på udf.<strong>no</strong>Riksteatrets programRiksteatret er igjen på turné, og våremedlemmer får 20 prosent rabatt påalle forestillinger. Vårens programbyr på alt fra gamle klassikere tilsamtidsdrama og jubileumsforestillingfor de minste.Anna Karenina av Leo Tolstoj regnessom en av de beste kjærlighetsromanersom er skrevet. Nå kan duoppleve teaterversjonen med GørilMauseth i hovedrollen. Frøken Julieav August Strindberg er en annenklassiker som settes opp. Dette er etpsykologisk drama om frihet, maktkampog begjær.Jo Strømgren er tilbake, dennegangen med danseforestillingen ADance Tribute to Ping Pong. Strømgrenhar laget en ballett om ensportsgren alle kjenner, men mangeglemmer. Dette er den ultimate oppfølgerentil A Dance Tribute to theArt of Football, den største eksportartikkelensom <strong>no</strong>rsk dans <strong>no</strong>ensinnehar hatt.Samtidsdramaet Natta mammastår også på programmet, enforestilling som fikk svært godkritikk etter Oslo-premieren. I oppsetningenmøter du Riksteatretsskuespiller Marit Østbye og MarikaEnstad, som mange husker fra NRKsHimmelblå.I <strong>2012</strong> ville Thorbjørn Egner fylt100 år, og Riksteatret markererdette ved å sette opp Karius ogBaktus for de minste. Det er de<strong>no</strong>riginale Karius og Baktus som spilles– tro mot Thorbjørn Egners historie.De minste kan også få med segTeddy og Mariann. Denne forestillingentar utgangspunkt i Alf PrøysensTeddybjørnens vise.Kurs og konferanser iLærernes husDe yngste barna i barnehagen - Kursetarrangeres i Oslo 29. mars. Møtbl.a. Ninni Sandvik, Anne Greve, NinaJohannesen og Gerd Abrahamsen.Med denne konferansen ønsker<strong>Utdanning</strong>sforbundet å rette søkelyspå de yngste barna i barnehagen. Vivil se på organisering, de voksnesfunksjon, hverdagslivet i barnehagen,de nære relasjonene barna imellom,barns mulighet for medvirkning ogden pedagogiske orden i barnehagen.Den store naturfagdagen - Elevenesmøte med naturfag skal værestimulerende og undringsfremmende.På dette kurset vil foreleserAndreas Wahl, Vivi Ringnes, JosteinRiiser Kristiansen og Cato Tandbergknytte det grunnleggende i naturfagopp mot dagliglivets naturfagligeutfordringer. Kurset arrangeresden 14. mars, målgruppe er lærere igrunnskolen.Fremmedspråkkonferanse ogfagkurs i spansk, fransk og tysk- <strong>Utdanning</strong>sforbundet satser påfremmedspråk denne våren. I entid hvor verden stadig blir mindreog kontakten over landegrenseneøker, er behovet for kompetanseinnen fremmedspråk økende. Påkonferansen blir spennende fremmedspråkprosjekterog metodersom motiverer elevene, presentert.Møt bl.a. Thorvald Stoltenberg, SteinarNybøle og Evelyn Angell Veglo.Fremmedspråkkonferansen arrangeresden 12. mars, med fagkurs ispansk, fransk og tysk dagen etter.Rakettfysikk i skolen - Seminaretarrangeres 22.-23. mars. Formåletmed seminaret er å gi realfagslærereet bedre grunnlag for å aktualisereundervisningen gjen<strong>no</strong>m faglig oppdateringog innblikk i romrelaterteemner. Gjør beregninger, bygg ogskyt opp egne modellraketter – enmorsom og spennende måte å læreom fysikk på. Kurset er tilpassetfysikkundervisningen i videregåendeskole, men også lærere i ungdomskolenmed realfagskunnskaper kandelta.www.Udf.<strong>no</strong><strong>Utdanning</strong>sforbundet67 | <strong>Utdanning</strong> nr. 3/10. februar <strong>2012</strong>