AS REGRAS DE CORTESIA E DE CIVILIDADE ... - Portal La Salle

que não poucas pessoas usam com freqüência por não
prestarem bastante atenção a sua maneira de falar, por
exemplo, seria muito mal dizer: Tire o cavalo da
cocheira. Deve-se dizer: Faça sair este cavalo da
cocheira.
Ao contar alguma história ou ao prestar contas
de uma missão, é preciso abster-se de certos termos
ridículos e totalmente inúteis, como seria dizer: Isto
disse ele; isto disse ela; ou: Isto; o homem, ele me
disse assim, etc.
Falta de educação e até chocante é dizer a
alguém: "Você faltou a sua palavra; você me enganou".
Convém expressar-se de outro modo que seja mais
educado, por exemplo, dizendo: "Pelo jeito, meu
senhor, sem dúvida, o senhor não se lembrou bem", ou
"Quem sabe, o senhor não pode fazer aquilo pelo qual
me fez esperar".
Também enorme falta de cortesia é dizer,
depois que uma pessoa falou: "Se é verdade o que o
senhor disse, então estamos mal"; ou "Se o que o
senhor F. disse é verdade, não temos mais motivo de
nos admirar", etc.
É um desmentido honesto. Nunca se deve
manifestar que se duvida do que uma pessoa disse. A
cortesia quer que se diga: "Pelo que o senhor disse,
estamos mal"; ou "O que o senhor F. disse, revela
que…", etc.
Outra maneira muito ruim de falar é dizer:
Você não está falando sério ao dizer isto. Também não
é melhor dizer, como fazem alguns a modo de elogio:
191
Você não está fazendo troça ao me tratar assim. Este
modo de falar é ofensivo, porque nunca se deve supor
numa pessoa honesta que ela está fazendo troça: devese
fazer uma outra construção do período, assim: Dizer
isto seria fazer troça, etc.
Nunca é permitido falar a alguém de maneira
imperiosa, a não ser que seja de condição muito
inferior. Estas maneiras de falar, que cheiram a
dominação, são insuportáveis e nunca podem ser
usadas por uma pessoa que tem um pouquinho de
educação. Por isso, em vez de usar estes modos de
falar que manifestam um mandamento, como: Vai!
Vem! Faze isto! É melhor usar circunlóquios, dizendo,
por exemplo: Você não gostaria de ir? Não sei se você
vai achar bem. Permita-me, senhor, que lhe peça. Será
que eu poderia esperar este benefício? etc. com pessoas
de condição muito inferior pode-se dizer
educadamente: Você poderia me dar este prazer? Eu
ficaria muito agradecido, se você se desse a pena de,
etc. Todas estas são maneiras de falar exigidas pela
honestidade, com aqueles de cujos serviços temos
precisão.
192