Relatório e Contas Consolidadas 2002 - Sonae Sierra
Relatório e Contas Consolidadas 2002 - Sonae Sierra
Relatório e Contas Consolidadas 2002 - Sonae Sierra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Distribuição geográfica<br />
do Valor de Mercado<br />
dos Activos Imobiliários<br />
propriedade da <strong>Sonae</strong><br />
Imobiliária, a 31/12/<strong>2002</strong><br />
registados a custo histórico, os centros comerciais<br />
em promoção. A subestimação de valor<br />
nestes activos pode ser significativa.<br />
Em segundo lugar, de acordo com as IAS, é contabilizado<br />
imposto diferido sobre as mais-valias<br />
latentes que são reconhecidas em balanço re-<br />
"valor criado" usamos, no entanto, uma definição<br />
de custo histórico diferente da usada no cálculo<br />
da "variação de valorização".<br />
No cálculo de "valor criado", o custo histórico<br />
da propriedade inclui os custos de marketing<br />
e comercialização (como adição ao in-<br />
7,1%<br />
Brasil<br />
€117 milhões<br />
92,9%<br />
Europa<br />
€1.524 milhões<br />
lativamente aos imóveis de investimento. Do<br />
ponto de vista da Empresa, a dedução deste im-<br />
vestimento) e direitos de ingresso recebidos<br />
(como dedução ao investimento). A contabi-<br />
posto diferido ao NAV é discutível. Numa situa-<br />
lidade trata, no entanto, estes dois valores<br />
A totalidade do património imobiliário da Empresa<br />
(propriedades incluídas no Relatório<br />
de Avaliação independente produzido pela<br />
Cushman & Wakefield Healey & Baker e<br />
anexo a este Relatório) foram valorizados a<br />
31 de Dezembro de <strong>2002</strong> em € 2.837 milhões<br />
(€ 2.348 milhões em 2001) e a parte<br />
propriedade da <strong>Sonae</strong> Imobiliária em €<br />
1.641 milhões (€ 1.362 milhões em 2001),<br />
ou seja um crescimento de € 279 milhões<br />
ou 20,5% relativamente a 2001.<br />
NAV ("Net Asset<br />
Value") dos Imóveis<br />
Pressupostos do cálculo<br />
do NAV dos Imóveis<br />
Desde 2001 que a Empresa decidiu adoptar International<br />
Accounting Standards (IAS) na preparação<br />
das suas contas consolidadas. Daí resulta<br />
que os imóveis detidos para investimento<br />
sejam reavaliados e o seu valor de mercado<br />
seja reflectido no balanço da Empresa. A Empresa<br />
não considera, no entanto, que o "Net Asset<br />
Value" que resulta desse balanço apresente<br />
uma imagem fiel do seu valor, e isto por duas<br />
razões.<br />
Em primeiro lugar, de acordo com as IAS, não<br />
são reavaliados os imóveis em fase de promoção<br />
nem os imóveis detidos para revenda.<br />
No caso da <strong>Sonae</strong> Imobiliária, ficam portanto<br />
ção de alienação de um imóvel, a prática do mercado<br />
não é vender o imóvel em si mas vender<br />
a empresa-veículo que o detém. Ora, em várias<br />
jurisdições é possível evitar ou diferir a tributação<br />
de ganhos na alienação de acções.<br />
Por esta razão, a Empresa calcula e publica um<br />
“Net Asset Value” que inclui a valorização a preços<br />
de mercado de todos os imóveis por si detidos<br />
e não inclui dedução para impostos sobre<br />
as mais-valias latentes.<br />
O cálculo agora efectuado é consistente com<br />
o cálculo de NAV apresentado em anos anteriores.<br />
Espera-se com esta publicação melhorar<br />
a percepção do valor da Empresa.<br />
NAV dos Imóveis a 31<br />
Dez <strong>2002</strong><br />
Tal como no ano anterior, o quadro da página<br />
seguinte compara o Valor de Mercado das propriedades<br />
com os respectivos custos históricos<br />
(líquidos de amortizações) a 31 de Dezembro<br />
de <strong>2002</strong>. A diferença entre ambos os<br />
valores permite obter uma ideia aproximada do<br />
retorno gerado por cada uma das propriedades<br />
(excluindo o efeito gerado por resultados<br />
de anos anteriores).<br />
De notar que o conceito de "valor criado" é diferente<br />
do conceito de "variação de valorização"<br />
utilizado nas contas anteriores a 2001. Ambos<br />
resultam da diferença entre valor de mercado<br />
e custo histórico da propriedade. Para calcular<br />
como custo e proveito do ano, respectivamente,<br />
e não como parte do investimento.<br />
O NAV, a 31 de Dezembro de <strong>2002</strong>, da parte<br />
os imóveis atribuíveis à <strong>Sonae</strong> Imobiliária (em<br />
Portugal e no estrangeiro – conforme quadro)<br />
atingiu os € 1.037 milhões, contra € 934 milhões<br />
em 31/12/2001. O crescimento experimentado<br />
foi de € 103 milhões, isto é 11,1%.<br />
O NAV por acção dos imóveis atribuíveis à Empresa<br />
cifrou-se em € 27,67, contra € 24,90 a<br />
31 de Dezembro de 2001.<br />
Milhões<br />
de Euros<br />
<strong>Sonae</strong> Imobiliária: NAV<br />
do total do imobiliário<br />
1.200<br />
1.037<br />
1.000<br />
934<br />
800<br />
752<br />
643<br />
600<br />
456<br />
379 400<br />
200<br />
0<br />
31/12/97 31/12/98 31/12/99 31/12/00 31/12/01 31/12/02<br />
relatório e contas <strong>2002</strong>’sonaeimobiliária<br />
57