IN T E L L E C T U S 2 /2 0 1 3 - agepi

More documents

Recommendations

Info

APĂRAREA DREPTURILOR DE PI/ PROTECTION OF IP RIGHTS Dreptul de autor se constituie din drepturi cu caracter patrimonial (economic) şi nepatrimonial (personale, morale). Autorul are drepturi morale la: ▪▪ paternitate; ▪▪ nume; ▪▪ integritatea operei; ▪▪ divulgarea operei; ▪▪ retragerea (retractarea) operei. Utilizarea sau exploatarea unei opere îi conferă autorului drepturi patrimoniale (economice), distincte şi exclusive, de a autoriza: ▪▪ reproducerea operei; ▪ importarea exemplarelor operei pentru distribuire; ▪▪ distribuirea exemplarelor operei, inclusiv prin închiriere, comercializare şi alte modalităţi; ▪▪ demonstrarea publică a operei; ▪▪ interpretarea publică a operei; ▪▪ comunicarea publică a operei; ▪▪ traducerea operei; ▪▪ transformarea, adaptarea, aranjamentul şi alte asemenea modificări ale operei. Titularul drepturilor exclusive de autor asupra unei opere publicate sau nepublicate poate să o înregistreze la Agenţia de Stat pentru Proprietatea Intelectuală (AGEPI) în Registrul de Stat al obiectelor protejate prin dreptul de autor şi drepturile conexe în decursul termenului de protecţie a dreptului de autor. Termenul de protecţie a drepturilor patrimoniale asupra operelor ştiinţifice este tot parcursul vieţii autorului şi timp de 70 de ani după deces, începând cu 1 ianuarie al anului următor celui al decesului autorului. Cererea de înregistrare a operei ştiinţifice publicate sau nepublicate se depune la AGEPI de către solicitant personal sau prin intermediul unei persoane împuternicite prin procură eliberată, în condiţiile legii, în decursul termenului de protecţie a dreptului de autor. Pentru înregistrare, în conformitate cu Regulamentul de înregistrare a obiectelor dreptului de autor şi drepturilor conexe, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 89 din 10.02.2012, solicitantul (titularul de drepturi exclusive) prezintă: a. actul de identitate; b. obiectul (opera) propriu-zis sau materialul identificator (în 2 exemplare identice), cu semnătura autorului pe fiecare pagină; c. cererea completată pe un formular-tip, aprobată de către AGEPI; d. nota de plată a taxei; e. procura (după caz); f. contract de transmitere a drepturilor patrimoniale (după caz). Autorii sau alţi titulari ai dreptului de autor pot transmite prin contract de cesiune, drepturile patrimoniale exclusive. Clauzele şi forma contractului de autor sunt următoarele: ▪▪ forma scrisă – (obligatorie); ▪▪ modul de valorificare a operei (drepturile concrete care se transmit prin acest contract); ▪▪ termenul de valabilitate; ▪▪ teritoriul de acţiune a drepturilor; ▪▪ condiţiile şi termenul de plată ale remuneraţiei; ▪▪ alte clauze (pe care părţile le consideră necesare). Există cazuri în care opera ştiinţifică este creată ca urmare a îndeplinirii unei misiuni încredinţate de către angajator sau ca urmare a îndeplinirii atribuţiilor de serviciu. În acest caz, drepturile morale asupra operei create aparţin autorului acestei opere, iar drepturile patrimoniale asupra acestei opere de serviciu aparţin angajatorului, dacă nu au fost stipulate alte clauze contractuale. Autorul operei menţionate nu are dreptul să interzică angajatorului său să o publice sau să o facă în alt mod accesibilă pentru public. În concluzie, dreptul de autor şi drepturile conexe sunt esenţiale pentru creativitatea umană, stimulând creatorii prin recunoaşterea morală şi oferirea unei remuneraţii echitabile. Datorită acestui sistem de drepturi, autorii pot avea siguranţa că opera lor va fi difuzată în mod adecvat, fără să fie copiată sau piratată. Acest fapt facilitează dezvoltarea culturii, a cunoştinţelor şi divertismentului pe întreg mapamondul. REFER<strong>IN</strong>ŢE 1. Legea nr. 139/2010 privind dreptul de autor şi drepturile conexe 2. Закон Литовской Республики «Об авторских правах и смежных правах» 34 | Intellectus 2/2013
3. ДОБРЯКОВА, Н.И. Правовое обеспечение охраны и использования учебных произведений (сравнительно-правовой анализ) 4. http://www.russianlaw.net/files/law/doc REZUMAT Protecţia operelor ştiinţifice se efectuează la fel ca şi în cazul operelor literare, întrucât majoritatea acestor opere sunt exprimate în formă scrisă (text): cărţi, monografii, manuale şcolare etc. Dreptul de autor şi drepturile conexe sunt esenţiale pentru creativitatea umană, stimulând creatorii prin recunoaşterea morală şi oferirea unei remuneraţii echitabile. Datorită acestui sistem de drepturi, autorii pot avea siguranţa că opera lor va fi difuzată în mod adecvat, fără să fie copiată sau piratată. 5. http://www.old.eurasia-media.ru/law/lit_o_ avtpr.shtml 6. http://www.mednovosti.by/journal.aspxar ticle=2563 ABSTRACT Protection of scientific works is carried out as in the case of literary works, as most of these works are expressed in writing form (text): books, monographs, textbooks, etc. Copyright and related rights are essential to human creativity, stimulating creators by moral recognition and providing a fair remuneration. Thanks to this system of rights, the authors can be sure that their work will be disseminated properly without being copied or pirated. APĂRAREA DREPTURILOR DE PI/ PROTECTION OF IP RIGHTS Intellectus 2/2013 | 35
Page 1 and 2: ISSN 1810-7079 EDITOR: APARE DIN AN
Page 3 and 4: CUPRINS / CONTENTS 51 58 65 74 80 8
Page 5 and 6: EVENIMENT / EVENT aprilie a seminar
Page 7 and 8: Politica UE privind dreptul de auto
Page 9 and 10: invocându-se necesitatea unei abor
Page 11 and 12: tilor şi beneficiarilor să împar
Page 13 and 14: REZUMAT Republica Moldova a făcut
Page 15 and 16: Serviciul ePCT oferă posibilitatea
Page 17 and 18: de documentare şi examinare colabo
Page 19 and 20: Pentru solicitanţi şi pentru BI e
Page 21 and 22: Unele aspecte privind asigurarea dr
Page 23 and 24: Fig. 3. Reţinerile de produse susc
Page 25 and 26: Reieşind din datele disponibile, d
Page 27 and 28: Secretul comercial - obiect al prop
Page 29 and 30: nuite intenţionat privind diferite
Page 31 and 32: e: „Acţiunile de la alin.(1), (2
Page 33: Menţionăm faptul că operele şti
Page 37 and 38: meniul dreptului de autor şi al dr
Page 39 and 40: 185 1 CP RM. Aceste drepturi subiec
Page 41 and 42: care identifică opera sau obiectel
Page 43 and 44: Consideraţii privind evaluarea sta
Page 45 and 46: O situaţie la fel de complicată p
Page 47 and 48: Proprietatea intelectuală - instru
Page 49 and 50: cole având, din punct de vedere ec
Page 51 and 52: Трансфер технологи
Page 53 and 54: ке зрения других ис
Page 55 and 56: Зачастую донор мож
Page 57 and 58: ональной и законод
Page 59 and 60: căutată soluţia. Astfel, soluţi
Page 61 and 62: locită întreprinsă în procesul
Page 63 and 64: care este caracteristică reglement
Page 65 and 66: Prezenţa în cadrul ştiinţei mon
Page 67 and 68: Numărul de publicaţii ştiinţifi
Page 69 and 70: 1200 '000 PPP$ 1000 800 600 400 200
Page 71 and 72: 1 2 3 4 5 6 7 52 Ucraina 191 45 139
Page 73 and 74: 6. World Population Prospects, the
Page 75 and 76: constitutive ale competenţei într
Page 77 and 78: maticale ale substantivului în con
Page 79 and 80: treptele şcolare. În: Didactica P
Page 81 and 82: în care v - viteza de deplasare a
Page 83 and 84: Căruciorul experimental (figura 3)
Page 85 and 86:
oferă o reducere a rezistenţei la
Page 87 and 88:
a zonelor geografice. Adică, prin
Page 89 and 90:
REFERINŢE 1. ГРОБОВ, О.Ф.
Page 91 and 92:
ного транспорта. Пр
Page 93 and 94:
используется метан
Page 95 and 96:
Obţinerea sării dietilamoniu de h
Page 97 and 98:
CONCLUZII A fost elaborat un proced
Page 99 and 100:
естественная сушка
Page 101 and 102:
3. После 2 лет сушки-
Page 103 and 104:
го по времени и зат
Page 105 and 106:
ABSTRACT A comparative evaluation o
Page 107 and 108:
nei IL-4Rα; -308 G>A al genei TNF
Page 109 and 110:
1 2 3 4 prezenţa mucegaiului în l
Page 111 and 112:
ABSTRACT Asthma and allergic rhinit
show all

IN T E L L E C T U S 2 /2 0 1 3 - agepi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?