13.01.2015 Views

3 - agepi

3 - agepi

3 - agepi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Marcajele de control sunt aprobate de AGEPI, dimensiunea<br />

lor ind de 18x16 mm, având imprimate pe ele o<br />

serie din 2 litere şi un număr din 7 cifre. În dependenţă<br />

de tipul suportului material pe care au fost imprimate<br />

operele sau fonogramele, se stabilesc următoarele<br />

serii ale marcajelor de control:<br />

a) litera “A” şi una din literele de la “A” la “Z”, conform<br />

alfabetului latin – pentru casetele audio (MC);<br />

b) litera “V” şi una din literele de la “A” la “ Z“, conform<br />

alfabetului latin – pentru casetele video<br />

(VHS);<br />

c) litera “D” şi una din literele de la “A” la “Z”, conform<br />

alfabetului latin – pentru compact-discurile de orice<br />

format (CD, DVD etc.);<br />

d) litera “X” şi una din literele de la “A” la “Z”, conform<br />

alfabetului latin – pentru alte suporturi materiale,<br />

cunoscute în prezent sau care urmează a descoperite.<br />

Două litere ale alfabetului latin, plasate lângă numărul<br />

marcajului de control, constituie codul tirajului, care se<br />

modică la ecare milion de marcaje de control.<br />

Din momentul intrării în vigoare a Legii “Privind difuzarea<br />

exemplarelor de opere şi fonograme”,<br />

toate persoanele care prestează aceste servicii<br />

sunt obligate să solicite de la AGEPI înregistrarea<br />

lor în Registrul de stat şi acordarea marcajelor de<br />

control corespunzătoare denumirilor şi numărului<br />

de exemplare de opere sau fonograme destinate<br />

difuzării.<br />

Astfel, difuzarea exemplarelor de opere sau fonograme<br />

se permite cu respectarea următoarelor condiţii:<br />

a) ecare exemplar de operă şi fonogramă va conţine<br />

informaţia privind administrarea drepturilor asupra<br />

operei sau fonogramei şi marcajul de control<br />

respectiv;<br />

b) difuzorul va dispune de o factură autenti cată prin<br />

semnătura şi ştampila titularului de drepturi<br />

asupra exemplarelor de opere sau fonograme,<br />

în care vor indicate denumirea, preţul, numărul<br />

de exemplare şi suma pentru ecare denumire de<br />

operă sau fonogramă;<br />

c) difuzorul va dispune de certi catul de înregistrare<br />

în Registrul de stat şi de adeverinţa de obţinere a<br />

marcajelor de control;<br />

d) difuzorul va dispune de un contract cu anexele<br />

respective, în formă scrisă, înregistrat în modul<br />

stabilit la Agenţie, care îi va permite să difuzeze<br />

într-un anumit mod exemplarele respective de<br />

opere sau fonograme.<br />

Dreptul de a solicita marcaje de control îl au titularii de<br />

drepturi asupra exemplarelor de opere şi fonograme,<br />

înregistraţi în Registrul de stat al titularilor marcajelor de<br />

control, adică persoanele zice sau juridice care produc<br />

şi difuzează exemplare de opere sau fonograme.<br />

În conformitate cu pct. 13 al Regulamentului cu privire<br />

la modul de producere, eliberare şi aplicare a marcajelor<br />

de control pe exemplarele de opere şi fonograme,<br />

pentru obţinerea marcajelor de control, persoanele -<br />

zice şi juridice care produc şi/sau difuzează exemplare<br />

de opere sau fonograme sunt obligate să prezinte la<br />

AGEPI următoarele acte:<br />

a) contractele de autor şi alte acte juridice, încheiate<br />

cu titularul dreptului de autor şi drepturilor conexe<br />

asupra operei sau fonogramei, în care se<br />

indică modalităţile autorizate de producere şi/sau<br />

difuzare a exemplarelor de opere sau fonograme;<br />

b) documentele ce con rmă provenienţa exemplarelor<br />

de opere sau fonograme;<br />

c) documentele vamale ce con rmă că exemplarele<br />

de opere sau fonograme au fost importate în Republica<br />

Moldova (în cazul importării acestora).<br />

Pe ecare copertă a exemplarului de operă sau<br />

fonogramă se aplică un singur marcaj de control. În<br />

cazul în care coperta conţine date referitoare la câteva<br />

exemplare diferite, pe ea se aplică un singur marcaj de<br />

control.<br />

Pe exemplarele de opere sau fonograme importate,<br />

marcajele de control se aplică, la solicitarea importatorului,<br />

după perfectarea documentelor vamale de<br />

import şi înainte de difuzarea acestor exemplare.<br />

Pe exemplarele de opere sau fonograme destinate<br />

exportului marcajele de control se aplică, la solicitarea<br />

exportatorului, până la perfectarea documentelor<br />

vamale de export.<br />

Pentru consumatorii din Republica Moldova<br />

trebuie să e clar că în ţara noastră pot comercializate<br />

doar exemplarele de opere şi fonograme<br />

pe care au fost aplicate marcaje de control, activitatea<br />

respectivă ind permisă numai în încăperi<br />

special destinate.<br />

Există însă şi o excepţie. În conformitate cu legislaţia<br />

privind dreptul de autor şi drepturile conexe, marcajele<br />

de control nu se aplică pe exemplarele de opere<br />

şi fonograme valoricate de persoanele zice exclusiv<br />

în scopuri personale.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!