3 - agepi

More documents

Recommendations

Info

[of some 5000 yards] - (5); [PSO FIA ZOO NOA] - (5); [PSO FIO ZOO NOO] - (5); [3] - (5); [PSO RAO ZOO NOO] - (5); [PSO RAO ZOO NOO] - (5); [for each sample] - (6); [PSA FIA NOA] - (6); [PSO FIO NOO] - (6); [3] - (6); [PSO FIO NOO] - (6); [PSO FIO NOO] - (6); [,] - (7); [OIS] - (7); [OIS] - (7); [0] - (7); [OIS] - (7); [OIS] - (7); [we would like to know] - (8); [FNO VSA VIA PTO VIA] - (8); [FNO VSO VIO PTO VIO] - (8); [1] - (8); [FNO VSO VIO CSO VNO] - (8); [VSO VIO CSO VNO] - (8); [if] - (9); [CSA] - (9); [CSO] - (9); [0] - (9); [CSO] - (9); [CSO] - (9); [you could give us] - (10); [FNA VMA VIA FOO] - (10); [FNO VMO VIO FOO] - (10); [1] - (10); [FNO VMO VIO FOO] - (10); [FOO VMO VIO] - (10); [a slightly better price] - (11); [ANO RLO ECO NOA] - (11); [ANO RLO ECO NOO] - (11); [2] - (11); [ANO RLO ECO NOO] - (11); [ANO NOO RLO ECO] - (11); [at least] - (12); [PSO NOA] - (12); [PSO NOO] - (12); [3] - (12); [RAO] - (12); [RAO] - (12); [for the two above-mentioned patterns] - (13); [PSA AHO MCA EQO NOA] - (13); [PSO AHO MCO EQO NOO] - (13); [3] - (13); [PSO ADO MCO EQO NOO] - (13); [PSO ADO MCO NOO EQO] - (13); [,] - (14); [OIS] - (14); [OIS] - (14); [0] - (14); [OIS] - (14); [OIS] - (14); [considering that] - (15); [CPO CTO] - (15); [CPO CTO] - (15); [0] - (15); [CPO] - (15); [CPO] - (15); [ours] - (16); [FAO] - (16); [FAO] - (16); [2] - (16); [APO FSO] - (16); [APO FSO] - (16); [is a highly competitive market] - (17); [VEA ANO RLO EQO NOA] - (17); [VLO ANO RLO EQO NOO] - (17); [1] - (17); [VLO ANO RLO EQO NOO] - (17); [VLO ANO NOO RLO EQO] - (17); [and] - (18); [CUC] - (18); [CUC] - (18); [0] - (18); [CUC] - (18); [CUC] - (18); [a keen price] - (19); [ANO EQO NOA] - (19); [ANO EQO NOO] - (19); [2] - (19); [ANO EQO NOO] - (19); [ANO NOO EQO] - (19); [is essential] - (20); [VEA EQO] - (20); [VLO EQO] - (20); [1] - (20); [VLO EQO] - (20); [VLO EQO] - (20); [.] - (21); [OPO] - (21); [OPO] - (21); [0] - (21); [OPO] - (21); [OPO] - (21). Phrase #5 We trust that you will be willing to meet our terms and look forward to your prompt reply. [We trust] - (1); [FNO VIA] - (1); [FNO VNO] - (1); [1] - (1); [FNO VNO] - (1); [VNO] - (1); [that] - (2); [CTO] - (2); [CTO] - (2); [0] - (2); [CTO] - (2); [CTO] - (2); [you will be willing to meet] - (3); [FNA VSA VBO EQO PTO VIA] - (3); [FNO VSO VBO EQO PTO VIO] - (3); [1] - (3); [FNO VSO VBO EQO CSO VNO] - (3); [VSO VBO EQO CSO VNO] - (3); [our terms] - (4); [FSO NOA] - (4); [FSO NOO] - (4); [2] - (4); [FSO NOO] - (4); [NOO FSO] - (4); [and] - (5); [CUC] - (5); [CUC] - (5); [0] - (5); [CUC] - (5); [CUC] - (5); [look forward] - (6); [VIA RAA] - (6); [VIO RVO] - (6); [1] - (6); [VNO] - (6); [VNO] - (6); [to your prompt reply] - (7); [PSO FSO EQO NOA] - (7); [PSO FSO EQO NOO] - (7); [3] - (7); [PSO FSO EQO NOO] - (7); [PSO NOO FSO EQO] - (7); [.] - (8); [OPO] - (8); [OPO] - (8); [0] - (8); [OPO] - (8); [OPO] - (8). 56
Sursele de informare: 1. Adrian Chiriacescu, Laura Mureşan, Virginia Barghiei, Alexander Hollinger. „Corespondenţa de afaceri în limbile română şi engleză”. Bucureşti, Teora, 2000. 2. Raimond Piotrovschi. Automatul lingvistic şi fundamentarea sa verbal-cognitivă. Minsk, 1999 (în limba rusă). 3. Valentin Cijacovschi, Anatol Popescu. Manifestarea mecanismului sinergetic la realizarea procesării automate a textului tehnico-ştiinţi c. Modele ştiinţic- lologice, ULIM, Chişinău, 2003. 4. Valentin Cijacovschi, Anatol Popescu. Particularităţile statistice şi structurale ale scrisorilor de afaceri engleze. Conferinţa ştiinţi co-didactică anuală. Rezumatul comunicării (22 – 23 mai 1998), Chişinău, ULIM, 1998. 5. Valentin Cijacovschi. Aspectele semantice şi comunicative ale procesării automate a tuturor textelor specializate. Teză de doctor în ştiinţe lologice. St. Peterburg, Universitatea de Stat, 1988. 6. Valentin Cijacovschi, Anatol Paladi, Anatol Popescu. Modelarea informativ-lingvistică – instrument de cercetare a funcţionării mecanismului sinergetic verbal. Simposia Professorum. Seria Filologie (26 -27 aprilie 2002), Chişinău, ULIM. 2002. pp. 135 – 140. SUMMARY The experiment on automatic translation in Romanian of the letters relating to the business mail in English is dedicated to the simulation of the process for morphologic-syntactic-semantic analysis and synthesis carried out in the human brain at the generation and perception of this specialized and formatted text in correspondence with the computer requirements by using the algorithms and programs. CALENDAR La 18 iulie 1961 s-a născut la Coloniţa, Criuleni, Lidia GHIMPU, cercetător ştiinţi c în Laboratorul de zică a semiconductorilor al Universităţii de Stat din Moldova. În perioada 1985 – 1990 îşi face studiile la Facultatea de zică a Universităţii de Stat din Moldova. Între anii 1995 – 1999 urmează, concomitent, doctorantura. Rezultatele investigaţiilor realizate în această perioadă sunt re ectate în teza de doctor întitulată „Prepararea şi studierea proprietăţilor electro zice ale heterostructurilor cu straturi subţiri”. A publicat 24 de lucrări ştiinţice, este autorul a 2 invenţii brevetate. Între anii 2001-2003 a colaborat cu Universitatea din Colorado (SUA) în cadrul unui grant destinat cercetărilor ştiinţi ce. 57
Page 1 and 2:
REVIST+ DE PROPRIETATE INTELECTUAL+
Page 3 and 4:
OBIECTIVE PRIMORDIALE Dezvoltarea
Page 5 and 6: DEZVOLTAREA ŞTIINŢELOR POLITICE N
Page 7 and 8: a realităţii sociale şi sunt che
Page 9 and 10: COMPETITIVITATEA ECONOMICĂ ŞI PRO
Page 11 and 12: Situaţia creată a impus continuar
Page 13 and 14: competitivă. Totodată, poziţia R
Page 15 and 16: Export Import Desenul 5. Comerţul
Page 17 and 18: 9; 21,70% 1; 21,80% 1. Produse mine
Page 19 and 20: favorabilă pentru o gamă largă d
Page 21 and 22: Uniunea Europeană trebuie să-şi
Page 23 and 24: sumului propriu, cât şi comercial
Page 25 and 26: 3. Produsele intelectuale se manife
Page 27 and 28: Marcajele de control sunt aprobate
Page 29 and 30: UNELE ASPECTE ALE IMPACTULUI PROPRI
Page 31 and 32: din utilizarea brevetelor. Astfel,
Page 33 and 34: 5. Dr. Christopher, P. Raymond. The
Page 35 and 36: Присутствие компан
Page 37 and 38: La lucrările conferinţei au parti
Page 39 and 40: CONGRESUL SUD-EST EUROPEAN ÎN DOME
Page 41 and 42: sudarea la un curent continuu de ma
Page 43 and 44: plasmei. Datorită acţiunii magnet
Page 45 and 46: a in uenţat pozitiv fertilitatea s
Page 47 and 48: ea acestor substanţe prin promovar
Page 49 and 50: Prin crearea condiţiilor favorabil
Page 51 and 52: legătura dintre partea formală ş
Page 53 and 54: 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 and . t
Page 55: [VGA] - (2); [VGO] - (2); [1] - (2)
Page 59 and 60: ilitatea de a fabrica ulei nu doar
Page 61 and 62: PRINCIPALELE RECOMANDĂRI ALE OMPI
Page 63 and 64: „ÎMPREUNĂ PENTRU NATURĂ” Vio
Page 65 and 66: „VIAŢA MEA ESTE CHIMIA PLANTELOR
Page 67 and 68: trimită la învăţătură la cele
Page 69 and 70: PERSONALITĂŢI DE VAZĂ ALE INTELE
Page 71 and 72: s-a apreciat de la numărul de embr
Page 73 and 74: BIBLIOGRAFIE 1. Green C.E., Phillip
Page 75 and 76: anodic şi cel catodic se amplaseaz
Page 77 and 78: mai înaltă decât metoda chimică
Page 79 and 80: ве результатов тре
Page 81 and 82: REFORMA ŞTIINŢEI: OPŢIUNI ŞI AN
Page 83 and 84: O VIAŢĂ TRĂITĂ ÎN NUMELE ETERN
Page 85 and 86: Tata a fost apoi eliberat - era un
Page 87 and 88: asupra fenomenelor ce determină te
Page 89 and 90: Prof. Ion Tighineanu s-a referit ş
Page 91 and 92: obiectelor de proprietate intelectu
Page 93 and 94: Acest mit Sumerian, mult anterior B
Page 95 and 96: nevoiţi să zboare pe Pământ, pe
Page 97 and 98: jurîmprejur o lumină strălucitoa
Page 99 and 100: INSTRUIREA ÎN DOMENIUL INVENTICII
Page 101 and 102: Mai târziu a apărut necesitatea u
Page 103 and 104: 18. Şt. Iancu, „Cadrul legislati
Page 105 and 106: Creaţiile care nu constituie obiec
Page 107 and 108:
F G S R Certicat d’auteur Ernders
Page 109 and 110:
ÎN ATENŢIA PERSOANELOR INTERESATE
show all

3 - agepi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?