You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hotelrestaurantmagazine<br />
@Hitechdergisi<br />
hotelrestaurantmagazine<br />
Ambiente Frankfurt’tayız…<br />
Uluslararası MICE Endüstrisi Derneği'nin 2. Başkanı. 1998 yılından bu yana kurumsal<br />
hayatın merkezinde, 1995'ten beridir de turizmin içinde. 2000 yılından itibaren etkinlik<br />
yönetimi branşının gelişiminde aktif rol oynayan, 2016 yılında kuruluşunu duyuran<br />
I-MICE'ın yeni dönem başkanlığı ile sektördeki kadın gücünün önemli temsilcilerinden<br />
biri olan Işıl Özmen ile sektörün <strong>2023</strong> görünümünü ve turizmde yolculuğunu konuştuk.<br />
Mutfak Dostları Derneği, 4. Altın Kaşık Gastronomi Ödülleri’ni 17 Ocak <strong>2023</strong>’de<br />
düzenlenen bir törenle sahipleriyle buluşturdu. Four Seasons Sultanahmet ev<br />
sahipliğinde, Jumbo’nun katkılarıyla düzenlenen gecede açıklanan ödüllerin<br />
kazananları gastro etkinlik sayfalarımızda.<br />
Doğma büyüme iki kuşak İstanbullu. Aşçılık hikayesi Ataköy'deki restoran barlarında<br />
başlıyor. Annesi de kendi gibi aşçı zaten. İstanbul Moda Lisesi'nde okurken iflasla<br />
kapanan restoranları ve rol model benimsediği annesinin Bodrum'a yerleşme kararı<br />
hayatında bir dönüm noktası oluyor. Ya askere gidecek ya da okuluna devam edecek!<br />
Ünlü Şef Somer Sivrioğlu ise seçimini eğitimden yana kullanarak, Bilkent Üniversitesi<br />
Turizm ve Otel İşletmeciliği bölümünde hem teorik hem akademik aşçılığın temellerini<br />
atıyor. Üniversiteden hemen sonra master için Avustralya’ya yerleşen, dört ayrı<br />
restoran konseptiyle beraber şimdilerde Masterchef Türkiye jüriliği ile gönülleri<br />
fetheden Sivrioğlu’nun kıtalar arası mutfak hikayesi şefin gözünden başlığımızda.<br />
Michelin Rehberi’nden sonra Gault & Millau da Türkiye’de! Sözen Organizasyon iş<br />
birliği ile 17. ülke olarak Türkiye’yi bünyesine katan Fransız derecelendirme rehberi, bu<br />
yıl Marmara, Ege, Akdeniz ve Güneydoğu bölgesinden 500 restoranı değerlendirecek,<br />
2024 yılı için 300’ünü rehberine katacak. Haberi, gastro güncel bölümümüzden takip<br />
edebilirsiniz.<br />
Ambiente Fuarı, bu yıl da küresel pazarı tek çatı altında toplayacak bir organizasyonla<br />
geliyor. Yemek, Yaşam, Verme ve Çalışma alanlarından oluşan dev fuar, 3-7 <strong>Şubat</strong><br />
<strong>2023</strong> tarihleri arasında Frankfurt am Main'de sektör profesyonellerini ağırlayacak.<br />
Haberin detayları fuar bölümüzde.<br />
Ve yeni yatırımlar…<br />
The Peninsula <strong>Hotel</strong>s, İstanbul’da merakla beklenen otelini şık bir davetle tanıttı.<br />
Azerbaycan merkezli Pasha Grubu, Mandarin Oriental Bodrum’a yüzde 50 ortak oldu.<br />
Radisson Grubu, yeni açılışlar için gün sayarken, önümüzdeki beş yıl boyunca özellikle<br />
İngiltere ve İrlanda olmak üzere seçkin Avrupa ülkelerinde 45 yeni anlaşma ile markayı<br />
genişletme planlarını açıkladı. 2000 yılından bu yana hizmet veren Polat Palandöken,<br />
Autoban imzasıyla tamamen yenilendi. Artaş Grubu, Avrupa Konutları Çamlıvadi projesi<br />
içinde yer alan Mövenpick Living Çamlıvadi’nin açılışını duyurdu.<br />
Türkiye ve dünyadan en güncel haber başlıklarımız ve röportajlarımızla sizlerleyiz…<br />
Keyifli okumalar dilerim.<br />
We are at Ambiente fair in Frankfurt…<br />
The 2nd President of the International MICE Industry Association. It has been at the core of<br />
corporate life since 1998 and in tourism since 1995. We have recently made an exclusive<br />
interview with Işıl Özmen, who has been playing an active role in the development of the event<br />
management branch since 2000 and announced its establishment in 2016, and one of the<br />
important representatives of women's power in the sector, with the new term presidency of<br />
I-MICE, the <strong>2023</strong> outlook of the sector and its journey in tourism.<br />
The Friends of the Kitchen Association presented the 4th Golden Spoon Gastronomy Awards with<br />
their owners at a ceremony held on January 17, <strong>2023</strong>. The winners of the awards announced<br />
at the night hosted by Four Seasons Sultanahmet with the contributions of Jumbo are on our<br />
gastro event pages.<br />
Born and raised, two generations from Istanbul. The culinary story begins at the restaurant bars<br />
in Ataköy. His mother is also a cook like himself. While he was studying at Istanbul Moda High<br />
School, his restaurants, which were closed by bankruptcy, and his mother's decision to settle in<br />
Bodrum, whom he adopted as a role model, became a turning point in his life. He would have to<br />
go either to the military or to school! Famous Chef Somer Sivrioğlu, on the other hand, using his<br />
choice in favor of education, lays the foundations of both theoretical and academic cooking in the<br />
Department of Tourism and <strong>Hotel</strong> Management at Bilkent University. The intercontinental culinary<br />
story of Sivrioğlu, who moved to Australia for her master's degree right after university, and<br />
who has now conquered hearts with her four different restaurant concepts with the Masterchef<br />
Turkey jury, is in our title.<br />
After the Michelin Guide, Gault & Millau is also in Turkey! Incorporating Turkey as the 17th country<br />
in cooperation with Sözen Organization, the French rating guide will evaluate 500 restaurants<br />
from the Marmara, Aegean, Mediterranean and Southeast regions this year, and include 300 of<br />
them in its guide for 2024. You can follow the news in our gastro current section.<br />
Ambiente Fair is coming with an organization that will gather the global market under one roof<br />
this year as well. The giant fair, consisting of the areas of Food, Living, Giving and Working, will<br />
host industry professionals in Frankfurt am Main between 3-7 February <strong>2023</strong>. Details of the news<br />
are in our fair section.<br />
And new investments…<br />
The Peninsula <strong>Hotel</strong>s introduced its highly anticipated hotel in Istanbul with an elegant invitation.<br />
Azerbaijan-based Pasha Group has become a 50 percent partner in Mandarin Oriental Bodrum.<br />
While counting the days for new openings, Radisson Group has announced its plans to expand<br />
the brand with 45 new deals in select European countries, particularly the UK and Ireland, over<br />
the next five years. Polat Palandoken, which has been in service since 2000, has been completely<br />
renewed with the signature of Autoban. Artaş Group announced the opening of Mövenpick Living<br />
Çamlıvadi, which is located within the Avrupa Konutları Çamlıvadi project.<br />
We are with you with our latest news headlines and interviews from Turkey and the world…<br />
I wish you pleasant reading.<br />
K<br />
GENEL MÜDÜR<br />
(Sorumlu)<br />
REKLAM SATIŞ PAZARLAMA<br />
REKLAM KOORDİNATÖRÜ<br />
Emir Ömer ÖCAL<br />
emir.ocal@img.com.tr<br />
0212 454 22 22<br />
TEKNIK MÜDÜR<br />
BILGI İŞLEM<br />
TOLGA ÇAKMAKLI<br />
tolga.cakmakli@img.com.tr<br />
TAYFUN AYDIN<br />
tayfun.aydin@img.com.tr<br />
İMG WEB TEAM MAIL<br />
web@img.com.tr<br />
Prof. Dr. HÜSNÜ GÜNDÜZ<br />
Doç. Dr. MURAT DOĞDUBAY<br />
ORHAN GENCELİ<br />
Türkiye Otel Yöneticileri Derneği (TUROYD)<br />
Yönetim Kurulu Üyesi<br />
GÜRKAN BOZTEPE<br />
Gastronomi Turizmi Derneği Başkanı<br />
TEZER ÖNER<br />
Agon Danışmanlık / Gayrimenkul ve<br />
İşletme Yatırım Danışmanı<br />
HÜSEYİN KURT<br />
Uluslararası MICE Endüstrisi Derneği<br />
Başkanı<br />
AYDIN DEMIR<br />
Yeditepe Üniversitesi Gastronmi Mutfak<br />
Sanatları Chef Ögretim Görevlisi/<br />
The Maestro <strong>Hotel</strong> Executive Chef<br />
website<br />
www.hotelrestaurantmagazine.com<br />
e-mail<br />
info@img.com.tr<br />
CTP - BASKI<br />
İRTİBAT BÜROLARIMIZ<br />
ADRES<br />
İHLAS GAZETECİLİK A.Ş.<br />
Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi İhlas Plaza<br />
No:11 A/41 Yenibosna–Bahçelievler/ İSTANBUL<br />
Tel: +90 212 454 30 00 Fax: +90 212 454 34 94<br />
www.ihlasmatbaacilik.com<br />
BURSA +90.224 211 44 50-51<br />
KONYA +90.332 238 10 71<br />
İSTMAG<br />
Magazin Gazetecilik Yayıncılık<br />
İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.<br />
İHLAS MEDIA CENTER<br />
Merkez Mahallesi 29 Ekim Caddesi<br />
No: 11 Medya Blok Kat: 1<br />
34197 Yenibosna / İstanbul / Turkey<br />
Tel: 0212 454 22 22<br />
Faks: 0212 454 22 93<br />
hotel & restaurant hi-tech dergisinde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. hotel & restaurant hi-tech dergisinin bütün yayın hakları<br />
İSTMAG Magazin Gazetecilik Yayıncılık İç ve Dış Tic. Ltd. Şti.’ne aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan hotel & restaurant hi-tech dergisi ayda bir yayınlanır. ISSN:1305-1792