People Trafficking NGO Guidelines - Tagalog - Attorney-General's ...
People Trafficking NGO Guidelines - Tagalog - Attorney-General's ...
People Trafficking NGO Guidelines - Tagalog - Attorney-General's ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mga patnubay para sa mga <strong>NGO</strong> (Hindi-Pampamahalaang mga Organisasyon)<br />
Nakikipagtulungan sa mga taong sumailalim sa trafficking<br />
3.4. Maingat at magalang na isagawa ang isang pakikipanayam<br />
Palaging sabihin sa taong kinakapanayam:<br />
ang nilalaman ng panayam ay magiging pribado (ngunit tandaan ang posibilidad ng isang subpena, na<br />
tinalakay sa ibaba)<br />
ang panayam ay maaaring ihinto o itigil sandali sa anumang oras, at<br />
kung kailan magbibigay ng payo tungkol sa mga serbisyo na maaaring makatulong.<br />
Ang ilan sa mga sumusunod na katanungan ay maaaring makatulong sa mga <strong>NGO</strong> na magpasya kung ang<br />
isang tao ay maaaring isang biktima ng trafficking at upang matukoy ang mga serbisyong makatutulong sa<br />
taong iyon.<br />
Paano mo ginawa ang mga kaayusan sa paglalakbay sa Australia?<br />
Tinulungan ka ba ng isang ahente?<br />
Magastos ba para sa iyo ang pagpunta sa Australia?<br />
Maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa pasaporteng ginamit mo?<br />
Ikaw ba mismo ang kumuha ng iyong visa? Kung hindi, paano mo nakuha ang iyong visa?<br />
Nasa iyo ba ang passport mo ngayon?<br />
Ano sa iyong palagay ang gagawin mo sa pagpunta sa Australia?<br />
Magkano sa iyong palagay ang halaga ng perang ibabayad sa iyo sa Australia?<br />
Mayroon ka bang utang o kontrata? Kung gayon, ano ang mga napag-usapan?<br />
Nagkaroon ba ng pagbabago sa mga napag-usapan matapos na ikaw ay dumating sa Australia?<br />
Ano ang iyong mga ginagawa simula nang dumating sa Australia?<br />
Gaano katagal pagkarating mo sa Australia nang nagsimula kang magtrabaho?<br />
Maaari ka bang umalis sa trabaho kung nais mo?<br />
Binantaan ka ba o sinaktan kahit kailan?<br />
Ano ang katayuan ng iyong mga kondisyon sa trabaho at pamumuhay?<br />
Kailangan mo bang humingi ng permiso bago lumabas?<br />
Kahit kailan ba ay naisip mo na kailangan mong magpatingin sa doktor?<br />
Kung oo, nagawa mo bang magpatingin sa doktor?<br />
Mayroon bang sinumang nagbanta sa iyong pamilya kahit kailan?<br />
Ano ang nais mong gawin ngayon?<br />
Huwag itanong ang bawat katanungan sa listahang ito. Magtanong lamang sa batayang 'kailangang<br />
malaman'; mangolekta lamang ng mga impormasyong kailangan mo upang makapagbigay ng iyong mga<br />
serbisyo sa tao (halimbawa, kung kailangan mong malaman ang kasagutan upang magkapagbigay ng mga<br />
serbisyo sa tao o makagawa ng naaangkop na pagsasangguni. Upang mabawasan ang panganib na muling<br />
malantad sa trauma ang isang taong sumailalim sa trafficking sa panahon ng isang pakikipanayam dapat<br />
mong:<br />
isagawa ang panayam sa isang paraang naaangkop sa kultura<br />
isagawa ang panayam sa isang ligtas na lugar kung saan ang tao ay nakadarama ng pagiging<br />
komportable<br />
isama lamang ang mga taong kailangang dumalo – maaaring kabilang dito ang taong nais ng<br />
kinakapanayam na dumalo<br />
iwasan ang paulit-ulit at naghuhusgang mga tanong<br />
hayaang sumagot ang taong kinakapanayam sa kanilang sariling bilis nang hindi nagagambala.<br />
magmasid para sa mga palatandaan ng pagkabalisa tulad ng patuloy na pag-iwas na magkatinginan,<br />
pag-iwas sa tanong, panginginig, pangangatog o pag-iyak, malubhang sakit ng ulo, pagkahilo o<br />
14
![Normann Witzleb [PDF 657KB] - Attorney-General's Department](https://img.yumpu.com/26247895/1/184x260/normann-witzleb-pdf-657kb-attorney-generals-department.jpg?quality=85)
Change language