People Trafficking NGO Guidelines - Tagalog - Attorney-General's ...

Mga patnubay para sa mga NGO (Hindi-Pampamahalaang mga Organisasyon)
Nakikipagtulungan sa mga taong sumailalim sa trafficking
Ang NSW SWOP ay bukas Lunes hanggang Biyernes alas 10n.u.–alas 6n.h., maliban kung Miyerkules
kapag nagbukas ito sa alas 2n.h. Matatagpuan sa Chippendale, Sydney, ang SWOP ay nagtataguyod ng
kalusugan, kaligtasan at kagalingan ng mga manggagawa sa industriya ng sex. Ang SWOP ay nagbibigay
ng serbisyong outreach sa kabuuan ng NSW, at may mga pangrehiyonal na kawani sa hilagang NSW at sa
Illawarra. Ang Multikultural na Proyekto ng SWOP ay nagbibigay sa migranteng mga manggagawa sa
industriya ng sex ng direktang suporta at naghahatid ng serbisyo sa mga wikang Tsino, Koreano at Thai.
Ang SWOP ay lumalahok sa pambansang pananaliksik sa migranteng mga manggagawa sa industriya ng
sex.
T: 02 9319 4866 (Sydney)
1800 622 902 (outside Sydney)
E: infoswop@acon.org.au
W: www.swop.org.au
Ang Hilagang SWOP ay isang proyektong nakabase sa pagiging magkauri na nagbibigay ng madaling
makuha, etikal at epektibong serbisyo upang mabigyan ng kapangyarihan at maitaguyod ang pagpapabuti
ng mga buhay ng mga manggagawa sa industriya ng sex sa Hilagang Territoryo sa pamamagitan ng
pagtugon sa kabuuang mga usaping pangkalusugan na kabilang ang mga karapatang pantao bilang mga
karapatan sa pagtatrabaho. Ang SWOP ay nagbibigay ng serbisyong pang-impormasyon o tulong
(outreach) sa lahat ng mga ahensyang pang-escort ng Darwin, gayundin ng regular na mga pagbisita sa
Alice Springs at iba pang rehiyonal na mga lokasyon.
T: 08 8941 1711
T: 08 8944 7777
W: www.ntahc.org.au/index.php?page=Sex-Worker-Outreach
Ang Crimson Coalition sa South Queensland ay isang boluntaryo at hindi pinopondohang grupo ng mga
manggagawa sa industriya ng sex na nagtataguyod para sa mga manggagawa sa industriya ng sex at
nagbibigay ng pampulitikang representasyon.
T: 0421 569 232
E: admin@crimsoncoalition-queensland.org
Ang Nagkakaisang mga Manggagawa sa Industriya ng Sex sa North QLD (United Sex Workers North
QLD) ay nagbibigay ng suporta at edukasyong batay sa pagiging magkakauri.
E: usnq.org.au@optus.com.au
Ang Network ng Industriya ng Sex sa South Australia (South Australia Sex Industry Network) (SIN) ay
bukas mula Martes-Biyernes 9:30–5n.h. Ang SIN ay nagbibigay ng kompidensyal na magkakauri na
suporta, serbisyong pangsangguni at impormasyon tungkol sa mga problemang may kaugnayan sa mga
manggagawa sa industriya ng sex. Ang SIN ay nagbibigay ng serbisyong outreach sa mga bahay -aliwan
(brothel) at pribadong mga manggagawa sa sex sa Adelaide at nagpapatakbo ng isang multikultural na
proyekto para sa migranteng mga manggagawa sa sex.
T: 08 8334 1666
E: info@sin.org.au
W: www.sin.org.au
Ang Tasmania Scarlet Alliance CASH Project ay nagkakaloob ng pagtataguyod, impormasyon at mga
rekurso sa mga manggagawa sa industriya ng sex sa kabuuan ng Tasmania at nagsasagawa ng regular na
outreach na mga pagdalaw sa pribadong mga manggagawa sa sex sa Hobart at Launceston.
T: 03 6234 1242
48