MedicinaČeprav v te vrstice niso vključeni medicinski izrazi, Priče predvide<strong>va</strong>jo,da izključujejo transfuzijio polne krvi, konserviranihrdečih krvničk in plazme pa tudi belih krvničk in krvnih ploščic.Toda versko razume<strong>va</strong>nje Pričam ne prepoveduje povsemuporabe frakcij, kot so: albumin, imunoglobulini in hemofiličnipreparati; hemoglobin, hemin, interferoni; vsaka Priča se morasama odločiti, ali jih bo sprejela.Priče so prepričani, da je treba kri, ki je bila telesu odvzeta,zavreči, zato ne sprejmejo avtotransfuzije predhodno odvzetekrvi. Ne strinjajo se niti s tehniko predoperativnega zbiranja alihemodilucije, ki vključuje shranje<strong>va</strong>nje krvi. Toda veliko Pričdovoli uporabo dialize, plazmafereze, umetnega srca in pljuč, kinista napolnjena s tujo krvjo, pa tudi medoperativno shranje<strong>va</strong>nje(reše<strong>va</strong>nje celic, medoperativna hemodilucija, pri kateremzunajtelesni krvni obtok ni prekinjen, ali pa trombocitni avtologenkoncentrat. Zdravnik bi se moral z vsakim posameznimpacientom posveto<strong>va</strong>ti o tem, kaj mu dovoljuje njego<strong>va</strong> vest.Priče ne menijo, da Biblija neposredno govori o presaje<strong>va</strong>njuorganov, zato se mora vsak posameznik sam odločiti o presaditviroženice, ledvic ali kakega drugega tki<strong>va</strong>.Jehovove priče rade živijo. Niti najmanj si ne želijo umreti. Tudizaradi tega gredo v bolnišnico in pripeljejo na zdravljenje svojeotroke. Prosijo zdravnike, da jih zdravijo, kadar pa jim ti rečejo,da je kri klasično ali potrebno zdravilo, prosijo za nadomestnebrezkrvne metode zdravljenja. Takšno nadomestno zdravljenjeni mazaštvo, ampak je sestavljeno iz dobro premišljenih postopkovin zdravljenj, ki so dokumentirani v vodilnih zdravniškihglasilih. Tisoči zdravnikov po vsem svetu sodelujejo s Pričamipri trudu za dobro zdravstveno nego brez uporabe krvi.Jehovove priče so organizirali Bolnišnično informacijsko službo, dabi pomagala tistim, ki imajo težave s transfuzijo krvi. Ustanoviliso tudi Odbore za stike z bolnišnicami v večjih mestih. Bolnišničnainformacijska služba je zmožna raziskati več kot 3.600medicinskih časopisov z vsega sveta ter poiskati informacije orazpoložljivosti in učinkovitosti številnih oblik brezkrvne kirurgijein zdravljenja. S temi informacijami o napredku medicineoskrbuje odbore za stike z bolnišnicami, zdravstvene ustanove inzdravnike. Ima tudi seznam z imeni približno 100.000 zdravnikov,ki so pripravljeni sodelo<strong>va</strong>ti, tako da imajo odbori, ko sepojavijo težave s transfuzijo krvi, na voljo najnovejše podatke.Bolnišnična informacijska služba nadzoruje tudi usposabljanjein delo odborov za stike z bolnišnicami. V mestih, kjer so odboriza stike z bolnišnicami, imajo redne informativne pogovore zosebjem bolnišnic, da bi izboljšali medsebojne odnose. Včasihje, mogoče, glede na okoliščine lahko tudi zdravnik družinskemedicine pobudnik srečanja z odborom, kjer lahko dobi potrebnostrokovno literaturo z zadnjimi referencami glede aktualnegaproblema in tudi imena eventualnih centrov, kjer določene posegeopravljajo po načelu brezkrvne medicine, vendar se nikakor neodločajo o metodi zdravljenja namesto bolnika.Jehovove priče so za sodnike, socialne delavce, otroške bolnišnice,neonatologe in za pediatre, posebej pa še za medicinskoosebje in uradnike pripravili informacije o brezkrvnem zdravljenju.Za to so izdali zvezek z 260 stranmi, imenuje pa se FamilyCare and Medical Management for Jeho<strong>va</strong>h‘s Witnesses. Priročnikje fascikel z vloženimi listi, tako da se lahko stare podatkenadomesti z najnovejšimi. Prav tako je izdan DVD TransfusionAlternatives – Documentary Series, ki je namenjen popolnemustrokovnemu informiranju zdravnikov o brezkrvni medicini.Vsaka posamezna Jehovo<strong>va</strong> priča vedno s seboj nosi dokumentTrajno pooblastilo za mojo zdravstveno oskrbo, kjer je podpisanaizja<strong>va</strong> (in podpis dveh prič), da v nobenih okoliščinah nesprejema krvne transfuzije, tudi če bi bilo to nujno za ohranitevživljenja. Ob nezavesti takšno pričo zastopajo pooblaščenci, kiso tudi omenjeni na dokumentu.Kaj naj bi zdravnik vedelo brezkrvni medicini?Revija Maclean’s je pod naslovom »Brezkrvna kirurgija« poročala,da zdravniki po Kanadi »razvijajo nove tehnike, s katerimije tako imeno<strong>va</strong>na brezkrvna kirurgija v zadnjih petih letihpostala pomembnejša smer medicine«.K iskanju brezkrvne kirurgije so »spodbudile skrbi zaradi prihodnjedobave daro<strong>va</strong>ne krvi in številne bojazni bolnikov, da bis transfuzijo dobili kak bolezenski virus«.»V številnih primerih brezkrvna kirurgija odpravlja potrebo potransfuziji, poleg tega pa še zmanjša ne<strong>va</strong>rnost okužbe zaradiokužene krvi – naj je ta še tako majhna,« piše v reviji Maclean’s.Vsi tisti, ki imajo opravka s krvjo in skrbijo za paciente, ki potrebujejokirurški poseg, morajo razmisliti o brezkrvni kirurgiji.«(Dr. Joachim Boldt, profesor anesteziologije iz Ludwigshafnav Nemčiji)»Celo ko družba porabi veliko denarja za <strong>va</strong>rnost krvnih zalog,tako da je ta zdaj bolj <strong>va</strong>rna kakor kdaj prej,« pravi revija Transfusion,»menimo, da se bodo pacienti še vedno skušali ognititransfuzijam [drugih dajalcev], tj. preprosto zato, ker krvnapreskrba nikoli ne more biti popolnoma <strong>va</strong>rna.«Raziska<strong>va</strong> leta 1996 je odkrila, da bi 89 odstotkov Kanadčanovraje imelo alternativo daro<strong>va</strong>ni kri. »Vsi pacienti ne bodo odklonilihomologne transfuzije, kot jo Jehovove priče,« piše Journalof Vascular Surgery. »Vendar pa tveganje prenosa bolezni in tveganjespremembe funkcije imunskega sistema jasno dokazujeta,da moramo v dobro naših pacientov najti alternative.«Kako se je razvilobrezkrvno zdravljenje?V nekem pogledu je vprašanje precej nena<strong>va</strong>dno, ker je brezkrvnamedicina pravzaprav starejšega datuma kakor uporabakrvi. In res je transfuzijska tehnika šele v začetku 20. stoletjatoliko napredo<strong>va</strong>la, da so jo uporabljali rutinsko. Vendar pa sov zadnjih desetletjih nekateri popularizirali področje brezkrvnekirurgije. Kirurg Denton Cooley je denimo v 60. letihRevija ISIS - November 201071
Medicinaprejšnjega stoletja brez uporabe krvi opravil nekaj prvih operacijna odprtem srcu.Ker je v 70. letih prejšnjega stoletja med prejemniki krvnihtransfuzij poraslo število hepatitisa, je veliko zdravnikov začeloiskati alternative krvi. Do 80. let prejšnjega stoeltja je več večjihzdravstvenih ekip poseglo po brezkrvni kirurgiji. Ko je potemizbruhnila epidemija aidsa, so te ekipe zno<strong>va</strong> in zno<strong>va</strong> spraše<strong>va</strong>liza nasvet tudi drugi, ki so želeli privzeti iste metode. V 90. letihprejšnjega stoletja pa je veliko bolnišnic razvilo programe, kipacientom dajejo brezkrvne možnosti.»Večje srčne, <strong>va</strong>skularne, ginekološke in porodniške, ortopedskein urološke operacije se da uspešno opraviti brez uporabe krvioziroma krvnih produktov,« pravi D. H. W. Wong v CanadianJournal of Anaesthesia.Zdravniki so na Jehovovih pričah izpopolnili veliko brezkrvnihkirurških metod. Denton Cooley, kirurg za srce in ožilje, jeobdobju 27 let s svojo ekipo opravil brezkrvne kirurške posegena odprtem srcu pri 663 Jehovovih pričah. Dosežki jasnokažejo, da se operacije na srcu da uspešno opraviti brez uporabekrvi. Vodnik, ki ga je izdalo Združenje anesteziologov VelikeBritanije in Irske, stališče Prič imenuje »znamenje spošto<strong>va</strong>njaživljenja«. Stališče Prič je eden glavnih vzrokov, da je <strong>va</strong>rnejšemedicinsko zdravljenje postalo na voljo vsem. »Jehovove priče,ki so potrebo<strong>va</strong>li kirurški poseg, so pokazali pot in uveljavilipritisk, da je prišlo do izboljšav na pomembnem področju norveškegazdravst<strong>va</strong>,« piše profesor Stein A. Evensen z norveškedržavne bolnišnice.Reference v prilogi lahko zdravniku dajo delen vpogled vbrezkrvno metodologijo na vseh področjih klinične medicine.Metodologija preoperativne priprave pri brezkrvni oskrbi, perioperativnoreše<strong>va</strong>nje krvi in tehnike za minimaliziranje izgubekrvi; postoperativni pristopi oskrbe anemije so zelo jedrnatopovzeti v Canadian Journal Anaesthesia.Leta 1998 je nastalo svetovno združenje Network for Ad<strong>va</strong>ncementof Transfusion Alternativies (NATA; www.nataonline.com), ki združuje klinike in razisko<strong>va</strong>lce s področja temeljnihmedicinskih znanosti, kirurgije, anesteziologije, intenzivnemedicine, transfuziologije, etike in pra<strong>va</strong>. Cilj združenja je iskatialternativne rešitve na področju brezkrvne medicine. Združenjeorganizira svetovne letne kongrese. Združenje prav tako izdajazelo odmeven časopis Transfusion Alternativies in TransfusionMedicine, ki izhaja od leta 1999. Združenje načrtno raziskujemožnosti izboljšanja na področju brezkrvne medicine. Razisko<strong>va</strong>njaso okvirno razdeljena na naslednja področja:• 1. Izboljšanje operativnih tehnik• 2. Stranski učinki tranfuzije krvi in krvnih pripravkov• 3. Eritropoietin in 4. intravenozna uporaba železa• 5. Akutna normovolumska hemodilucija• 6. Volumska resuscitacija• 7. Prenašalci kisika• 8. Reše<strong>va</strong>nje celic• 9. Hemostaza in tromboza• 10. Aprotinin• 11. Faktor strje<strong>va</strong>nja VIIa• 12. Oskrba bolnika s hemofilijo in hematologija• 13. Anesteziološke tehnike• 14. OnkologijaŽe bežen vpogled v delček aktualnih referenc lahko ust<strong>va</strong>risliko o hitrem razvoju brezkrvne medicine, ki ima v kliničnemodločanju prednostno vlogo. Na dokazih temelječe medicinskesmernice in up-to-date medicina zahte<strong>va</strong>ta hiter in natančenprenos tovrstnih informacij v klinično prakso. Po vzorcu, ki soga sprejele vse večje sodobne medicinske ustanove in države, bibilo smiselno tudi v Sloveniji ustanoviti sekcijo ali združenje zabrezkrvno medicino (bloodless medicine). Sekcija ali združenjebi skrbelo za znanstveni, strokovni in izobraže<strong>va</strong>lni vidik tehitro razvijajoče se veje medicine. Skupina bi morala biti multidisciplinarnain bi minimalno vključe<strong>va</strong>la: abdominalne kirurge,torakalne kirurge, kardiokirurge, travmatologe, ortopede, ginekologe,nevrokirurge, ORL in maksilofacialno kirurgijo, žilnekirurge, kirurge za plastično in konstruktivno kirurgijo, urologe,intenzivste interniste, intenziviste anesteziologe, anesteziologe,pediatre, intenziviste pediatre, perinatologe, hematologe, onkologe,urgentne zdravnike, transfuziologe in družinske zdravnike.Literatura je na voljo pri avtorju in v uredništvu revije Isis.Mesto fro<strong>va</strong>triptana prizdravljenju migreneMarjan ZaletelFro<strong>va</strong>triptan sodi v skupino triptanov in ga uvrščamo k specifičnimprotimigrenskim zdravilom. Uporaba kratkodelujočegatriptana je v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletjapomenila pomemben napredek v zdravljenju migrene. Zdraviloima nekatere pomanjkljivosti, kot so: kratek razpolovničas, slaba biološka razpoložljivost per-os zaužitega zdravila,srčno-žilne stranske učinke in povratni glavobol. Te pomakljivostiso nareko<strong>va</strong>le razvoj triptanov druge generacije, med njimitudi fro<strong>va</strong>triptana.Fro<strong>va</strong>triptan je selektivni serotoninski agonist, ki so ga razviliza akutno zdravljenje migrenskega napada. Ima visoko afinititoza podvrsto serotoninskih receptorjev tipa 5-HT 1Bin 5-HT 1D.72 Revija ISIS - November 2010
- Page 2 and 3:
UvodnikBodo prve lastovke prineslep
- Page 4 and 5:
KazaloPrva učitelja interne medici
- Page 6 and 7:
UvodnikImpressumLETO XIX., ŠT. 11,
- Page 8 and 9:
Iz dela zborniceV skladu z določil
- Page 10 and 11:
ZbornicaSvetovne zdravstvene organi
- Page 12 and 13:
Iz evropeVsebine: Tipu ustrezen sta
- Page 14 and 15: Zdr avstvoEurobarometer in ustno zd
- Page 16 and 17: Zdr avstvosmernicam in standardom E
- Page 18 and 19: Zdr avstvopogoji doline, ki so nudi
- Page 20 and 21: IntervjuProtokolarni sprejem (vir:
- Page 22 and 23: IntervjuVprašanje, kot ga zastavlj
- Page 24 and 25: IntervjuV omenjenem obdobju pri var
- Page 26 and 27: IntervjuDr. Zdenka Čebašek Travni
- Page 28 and 29: iz zgodovine medicinePrva učitelja
- Page 30 and 31: iz zgodovine medicineSrečanje v dv
- Page 32 and 33: iz zgodovine medicineTavčar je bil
- Page 34 and 35: iz zgodovine medicinePoseg na psu v
- Page 36 and 37: iz zgodovine medicineKirurška ekip
- Page 38 and 39: Zanimivoiz muzeja, predvsem okostja
- Page 40 and 41: Zanimivointenzivne modre barve, pra
- Page 42 and 43: Zanimivoduši. V bolnišnico jo pri
- Page 44 and 45: Zanimivonam s tem omogočili razume
- Page 46 and 47: Zanimivoskozi vene in gradi vse org
- Page 48 and 49: ZanimivoS seciranjem živali za obr
- Page 50 and 51: ZanimivoFestival v vasi Lamayuru -
- Page 52 and 53: MedicinaObetavnostrokovnopodročjeM
- Page 54 and 55: 15. kongres IPNAMatjaž KopačZ ves
- Page 56 and 57: 3. Zadravčevi dneviErika ZelkoMedi
- Page 58 and 59: Medicinamed predavanji, ki so zajem
- Page 60 and 61: MedicinaUdeleženci strokovnega sre
- Page 62 and 63: Medicinatestov ali neodkritih plodo
- Page 66 and 67: MedicinaDelovanje frovatriptana pri
- Page 68 and 69: S knjižne policesvojega lastnega g
- Page 70 and 71: Zasnove kliničnega centraLjubljana
- Page 72 and 73: Obletnicarazvijala, kako bo prometn
- Page 74 and 75: Obletnicapreživeli v bolnišnici p
- Page 76 and 77: »ECCE, HOMO!«(GLEJTE, ČLOVEK! Jn
- Page 78 and 79: Prof. dr. Tone Wraber(4. marec 1938
- Page 80 and 81: Strokovna srečanjanovember2.-3.
- Page 82 and 83: Strokovna srečanjanovember12.-13.
- Page 84 and 85: Strokovna srečanjanovember20. ob 9
- Page 86 and 87: Strokovna srečanjadecember1. • M
- Page 88 and 89: Strokovna srečanjadecember11. ob 8
- Page 90 and 91: Strokovna srečanjaApril 20111.-2.
- Page 92 and 93: Iz ciklusa v belem: Pogovarjali so
- Page 94 and 95: Zdravniki v prostem časuŽivljenje
- Page 96 and 97: Zapoznela zahvalaVida Košmelj Bera
- Page 98 and 99: Zdravniki v prostem časuTiha pesem
- Page 100 and 101: Zdravniki v prostem časuRobavs, La
- Page 102 and 103: Zdravniki v prostem časusvet na dr
- Page 104 and 105: Deskriptivno ali kavzalno?Preblisk
- Page 106 and 107: Zavodnikspomnim, kdaj je to bilo) s