ﻳﻮﺭﻭﻣﻴﺪ ﻟﻠﻬﺠﺮﺓ 2

تعني هذه الدراسة بجملة من الأهداف:‏• عرض حالة البحث في هذا الموضوع والمساهمة في ارتقاء الفهم لهذا الموضوعالمعقد،‏• تطبيق منظور نوعى على مجموع حقائق الهجرة في المنطقة مع الحرصعلى تطلعات النساء وقلقهن في مجتمع المنشأ واتمع الانتقالي ومجتمعالاستقبال،‏• توضيح إسهام النساء المهاجرات في التنمية وفي البحث العلمي وفي المناقشاتالسياسية،‏• الإسهام في فتح مناقشات حول مسألة الهجرة على الصعيد القوميوالإقليمي.‏6. المنهجيةفيها.‏ وتتراوح نسبة النساء المهاجرات من دول المتوسط بين %25 و %45 حسب دولالمنشأ والاستقبال . 25إن أهمية هجرة النساء في التغيير الاجتماعي لم تعد أمر ًا يحتاج إلى برهان،‏ حيثتسهم في تحرير المرأة التي تشعر باستقلاليتها الذاتية بعد سفر الزوج إلى الخارج،‏وعندما تهاجر بمفردها أو عندما تصبح مستقلة اقتصادي ًا.‏ وهكذا تصبح المرأة –التي كانت في السابق تابعة لسلطة الزوج في بلاد نشأتها – مستقلة وهي المسيرةلحياتها،‏ مما يولد وعي ًا جديد ًا بالذات ويسهم في تنمية تقدير الذات.‏ ومع ذلك،‏ تظهربعض التناقضات من خلال التشبث – في بعض دول الاستقبال - ببعض الموروثاتالتي تحمل روح عدم المساواة،‏ والتي أتى بها أصحابها من دولهم الأصلية أو منالتعلق بإسلام قديم.‏إن فئة المهاجرات الأكثر هشاشة هي فئة النساء اللاتي يعشن في وضع غير طبيعي.‏تكون هؤلاء النساء موضع ً ا للاستغلال الاقتصادي،‏ بل الجنسي.‏ تظل هؤلاء النساء– اللاتي يتم التعامل معهن كأشياء وإنكار هويتهن وسحب جوازات سفرهن -عرضة سوء الاستغلال من ق ِبل التجار وأصحاب العمل قليلي الضمير.‏ وتهدفاتفاقيات الأمم المتحدة والبروتوكول الإضافي والاتصالات اتلفة للمفوضية الأوروبيةوتصريحات البرلمان الأوروبي،‏ إلى جذب الانتباه نحو هذه الظاهرة لمحاربة هذه الآفة.‏5. أهداف الدراسةيكشف تحليل الهجرات النسائية بين دول البحر الأبيض المتوسط وأوروبا عن ب ُعدجديد في التاريخ السياسي والاجتماعي للمنطقة.‏ وتعكس الأوجه المتعددةلظاهرة الهجرة حول البحر الأبيض المتوسط الرهانات المتفاوتة الوجوه ‏(الديموغرافيةوالاقتصادية والثقافية والاجتماعية والرمزية)‏ التي تح ُ اك في المنطقة.‏ الدراسةالحالية المعنية ‏«بالهجرة النسائية بين دول البحر الأبيض المتوسط ودول الاتحادالأوروبي»‏ والتي تمولها المفوضية الأوروبية في إطار مشروع يوروميد للهجرة 2، تهدفللمساهمة في إخراج المهاجرات من الظل ومنحهن من جديد المرتبة المنوطة بهنفي تاريخ الهجرات.‏إن إعادة النظر في الهجرات في منطقة البحر الأبيض المتوسط من وجهة نظرالنساء هى مراهنة حقيقية بالقياس إلى نقص المعطيات الراهنة وحدود الإطارالنظري.‏ ويمكننا أن نضع شكلا ً إجمالي ًا للطريقة التي تصيغ بها النساء وتحول بهاالهجرة وطريقة اتمعات المعنية عن طريق تقصي القصص الفردية والجماعيةللنساء وتحليل الوثائق والأبحاث الم ُعد ّ ة بخصوص المسيرات المهنية للنساء والرجوعإلى الخطط التي تم إقرارها بشأنهن ّ في دول الاستقبال أو المنشأ.‏وتستهدف هذه الدراسة ثمان عشرة دولة أوروبية متوسطية ‏(تسع دول منالجنوب وتسع دول من الشمال)‏ وترتكز بشكل أساسي على فحص الوثائق المتاحةوالتي من ضمنها المصادر الرسمية:‏ الإحصائيات و التشريعات والتقارير الرسميةوالاستقصاءات الميدانية التي تم إعدادها من ق ِبل مراكز ومعاهد أبحاث أوروبيةومتوسطية جنوبية ... إلخ.‏ ويستكمل التحليل من خلال ملاحظة غير ملحقةبالدراسة تنصب على وقائع الحياة اليومية للمهاجرات وعلى خبرتنا الشخصيةوالمهنية.‏17يوروميد للهجرة 216 يوروميد للهجرة 225 اتحاد البحوث التطبيقية حول الهجرة الدولية .(CARIM) تقرير 2007/2006.