Dipavamsa, the Chronicle of the Island

More documents

Recommendations

Info

The Chonicle of the Island - 255 13. Tissassa atrajo putto Gajābāhukagāmani kārāpesi mahāthūpaṁ Abhayārāme 690 manorame. | [109] 13. Tissa’s son, Gajābāhukagāmani, caused a great Thūpa to be built in the delightful Abhayārāma. 14. mātatthaṁ Gāmanināmaṁ talākaṁ kāresi nāyako, kārāpesi ca ārāmaṁ Rammakaṁ nāma issaro. dvevīsati vassāni dīpe rajjaṁ akārayīti. 691 | 14. This royal chief constructed the pond called Gāmani, according to the wishes of his mother; this lord (also) ordered the Ārāma called Rammaka to be built. He ruled twenty-two years over the Island. [217] 15. Mahallanāgo ’ti nāmena Tambapaṇṇimhi issaro Sājīlakandakārāmaṁ, dakkhiṇe Goṭapabbataṁ, 692 | 16. Dakapāsānaārāmaṁ, vihāraṁ Sālipabbataṁ kārāpesi Tanaveliṁ, Rohane Nāgapabbataṁ. 693 | 17. ārāmaṁ Girisālikaṁ kārāpesi vinayako. chavassaṁ rajjaṁ kāretvā gato so āyusaṅkhaye ’ti. 694 | 15-17. The ruler of Tambapaṇṇi called king Mahallanāga caused the Sajīlakandakārāma, the Goṭapabbata in the south, the Dakapāsāna Ārāma, the Sālipabbata Vihāra, the Tanaveli (Vihāra), and in Rohana the Nāgapabbata (Vihāra) and the Girisālika Ārāma to be constructed. Having reigned six years he reached the end of his life and died. 690 Text: Abhāyārāme. 691 mātatthaṁ N, yatthāva F G Z, yatthā ca A B. Comp. Mahāv., p. 223, I. 9. 692 Sajilakaṇḍakārāmaṁ N, Pajilakandak° F, Sajīlakandhak° B G. Mahāv.: Pejalaka. – Goṭapabbataṁ X, Goḷapabbataṁ G1, Koṭip° B G2. Mahāv.; Golap° A, Holakapabbate Z. 693 Mahāv.: Naceli. 694 Girihālikaṁ F. Mahāv.: Antogiririhālakaṁ.
The Chonicle of the Island - 256 18. Mahallanāgassa yo putto Bhātutisso ’ti vissuto Mahāmeghavanuyyānaṁ kārāpanatthāya issaro 695 | 19. parikkhepesi parikkhepaṁ pākāraṁ dvāraṭṭālakaṁ kārāpesi ca so rājā ārāmaṁ Varanāmakaṁ. | 18-19. The son of Mahallanāga, known by the name of Bhātutissa, caused for the sake of (re-)establishing the Mahāmeghavana garden, a wall fence with towers at the gates to be constructed (around it); this king also founded the Vara-Ārāma (Gavara-Ārāma?). 20. Gāmaniṁ nāma talākaṁ khanāpetvā vināyako pādāsi bhikkhusaṅghassa Bhātutissa vināyako. | 20. Having caused the pond called Gāmani to be dug, Bhātutissa, the lord (of the Island), gave it to the Bhikkhu fraternity. 21. khanāpesi talākaṁ taṁ Randhakaṇḍakanāmakaṁ, kāres’ uposathāgāraṁ Thūpārāme manorame. 696 | 21. He (also) ordered the pond called Randhakaṇḍaka to be dug. In the delightful Thūpārāma he constructed an Uposatha hall. 22. mahādānaṁ pavattesi bhikkhusaṅghe vināyako catuvīsati vassāni rajjaṁ dīpe akārayīti. | 22. This king bestowed a great donation on the Bhikkhu fraternity. He reigned twenty-four years over the Island. 23. tassa kaṇiṭṭho nāmena Tisso iti suvissuto kāresi uposathāgāraṁ Abhayārāme manorame. | 23. His younger brother, well known by the name of Tissa, erected an Uposatha hall in the delightful Abhayārāma. 24. kāresi dvādasaṭṭhānaṁ Mahāvihāramuttame, vihāraṁ kāresi so thūpaṁ Dakkhiṇārāmasavhaye, 697 | 24. He constructed twelve edifices within (the limits of) the most excellent Mahāvihāra. In the Dakkhiṇārāma he built a Vihāra and a Thūpa. 695 Āhutisso Y. – Bhavaran° F. Gavaran°? Comp. Mahāv., p. 224, I. 10. 696 Rannakanaṇḍakanāmakaṁ F, Rannakaṇḍakan° B, Rattakaṇḍakan° A, Rannakaṇandakan° G, Rannakaṇṇakan° Z. 697 dvādasaṭṭhāne A, comp. Mahāv., p. 225, I. 6.
Page 2 and 3:
Dīpavaṁsa The Chronicle of the I
Page 4 and 5:
3 Note about the Digital Edition Th
Page 6 and 7:
Introduction - 5 iminā Aṭṭhaka
Page 8 and 9:
Introduction - 7 Vedisagirimhi Rāj
Page 10 and 11:
Introduction - 9 attempts of the an
Page 12 and 13:
Introduction - 11 no means always a
Page 14 and 15:
13 Dīpavaṁsa [The Chronicle of t
Page 16 and 17:
The Chonicle of the Island - 15 7.
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
31 II. The Conquering of the Nāgas
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
55 IV. [The First Two Councils] 1.
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
65 V. The Schools of the Teachers 1
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
The Chonicle of the Island - 83 105
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
115 VIII. [The Missions] 1. Moggali
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
153 XIII. [The Earthquakes] 1. Adi
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
The Chonicle of the Island - 179 XV
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
The Chonicle of the Island - 185 (M
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
197 XVI. [The Bodhi Tree] 1. Catura
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207: The Chonicle of the Island - 205 7.
Page 208 and 209: The Chonicle of the Island - 207 17
Page 224 and 225: 223 XVIII. [The Bhikkhuni Lineage]
Page 234 and 235: 233 XIX. [Duṭṭhagāmani] 1. [10
Page 254 and 255: 253 XXII. [Vasabha to Mahāsena] 1.
Page 268 and 269: 267 Table of the Ceylonese Kings ac
Page 270: Table of the Ceylonese Kings - 269
show all

Dipavamsa, the Chronicle of the Island

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?