Issue 417 = 03-09-2021

www.samajweekly.com
vfisμægtn. somvfr dyr rfq qWk
amrIkf ny aPgfinsqfn qoN afpxy
sYinkF qy lokF ƒ kWZx df islislf
Kæqm kr ilaf» ies nfl amrIkI
ieiqhfs dI sWB qoN lμmIN jμg vI muWk
geI»rfsætrpqI joa bfiezn vWloN
mμglvfr ƒ PfeInl eyarilPt dI
idWqI geI zYWzlfeIn qoN keI Gμty
pihlF eyar Pors dy trFsport
plynjæ ny kfbul eyarport qoN
amrIkI sYinkF dy afKrI dsqy ƒ
cuWikaf» hjæfrF dI igxqI ivWc
sYinkF vWloN do hPqy dy arsy ivWc
hjæfrF aPgfnIaF, amYrIknjæ qy
hornF ƒ aPgfinsqfn qoN bfhr
kWiZaf igaf»
jμg muWkx aqy lokF ƒ ieWQoN
bfhr kWZx dIaF koisæsæF mukμml hox
df aYlfn kridaF X¨aYs sYNtrl
ıÏappleª
amirkn sYinkF dy afKrI dsqy ƒ lY ky
jhfjæ aPgfinsqfn qoN hoieaf rvfnf
ibRtyn df sfbkf POjI afpxy sfQIaF
dI QF pflqU jfnvrF ƒ nfl lY igaf
lμzn. brqfnIaf dy ieWk sfbkf POjI ƒ
krIb 200 kuWiqaF aqy ibWlIaF nfl
aPgfinsqfn ivWcoN kWZ ilaf igaf, pr
Auh afpxI sμsQf dy sQfnk mulfËmF ƒ
kfbul ivWc hI CWz
igaf» pfl ‘pyn'
PfriQμg qy AunHF dy
jfnvr ÈnIvr dyr Èfm
kfbul qoN ieWk cfrtrz
jhfË rfhIN rvfnf hoey
aqy kWlH lμzn dy hIQro
hvfeI aWzy AuWqy puWjy»
imlI jfxkfrI anusfr
ibRitsæ POjI vjoN
aPgfinsqfn ivWc 15 sfl pihlF
qYnfq rhy PfriQμg ny ‘nfAUjz' nFa dI
prAupkfrI sμsQf Èur¨ kIqI sI» Auh
afpxy aPgfn mulfËmF qy AunHF dy
afÈirqF nfl ibRitÈ POj dy jhfË dI
mdd nl aPgfinsqfn CWz skdy sn,
pr Aus ny ibnF pȨaF dy aijhf krn
qoN ienkfr kr idWqf» Aus dy smrQkF
ny ibRtyn srkfr qoN mdd leI pYrvI
kIqI aqy bcfa muihμm ƒ afpRyÈn
afrk nFa idWqf igaf»
ibRtyn dy pfrlImYNt mYNbrF
ny ies dI aflocnf kIqI
hY» ies bfry kμËrvyitv
mYNbr aqy aPgfinsqfn
ivWc ibRitÈ POj ivWc syvf
dy cuWky tfm qugyNdht ny
ikhf, ‘‘qusIN kI khogy, jdoN
mYN iksy ivakqI dI QF kuWqy
ƒ bcfAux leI aYNb¨lYNs
ByjFgf» 200 kuWiqaF leI keI jvfnF
dI vrqoN kIqI geI»'' rWiKaf mμqrI
byn vflys ny iÈkfieq kIqI ik
PfriQμg dy smrQkF ny sInIar
kmFzrF df iËafdf smF ilaf aqy
POjI mulfËmF ƒ apÈbd khy»
kmFz dy muKI jnrl PrYNk mYkYNjæI ny
afiKaf ik vfisμægtn dy smyN muqfbk
kfbul eyarport qoN afKrI jhfjæ ny
dupihry 3:29 AuWqy Auzfn BrI»AunHF
afiKaf ik hux bhuq GWt igxqI ivWc
amYrIkn nfgirk ipWCy rih gey
hn» AunHF afiKaf ik AunHF df mμnxF
hY ik Auh vI jld hI dysæ qoN bfhr
af jfxgy»
ivdysæ mμqrI aYNtnI bilμkn ny
ipWCy rih gey amYrIknjæ dI igxqI
200 dy nyVy qyVy dWsI» AunHF afiKaf
ik ivdysæ mμqrflf jld hI AunHF ƒ
bfhr kWZx leI koisæsæ krygf» AunHF
afiKaf ik POj vWloN lokF ƒ bfhr
kWZx df kμm bhuq dlyrI nfl p¨rf
kIqf igaf» bilμkn ny afiKaf ik
hux amrIkf izplomYitk qOr AuWqy
dohf, kqr qoN kμm krygf»
03/09/2021
‘cfh pWqI qy Kμz qF kI imlxI sI kxk vI bμd hoeI’
Kyq mjædUrF vWloN ssqI kxk nf imlx ’qy PUz splfeI dPæqr df iGrfE
qlvμzI sfbo. ipμz burj symf dy 30
dy krIb grIb pirvfrF ƒ nIly kfrzF
’qy jnqk vμz pRxflI rfhIN kxk nf
imlx kfrn aWj pμjfb Kyq mËd¨r
X¨nIan aqy BfrqI iksfn X¨nIan
eykqf (AugrfhF) ny Kurfk aqy
splfeI dÌqr qlvμzI sfbo aWgy
Drnf lf ky nfarybfËI kIqI» pμjfb
Kyq mËd¨r X¨nIan dy iËlHf afg¨
qIrQ isμG koTf gur¨, BfrqI iksfn
X¨nIan eykqf (AugrfhF) dy iËlHf
jgdyv isμG jogyvflf aqy blfk mOV
dy jnrl skWqr gurmyl isμG B¨μdV ny
ikhf ik pμjfb dI kYptn srkfr ny
coxF vyly rfÈn kfrzF ’qy grIb lokF
ƒ kxk qoN ielfvf cfh pWqI, iGAu qy
Kμz vI dyx vfadf kIqf sI pr srkfr
bxn bfad vWzI pWDr ’qy pihlF bxy
cIn ny bWicaF df gyimμg tfeIm
Gtf ky hÌqy ivWc iqμn Gμty kIqf
hoey nIly kfrz vI kWt idWqy» ipμz
burj symf dy loVvμd lokF vWloN kfrz
clfAux leI iqμn sflF qoN Kurfk aqy
splfeI dÌqr dy gyVy mfry jf rhy
hn» ipμz dy 32 grIb pirvfrF dy
Pfrm jmHF krvfAux qoN bfad isrP
7
kfbul sμkt leI gnI iËμmyvfr,
pYsf moVnf pvygf : qfilbfn
kfbul. aPgfinsqfn dy sfbkf
rfÈtrpqI aÈrP gnI ƒ kfbul
ivclI gVbV leI iËμmyvfr TihrfAuNdy
hoey qfilbfn ny ikhf ik aÈrP gnI
ijμnf vI pYsf afpxy nfl lY ky gey hn,
Auh aPgfisqfn ƒ moVnf pvygf»
qfilbfn dy bulfry suhYl ÈfhIn ny
ikhf ik sfbkf rfÈtrpqI ny acfnk
srkfr CWz ky glqI kIqI» ÈfhIn ny
ikhf ik qfilbfnI kfbul ivWc sWqf dI
ÈFqIp¨rn qbdIlI dI afs krdy sn
qy lVfky kfbul dy gyt AuWqy AuzIk kr
rhy sn pr aÈrP gnI acfnk BWj
gey» iesdy isWty vjoN luWtmfr aqy
golIbfrI dIaF GtnfvF hoeIaF»hor
jfxkfrI anusfr qfilbfn dI vfpsI
ipWCoN aPgfinsqfn ivWc dunIaf Br dy
most vFtyz aWqvfdI iekWTy hox lWg
pey hn»keI sflF bfad aWqvfdI
sμgTn alkfiedf df tfp kmFzr
amIn-Aul-hk vI aPgfinsqfn af
igaf hY» Auh 1980 dy dhfky qoN
Esfmf ibn lfdyn nfl juiVaf sI»
jdoN lfdyn dorf-vorf dIaF phfVIaF
ivWc sI qF hk Aus dI surWiKaf df kμm
vyKdf sI»hk jdoN afieaf qF Aus dy
nfl surWiKaf dy BfrI pRbμD sn» Auh
Kud afpxI gWzI clf irhf sI aqy Aus
dy smrQk Aus dy nfl sYlPI iKcvf
rhy sn»
2 pirvfrF ƒ kxk dy idWqI» bfkI
30 pirvfr srkfr vWloN imldI
ing¨xI kxk qoN hfly vI vFJy hn»
bulfiraF ny ikhf ik nIly kfrzF
qoN kxk kWtx ipWCy asl ivWc nvyN
KyqI kfƒnF rfhIN PslF dI
srkfrI KrId bμd krky jnqk
vμz pRxflI df Bog pfAuxf hY»
AunHF ikhf ik rfÈn zIp¨ rfhIN
kxk lYx qWk Drnf jfrI rhygf»
Ébr ilKy jfx qWk Drnf jfrI hY
aqy P¨z splfeI dPqr df amlf
dPqr dy aμdr hI hY» ies mOky
bIkyX¨ dy iËlHf pRYs skWqr jsvIr
isμG burj symf, Bolf isμG mfVI,
klkWqf isμG mfxkKfnf, rGvIr
isμG, crnjIq isμG afg¨aF ny
sμboDn kIqf»
aPgfn sμkt dOrfn kqr dunIaF leI Kfs dysæ bixaf
pyeIicμg. koronf kfl ivWc lμby smyN
qk lfg¨ rhy lfkzfAUn dOrfn
bWicaF ƒ peI mubfeIl dI afdq
aqy ishq bfry cIn sucyq hY» ies
kfrn cIn srkfr ny nvIN
gfeIzlfeIn jfrI kr ky bWicaF dI
afnlfeIn vIzIE gyimμg df tfeIm
Gtf ky hÌqy ivWc kyvl iqμn Gμty
imQ idWqf hY» irport dy anusfr
tyNsyNt ijhy plytPfrm hux bWicaF ƒ
ÈuWkrvfr, hÌqy aqy jnqk CuWtIaF
AuWqy 8-9 vjy dy ivWc gyimμg dI
pyÈkÈ kr skdy hn»ies qoN pihlF
2019 ivWc iesdI smFhWd rojæ 1[5
Gμty qk sIimq kIqI geI sI» ies
mhIny dy Èur¨ ivWc tyNsyNt ƒ Aus smyN
dI mfqrf ivWc ktOqI krn ƒ mËb¨r
kIqf igaf sI» dWisaf jf irhf hY
ik gyimμg dy smyN ivWc ktOqI nfl
kμpnIaF dy Èyar pRBfivq ho skdy
hn» iqμn agsq ƒ ieWk pRmuWK rfj
dy srkfrIaKbfr ny afpxy lyK ivWc
kμpnI dI pRisWD gym ‘afnr afP
ikμgs' df iËkr kIqf sI ijs dI
bWicaF ƒ afdq pY cuWkI hY» aÉbfr
ny ikhf ik idmfÊI aPIm arbF
zflr df AudXog bx igaf hY pr
iksy vI AudXog ƒ ieWk pIVHI ƒ
brbfd krn dI iejfËq nhIN idWqI
jfxI cfhIdI»
dubeI. aPgfinsqfn qoN amrIkf dI
POjI dI vfpsI qoN bfad kqr dovF
dyÈF ivc sμprk ivWc muWK B¨imkf
inBfeygf» hËfrF lokF ƒ kfbul hvfeI
aWzy qoN ilaf ky pihlF kqr ivWc hI
rWiKaf igaf, AuQoN hornF QfvF AuWqy
Byijaf igaf hY» mOj¨df hflfq ivWc
ies Coty ijhy arb dyÈ dI B¨imkf ies
leI mhWqv p¨rn ho geI hY ik Aus dy
amrIkf aqy qfilbfn dovF nfl cμgy
irÈqy hn» ies kfrn kqr ivWc
amrIkI POjI aWzf hY aqy
aPgfinsqfn dI sWqf qoN htx ipWCoN
qfilbfn kqr dI rfjDfnI dohf qoN
afpxf isafsI dPqr clf irhf sI»
amrIkf ny ÈnIvfr qk aPgfinsqfn
qoN 1,13,500 lok kWZy hn» ienHF ivWcoN
cflI PIsdI ƒ kqr ivWc kuJ dyr
roikaf igaf qy Aus qoN bfad aWgy
rvfnf kIqf igaf» kfbul qoN afey
hËfrF lok hfly vI kqr ivWc hn»
kqr ny kWlH hoeI muWK dyÈF aqy
sμgTnF dI vrcual mIitμg ivWc
iÈrkq kIqI sI, ijs ivWc
aPgfinsqfn dI siQqI AuWqy ivcfr
kIqf igaf» ieh bYTk amrIkf dy
ivdyÈ mμqrI aYNtnI bilμkn ny krfeI
sI»ies ivWc ibRtyn, PrFs, jrmnI,
kYnyzf, ietlI, jfpfn, X¨rpI X¨nIan
aqy nfto dy ivdyÈ mμqrIaF qy Auc
aiDkfrIaF ny ihWsf ilaf» pqf
lWgf hY ik kfbul hvfeI aWzy qoN
amrIkI POjIaF dy htx qoN bfad
qfilbfn hvfeI aWzy AuWqy AunHF sfry
nfgirkF ƒ Xfqrf sh¨lq dyvygf
ijhVy aPgfinsqfn qoN bfhr jfxf
cfhuμdy hn» kqr dI shfiek ivdyÈ
mμqrI lolvf al-Kqr mμndI hY ik
bIqy hPiqaF ivWc kqr ƒ isafsI
Pfiedf hoieaf hY, pr ies dy iksy
rxnIqk nqIjy qoN Auh ienkfr
krdI hY»