№ 31 (л. 150 об.). Далее до конца сборника (л. 158) подокументнаянумерация отсутствует.Таким образом, из состава сборника материалов к «Российскойграмматике# утрачено четыре сочинения Ломоносова (Л* 16,28, 29, 30), а кроме того, часть рукописи «Суд российских письмен»,которая была опубликована Туманским,68 но не обнаруживаетсяв нынешнем составе сборника.Возможно, число номеров в сборнике первоначально было гораздобольшим, но никаких доказательств этого мы пока привестине можем, поэтому и разыскания рукописей, находившихсякогда-то в составе сборника материалов к «Российской грамматике»,должны пока ограничиваться этими очевидными четырьмярукописями.Анализ подокументной нумерации свидетельствует не толькоо том, что какая-то часть рукописей утрачена, но и о том, чтосами рукописи, входящие в сборник материалов к «Российскойграмматике», неоднородны по характеру.В состав сборника входит много документов, тематически неимеющих к нему отношения: выписки из отзывов иностранныхученых о Ломоносове, списки материалов, потребных для химическойлаборатории, и заметки об атмосферном электричестве.Они расположены в конце сборника, не имеют подокументнойнумерации, и этот факт наводит на мысль, что они поступилив сборник гораздо позже — когда нумерация была уже осуществлена.К аналогичному выводу следует прийти и относительнодвух находящихся в этом же сборнике стихотворений — «Преложениепсалма 103» и «О небо, не лишай меня очей и слуха».Над «Преложением псалма 103» (которое имеет дублетный№ 17) Ломоносов работал не позже января 1749 г. В письмек В. Н. Татищеву от 27 января 1749 г. он писал, что, «принявшисьпрелагать на стихи прекрасный псалом 103, для того покинул,что многие нашел в переводе погрешности».69Перевод так и не был завершен Ломоносовым, и, основываясьна этом, Л. Б. Модзалевский датировал рукопись январем1749 г.70Датировка вызывает сомнения по многим причинам. Преждевсего это не черновик стихотворения, а явная беловая рукопись69 Предположение Г. П. Блока, что «Суд российских письмен» былопубликован Ф. О. Туманским по другой черновой рукописи, не идентичнойимеющейся в сборнике материалов к «Российской грамматике»(Ломоносов М. В. Поли. собр. соч., т. 7, с. 840), пе подтверждаетсясопоставлением автографа с публикацией Ф. О. Туманского. Кроме того,на одном из листов «Суда российских письмен» имеется запись почеркомXVIII в. («То же самое, что и в первом №»), которая свидетельствует о ееосмыслении для публикации (ААН, ф. 20, on. 1, № 5, л. 48).69 Ломоносов М. В. Поле. собр. соч., т. 10, с. 462.10 Модзалевский Л. Б. Рукописи Ломоносова в Архиве Академиинаук СССР, с. 65.
без единого зачеркивания. Заголовок стихотворения написан нерукой Ломоносова, что вряд ли могло было быть при его жизни.И наконец, бумага, на которой написано «Преложение псалма103», имеет филигрань Pro Patria J HONIG & ZOON, датируемую1760-1762 гг.71Таким образом, сочинение, не оконченное Ломоносовымв конце 40-х годов, было переписано им в 60-е годы в таком женезаконченном виде. Это наводит на мысль, что по распространеннойпрактике того времени Ломоносов переписал и подарилнеопубликованное литературное произведение неустановленномупока лицу, которое и написало заголовок.Такого же рода сомнення следует высказать и относительностихотворения «О небо, не лишай меня очей и слуха» (котороеимеет дублетный № 19). Бумага при сравнительно небольшомформате листа сохранила следы сложения вчетверо. Если мымысленно 'разошьем переплет и сложим бумагу по следам сгиба,то подокументный номер у нас окажется внутри документа и небудет виден снаружи. Это обстоятельство лишает нумерациюсмысла, следовательно, документ был сложен вчетверо до тогомомента, когда он оказался среди других материалов сборника.На наружной стороне сложенного документа имеются запись«ткати песни» почерком неизвестного лица и зачеркнутаянадпись, где сохранившиеся элементы почерка также отличаютсяот ломоносовских, так что инородность ее происхождения сомненийне вызывает.Отсюда следует, что сборник материалов к «Российской грамматике»включает документы инородного происхождения, восходящиене к Г. Г. Орлову, а к другим владельцам ломоносовскихрукописей.Мы имели возможность убедиться в том, что рукописи Ломоносоваиз собрания Г. Г. Орлова были доступны О. П. Козодавлеву,но тем не менее он не опубликовал из них ничегосущественного. Это приводит к выводу, что значительных неопубликованныхрукописей Ломоносова к 80-м годам XVIII в. в собранииГ. Г. Орлова уже не было. Но библиотека Орлова, а следовательно,и рукописи Ломоносова были известны и раньше.Так, в 1776 г. Н. И. Новиков издал «Историю о невинномзаточении ближняго боярина Артемона Сергеевича Матвеева», гдепривел челобитную Матвеева царю Алексею Михайловичу, в которойтот перечислял сочиненные им книги. К этому перечпсле-11 Клепиков С. А. и Кукушкина М. В. Филигрань «Pro Patria»на бумаге русского и иностранного происхождения. — В кн.: Сборник статейи материалов БАН СССР по книговедению. JI., 1965, № 95, 411. В устнойбеседе с одним из авторов С. А. Клепиков подтвердил, что Pro Patriaтакого вида встречалась ему только в документах 1760—1765 гг. На другихрукописях из архива Ломоносова эта филигрань обнаруживается на документахконца 1763—1764 гг. (ААН, ф. 20, on. 1, № 1, л. 330—331).
- Page 1 and 2:
N1. В. ЛОМОНОСОВ.С П>а
- Page 3 and 4:
удьба библиотеки
- Page 5 and 6:
К нига рассказывае
- Page 7 and 8:
В настоящей книге,
- Page 9 and 10:
Изучениежизни и тв
- Page 11 and 12:
в печати 24 апреля 178
- Page 13 and 14:
сова Я. Я. Штелина, п
- Page 15 and 16:
возник новый вопро
- Page 17 and 18:
Н осова.30 Часть эти
- Page 19 and 20:
лет. В 70-е же годы бы
- Page 21 and 22:
тельное число авто
- Page 23 and 24:
В те годы к ломонос
- Page 25 and 26:
2) Вовлечение в поис
- Page 27 and 28:
В 1937 г. выходит еще
- Page 29 and 30:
здесь, что после см
- Page 31 and 32:
лиотекп, а также пр
- Page 33 and 34:
левского привели Г.
- Page 35 and 36:
История библиотеки
- Page 37 and 38:
лей. Но материально
- Page 39 and 40:
от родного брата Г.
- Page 41 and 42:
Напомним, что еще в
- Page 43 and 44:
сил Кабинету, что «
- Page 45 and 46:
библиотекарей Шред
- Page 47 and 48:
сается библиотеки,
- Page 49 and 50:
Г.Г. Орлов, граф (17.14
- Page 51 and 52:
II. П. Свиньип (1787 — 18
- Page 53 and 54:
Мраморный дворец, п
- Page 55 and 56:
Библиотека в усть-р
- Page 57 and 58:
TRECENSIS ES O C I E T A T E I E S
- Page 59 and 60:
INSTITUTIONEîPHILOSOPHIÆWOLFIANÆ
- Page 61 and 62:
Ïx8b f GRAVITAT»lum , examinabimu
- Page 63 and 64:
f . . / L ( ‘W-fCa-H,ikc» .f & g
- Page 65 and 66:
(Тар. VII. X)om ianb* Ь а 'Ж
- Page 67 and 68:
CORNELIVSN E P O Sjxrpcrim rulgoAEM
- Page 69 and 70: %\X> l 5l\ocic>- dh*+Jt'iru&X X . T
- Page 71 and 72: S u u m f t f i î / fm 2fa< jcn 6!
- Page 73 and 74: HOMEKII L I A SG R A E С E . k t .
- Page 75 and 76: » .GfMby**t/l: J ff cJcrVtaryiiLjt
- Page 77 and 78: вместе со списанно
- Page 79 and 80: шую благодарность
- Page 81 and 82: скпх. Разобрать вес
- Page 83 and 84: работы Н. Шмит стол
- Page 85 and 86: книги продавались
- Page 87 and 88: шей части партикул
- Page 89 and 90: «пах книг,97 упомина
- Page 91 and 92: каталога библиотек
- Page 93 and 94: ков, знакомых и нез
- Page 95 and 96: для него издание «П
- Page 97 and 98: Нельзя считать, одн
- Page 99 and 100: удьба архива
- Page 101 and 102: 1. Свиньинский сбор
- Page 103 and 104: Не обошел ее своим
- Page 105 and 106: нм в 1836 г. в Российс
- Page 107 and 108: явственных записка
- Page 109 and 110: еще в 1937 г. пришел и
- Page 111 and 112: ляла в то время ник
- Page 113 and 114: В 1852 г. М. П. Погодин,
- Page 115 and 116: Обратимся теперь к
- Page 117 and 118: «рукопись, содержа
- Page 119: ственное касательс
- Page 123 and 124: селе за Вологдою, ч
- Page 125 and 126: вдове Т. Ф. Ярославо
- Page 127 and 128: хранившиеся в «кор
- Page 129 and 130: менскои не было ни
- Page 131 and 132: В 1839 г. ввиду матери
- Page 133 and 134: ствует запись в дне
- Page 135 and 136: 48 II), 420 (426 II), 421 (194), 42
- Page 137 and 138: их «записками, им п
- Page 139 and 140: ской лабораторией
- Page 141 and 142: жила на нее неизгла
- Page 143 and 144: незнающими людьми.
- Page 145 and 146: 1764 г. в Академию нау
- Page 147 and 148: вание неизвестных
- Page 149 and 150: порознь мысли подв
- Page 151 and 152: в 1753—1754 гг., и дает
- Page 153 and 154: броски новой теори
- Page 155 and 156: Внимание Ломоносов
- Page 157 and 158: стиана Вольфа.218 В с
- Page 159 and 160: особенно важное зн
- Page 161 and 162: ражанпя. Примерами
- Page 163 and 164: 1749 года». Возможно,
- Page 165 and 166: Первая помета Ломо
- Page 167 and 168: виц до нас не дошел,
- Page 169 and 170: Достоянием потомко
- Page 171 and 172:
ПРИЛОЖ ЕНИЕПублика
- Page 173 and 174:
Коровин — К о р о в
- Page 175 and 176:
cataloguedes livres de la biblioth
- Page 177 and 178:
45. De la Meilleure manière d’en
- Page 179 and 180:
91. Modlitwy, 12°, I, 119.92. Pies
- Page 181 and 182:
135. Lo stato présente délia cort
- Page 183 and 184:
175. Tractatus locati et conducti,
- Page 185 and 186:
219. Disputntiones regales de jurib
- Page 187 and 188:
267. Grosser Herren, vornehmer Mini
- Page 189 and 190:
309. Le peuple juge, [Edme-Jacques
- Page 191 and 192:
348. Die Tito Lucrezio Caro (lella
- Page 193 and 194:
Sciences occultes (magie, alchymie,
- Page 195 and 196:
438. Leçons de physique expérimen
- Page 197 and 198:
478. Abhandlung von den M etallmüt
- Page 199 and 200:
V III.MATHÉMATIQUE522. Elementa ma
- Page 201 and 202:
564 Theatrum Cometicum, Stanist[aw]
- Page 203 and 204:
606. Handlung-Kunst-Berg und Handwe
- Page 205 and 206:
649. Experimentierte Kunst^Stücke
- Page 207 and 208:
689. Beschreibung der Sladt Bergen.
- Page 209 and 210:
732. Varii Europae eventus ab anno
- Page 211 and 212:
774. Joodsche Historien, Flavius Jo
- Page 213 and 214:
X III.HISTOIRE MODEHNEliistoire d
- Page 215 and 216:
855. Histoire secrète de Bourgogne
- Page 217 and 218:
896. Antiquitates Germanorum potiss
- Page 219 and 220:
[Johann] F erd in an d ] Behamb, Ar
- Page 221 and 222:
Я82. Chronik den vornehmsten und d
- Page 223 and 224:
1018. Dialogus de Templo Salamonis,
- Page 225 and 226:
1057. Der wohlinformierte Lateiner,
- Page 227 and 228:
1105. Synonima seu Dictionarium pol
- Page 229 and 230:
1145. In Pap[ini] Statii Silvarum l
- Page 231 and 232:
1190. Lettres de Boger de Rabutin c
- Page 233 and 234:
1234. Aventures de trois coquettes,
- Page 235 and 236:
1280. Lettres historiques et galant
- Page 237 and 238:
1323. Hamburgisches Magazin oder ge
- Page 239 and 240:
1367. A new Cyropaedia ou voyages d
- Page 241 and 242:
1409. Jugemens des sa vans sur les
- Page 243 and 244:
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬА
- Page 245 and 246:
Галлей (Halley) Эдмунд,
- Page 247 and 248:
евна, дочь А. А. Конс
- Page 249 and 250:
Пыотон (Newton) Исаак,
- Page 251 and 252:
Семенников Владими
- Page 253 and 254:
Эмич Федор Алексее
- Page 255:
Е л е н а С е р г е е в