Судьба библиотеки и Ð°Ñ€Ñ Ð¸Ð²Ð° М.В. Ломоносова

каталога библиотеки Г. Г. Орлова, микрофильм которого былполучен нами благодаря любезному содействию проф. И. Валлпнкоски.Каталог библиотеки Г. Г. Орлова насчитывает 1441 названиекниг и рукописей, систематизированных по разделам.Принадлежность многих книг Ломоносову несомненна и оезих визуального изучения. Так, в библиотеке Орлова обнаруживаетсятолько один том издававшегося И.-Г.-С. Формеем в Амстердамежурнала «Новая немецкая библиотека» (№ 1412).Между тем это именно тот 16-й том, где напечатана статья Ломоносова«О должности журналистов». Журнал был прислан Формеемпри письме от 27 мая 1755 г.107Под № 1430 в каталоге указано 4 экз. книги «Lomonosowopéra academica». Это известный конволют, состоящий из 9 сочиненийЛомоносова, изготовленный но его просьбе в 12 экз. длярассылки иностранным ученым. До сих пор был известен только1 экз., находящийся в Библиотеке АН СССР.108Не менее показателен и следующий пример: в октябре 1750 г.на отзыв М. В. Ломоносову был представлен перевод И. В. Шишкина«Происки и хитрости воинские, выписанные из историйгреческих, латинских и французских, как древних, так и новых»во образец и пользу всякого чина военным людям».109 Книга былаиздана в 1759 г., а рукопись перевода осталась у Ломоносова пуказана в каталоге библиотеки Г. Г. Орлова (№ 784). Принадлежностьэтой рукописи Ломоносову очевидна еще и потому, чтовместе с нею сплетена рукопись перевода «Vitae excellentium imperatorum»Корнелия Непота («Жития славных генералов в пользуювошества», с латинского языка переведены Василием Лебедевым,Академии наук переводчиком), которая также рецензироваласьЛомоносовым.110Просмотр каталога и сопоставление его с реконструкциейбиблиотеки, осуществленной Г. М. Коровиным, выявляют совпаденияболее 150 названий книг по различным областям знаний,о которых достоверно было известно, что они принадлежалиЛомоносову и использовались в его трудах.В разделе естествознания указана постоянно цитируемаяЛомоносовым «Естественная история» Плиния Старшего, «Системаприроды» К. Линнея и «весьма надобная», по словам Ломоносова,111«Естественная история» Ж.-Л. Бюффона. Кроме общеобразовательныхсочинений, упоминаются и более специальныекниги, также использованные в сочинениях Ломоносова:«Ихтиологическая библиотека» П. Артеди, «Всеобщий словарь107 Коровин Г. М. Библиотека Ломоносова, с. 402.,м РО БАН, № III Ross; Fc—11, 3210.109 Коровин Г. М. Библиотека Ломоносова, с. 192.1,11 Там же, с. 227.111 Там же, с. 57.