личных библиографических справочниках. Это дало возможность дляподавляющего большинства изданий указать их действительного автораи издателя, а также сослаться на более подробное их описание. В примечанияхк многотомным изданиям, сохранившимся не полностью, указываетсядействительное количество вышедших в свет томов. Иногда такиесведения могут быть использованы для доказательства принадлежностиЛомоносову книг, на которых не окажется его помет. В каталоге нередкиссылки на издания, которые представлены только томами, вышедшимипри жизни ученого. С этой же целью указываются все совпадения с книгойГ. М. Коровина.Для удобства пользования каталогом каждая книга снабжена порядковымномером, отсутствующим в оригинале.В публикации сохранена систематизация книг каталога по областямзнаний, хотя она и осуществлена неточно и изобилует курьезами.Так, в разделе латинской литературы оказались сочинения Ломоносована латинском языке, а во французскую литературу попали «Лузиады»Камоэнса и «Дон-Кихот» Сервантеса. Тем не менее в большинстве случаевкниги систематизированы верно.При издании осуществлена расшифровка инициалов и фамилий авторовв описании каждой книги, в возможных случаях латинские именаавторов заменены их современной транскрипцией. Именной указатель иоглавление, приложенные к каталогу, в публикации опускаются.Последовательность элементов описания сохранена: название книги,автор или издатель, место издания, год издания, количество томов, формат,номер шкафа, номер книги. Последний два элемента обычно являютсяшифрами, которые проставлялись и на самих книгах. Наличие этих сведенииимеет большое значение для дальнейшего поиска книг в Хельсинки,поскольку совпадение шифра даст полную уверенность, что обнаруженаименно искомая книга.Каждый элемент описания отделен запятой. Тот же знак разделенияиспользуется и в примечаниях (которые выделены курсивом), где вначалеследует сокращенное наименование справочника, затем том, страница иликолонка и номер, если он имеется.Текст публикуется с сохранением орфографии оригинала. Очевидныеграмматические ошибки исправляются без оговорок.Каталог публикуется по микрофильму, присланному из Хельсинки.Это обстоятельство в некоторых случаях затруднило чтение текста, посколькуотдельные его части оказались на сгибе и не получились присъемке. Кроме того, на микрофильме оле различимы карандашные пометы,относящиеся, как кажется, к проверке наличия библиотеки при ее поступлениив Гельсингфорсский университет, которые не могут быть воспроизведеныв этой публикации. Тем не менее эти пометы оригиналадолжны быть учтены в дальнейшем при поиске книг.СОКРАЩЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ В ПРИМЕЧАНИЯХ К КАТАЛОГУАндреев — Андреев А. И. Очерки по источвиковедению Сибири, вып. 2.XVIII век (первая половина). М.—JI., 1965.Б ы кова ы Г уревич 1 —Быкова Т. А. и Гуревич М. М. Описание изданий,напечатанных кириллицей. 1689—январь 1725 г. М.—Л., 1958.Быкова и Г уревич II — Б ы к о в a Т. А. н Г у р е в и ч М. М. Описание изданийгражданской печати. 1708—январь 1725 г. М.—Л., 1955.Вакселъ — В аксель С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга.Л., 1940.Геннади, — (Геннади Г.]. Справочный словарь о русских писателях иученых, умерших в XVIII и XIX столетиях, и список русских книгс 1725 по 1825 г. Составил Григорий Геннади. Т. 1—2. Берлин, 1876.Зернова и Каменева Зернова А. С. и Каменева Т. Н. Сводный каталогрусской книгикирилловской печати XVIII века. М., 1968.Ю Е. С. Кулябко, Е. Б. Вешенковский 145
Коровин — К о р о в ц н Г. М. Библиотека Ломоносова. Материалы для характеристикилитературы, использованной Ломоносовым в его трудах,и каталог его личной библиотеки. М.—Л., 1961.Мельникова — М с л ь п и к о в a H. II. Издания, напечатанные в типографииМосковского университета. XVIII век. М., 1П66.М одзалевск ий— Модзалевский Л. Б. Рукописи Ломоносова в АрхивеАкадемии наук СССР. Научное описание. Л — М., 1937.СК — Сводный каталог русской книги граждапской печати XVIII века.1725-1800. T. I—V. М., 1963-1967.Сопиков — Сопиков В. С. Опыт российской библиографии. Редакция,примечания, дополнения п указатель В. II. Рогожина. Ч. 1—5. СПб.,1904-1906.Шамрай — Ш а м р а й Д. Д. Цензурный надзор над типографией Сухопутногошляхетного кадетского корпуса. — В кн.: XVIII век, сб. 2.М.—Л., 1940, с. 293-329.A delung — A delung J. Chr. Fortsetzung und Ergânzungen zu Chr. G. Jôcher’sallgemeinen Gelehrten-Lexicon . . . Angefangen von J. Chr. Adelungund vom Buchstaben «K» fortgesetzt von H. W. Rotermund.T. 1 -7 . (A -R ). Leipzig, 1784—1797.B arbier — B arbier A. A. Dictionnaire des ouvrages anonymes, t . 1—4.4-me éd. Paris, 1964.Bem m ann — B emmann R. Bibliographie der Sâchsischen Geschichte,Bd. 1—2. Leipzig und Berlin, 1918—1921.B engesco — Bengesco G. Voltaire. Bibliographie de scs oeuvres. T. 1—3.Paris, 1882-1889.B L — Biographischos Lexicon der hervorragenden Ârzte aller Zeiten undVôlker. Hrsg. von Dr. A. Hirsch. Bd. 1—5. Berin—Wien, 1929—1934.CBC — A catalog of books represented by Library of congress printed cards.Ann Arbor (Mich.), 1942—1946.CBM — British Muséum. General catalog of printed books. Ix>ndon, 1931—1961.CBN — Catalogue générale des livres imprimées de la Bibliothèque Nationale.Paris, 1924—1967.CR — Bibliothèque Impériale publique de St.-Pétersbourg. Catalogue de la Sectiondes Russica ou écrits sur la Russie en langes étrangères. T. 1—2.St.-Pétersbourg, 1873.Uahlmann-W aitz — Dahlmann-Waitz. Quellenkunde deutschen Geschichte.Leipzig, 1912.E streicher — E s t r e i с h e r K. Bibliografia polska, t . 12—39. Krakôw, 1891—1939.Evans — Evans Charles. American bibliography, vol. 1—12. N. Y., 1941—1942.FD — Franzôsische ürucke des 18. Jahrhunderts in den Bibliotheken derDeutschen Demokratischen Republik. Bibliographie. Eingel. und hrsg.von W erner Krauss und Martin Fontius. Berlin. 1970.Ferrari — F e r r a r i L. Onomasticon. Repertorio bibliographico degli scrittoriitaliani dal 1501 al 1850. Milano, 1947.Gay — G a y J. Bibliographie des ouvrages relatifs à l’amour, aux femmes,au mariage, t . 1—4. Paris—Lille, 1894—1900.G eorgi — G e о r g i Theophilus. AUgemeines europâisches Bücher-Lexicon...,Bd. 1—5. Leipzig, 1742—1758.GK — Proussische Staatsbibliothek. Gesammtkatalog der Preussischen Bibliotheken.Bd. 1—13. Berlin, 1931—1938.G oedeke — Goedeke K. Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung.Bd. 1 -1 5 . 1884—1965.Gove — Gove Ph. B. The im aginary voyage in prose fiction. A history of itscriticisme and a guide for its study. with an annotated check list of215 im aginary voyage from 1700 to 1800. London, 1961.G raesse — G r a e s s e Jo. G. Th. Trésor de livres rares et précieux ou Nouveaudictionnaire bibliographique, vol. 1—7. Dresde, 1859—1869.H allkett a. Laing — H allkett S. and L a i n g J. Dictionary of anonymous
- Page 1 and 2:
N1. В. ЛОМОНОСОВ.С П>а
- Page 3 and 4:
удьба библиотеки
- Page 5 and 6:
К нига рассказывае
- Page 7 and 8:
В настоящей книге,
- Page 9 and 10:
Изучениежизни и тв
- Page 11 and 12:
в печати 24 апреля 178
- Page 13 and 14:
сова Я. Я. Штелина, п
- Page 15 and 16:
возник новый вопро
- Page 17 and 18:
Н осова.30 Часть эти
- Page 19 and 20:
лет. В 70-е же годы бы
- Page 21 and 22:
тельное число авто
- Page 23 and 24:
В те годы к ломонос
- Page 25 and 26:
2) Вовлечение в поис
- Page 27 and 28:
В 1937 г. выходит еще
- Page 29 and 30:
здесь, что после см
- Page 31 and 32:
лиотекп, а также пр
- Page 33 and 34:
левского привели Г.
- Page 35 and 36:
История библиотеки
- Page 37 and 38:
лей. Но материально
- Page 39 and 40:
от родного брата Г.
- Page 41 and 42:
Напомним, что еще в
- Page 43 and 44:
сил Кабинету, что «
- Page 45 and 46:
библиотекарей Шред
- Page 47 and 48:
сается библиотеки,
- Page 49 and 50:
Г.Г. Орлов, граф (17.14
- Page 51 and 52:
II. П. Свиньип (1787 — 18
- Page 53 and 54:
Мраморный дворец, п
- Page 55 and 56:
Библиотека в усть-р
- Page 57 and 58:
TRECENSIS ES O C I E T A T E I E S
- Page 59 and 60:
INSTITUTIONEîPHILOSOPHIÆWOLFIANÆ
- Page 61 and 62:
Ïx8b f GRAVITAT»lum , examinabimu
- Page 63 and 64:
f . . / L ( ‘W-fCa-H,ikc» .f & g
- Page 65 and 66:
(Тар. VII. X)om ianb* Ь а 'Ж
- Page 67 and 68:
CORNELIVSN E P O Sjxrpcrim rulgoAEM
- Page 69 and 70:
%\X> l 5l\ocic>- dh*+Jt'iru&X X . T
- Page 71 and 72:
S u u m f t f i î / fm 2fa< jcn 6!
- Page 73 and 74:
HOMEKII L I A SG R A E С E . k t .
- Page 75 and 76:
» .GfMby**t/l: J ff cJcrVtaryiiLjt
- Page 77 and 78:
вместе со списанно
- Page 79 and 80:
шую благодарность
- Page 81 and 82:
скпх. Разобрать вес
- Page 83 and 84:
работы Н. Шмит стол
- Page 85 and 86:
книги продавались
- Page 87 and 88:
шей части партикул
- Page 89 and 90:
«пах книг,97 упомина
- Page 91 and 92:
каталога библиотек
- Page 93 and 94:
ков, знакомых и нез
- Page 95 and 96:
для него издание «П
- Page 97 and 98:
Нельзя считать, одн
- Page 99 and 100:
удьба архива
- Page 101 and 102:
1. Свиньинский сбор
- Page 103 and 104:
Не обошел ее своим
- Page 105 and 106:
нм в 1836 г. в Российс
- Page 107 and 108:
явственных записка
- Page 109 and 110:
еще в 1937 г. пришел и
- Page 111 and 112:
ляла в то время ник
- Page 113 and 114:
В 1852 г. М. П. Погодин,
- Page 115 and 116:
Обратимся теперь к
- Page 117 and 118:
«рукопись, содержа
- Page 119 and 120:
ственное касательс
- Page 121 and 122: без единого зачерк
- Page 123 and 124: селе за Вологдою, ч
- Page 125 and 126: вдове Т. Ф. Ярославо
- Page 127 and 128: хранившиеся в «кор
- Page 129 and 130: менскои не было ни
- Page 131 and 132: В 1839 г. ввиду матери
- Page 133 and 134: ствует запись в дне
- Page 135 and 136: 48 II), 420 (426 II), 421 (194), 42
- Page 137 and 138: их «записками, им п
- Page 139 and 140: ской лабораторией
- Page 141 and 142: жила на нее неизгла
- Page 143 and 144: незнающими людьми.
- Page 145 and 146: 1764 г. в Академию нау
- Page 147 and 148: вание неизвестных
- Page 149 and 150: порознь мысли подв
- Page 151 and 152: в 1753—1754 гг., и дает
- Page 153 and 154: броски новой теори
- Page 155 and 156: Внимание Ломоносов
- Page 157 and 158: стиана Вольфа.218 В с
- Page 159 and 160: особенно важное зн
- Page 161 and 162: ражанпя. Примерами
- Page 163 and 164: 1749 года». Возможно,
- Page 165 and 166: Первая помета Ломо
- Page 167 and 168: виц до нас не дошел,
- Page 169 and 170: Достоянием потомко
- Page 171: ПРИЛОЖ ЕНИЕПублика
- Page 175 and 176: cataloguedes livres de la biblioth
- Page 177 and 178: 45. De la Meilleure manière d’en
- Page 179 and 180: 91. Modlitwy, 12°, I, 119.92. Pies
- Page 181 and 182: 135. Lo stato présente délia cort
- Page 183 and 184: 175. Tractatus locati et conducti,
- Page 185 and 186: 219. Disputntiones regales de jurib
- Page 187 and 188: 267. Grosser Herren, vornehmer Mini
- Page 189 and 190: 309. Le peuple juge, [Edme-Jacques
- Page 191 and 192: 348. Die Tito Lucrezio Caro (lella
- Page 193 and 194: Sciences occultes (magie, alchymie,
- Page 195 and 196: 438. Leçons de physique expérimen
- Page 197 and 198: 478. Abhandlung von den M etallmüt
- Page 199 and 200: V III.MATHÉMATIQUE522. Elementa ma
- Page 201 and 202: 564 Theatrum Cometicum, Stanist[aw]
- Page 203 and 204: 606. Handlung-Kunst-Berg und Handwe
- Page 205 and 206: 649. Experimentierte Kunst^Stücke
- Page 207 and 208: 689. Beschreibung der Sladt Bergen.
- Page 209 and 210: 732. Varii Europae eventus ab anno
- Page 211 and 212: 774. Joodsche Historien, Flavius Jo
- Page 213 and 214: X III.HISTOIRE MODEHNEliistoire d
- Page 215 and 216: 855. Histoire secrète de Bourgogne
- Page 217 and 218: 896. Antiquitates Germanorum potiss
- Page 219 and 220: [Johann] F erd in an d ] Behamb, Ar
- Page 221 and 222: Я82. Chronik den vornehmsten und d
- Page 223 and 224:
1018. Dialogus de Templo Salamonis,
- Page 225 and 226:
1057. Der wohlinformierte Lateiner,
- Page 227 and 228:
1105. Synonima seu Dictionarium pol
- Page 229 and 230:
1145. In Pap[ini] Statii Silvarum l
- Page 231 and 232:
1190. Lettres de Boger de Rabutin c
- Page 233 and 234:
1234. Aventures de trois coquettes,
- Page 235 and 236:
1280. Lettres historiques et galant
- Page 237 and 238:
1323. Hamburgisches Magazin oder ge
- Page 239 and 240:
1367. A new Cyropaedia ou voyages d
- Page 241 and 242:
1409. Jugemens des sa vans sur les
- Page 243 and 244:
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬА
- Page 245 and 246:
Галлей (Halley) Эдмунд,
- Page 247 and 248:
евна, дочь А. А. Конс
- Page 249 and 250:
Пыотон (Newton) Исаак,
- Page 251 and 252:
Семенников Владими
- Page 253 and 254:
Эмич Федор Алексее
- Page 255:
Е л е н а С е р г е е в