Læs som PDF - Rubicon - Syddansk Universitet

RUBICON 2012 (2)
Det beskriver underkastelsen og henlæggelsen til en højere magt, som
Hildegard kæmper med hele sit liv. Først kæmper hun med at forstå sig
selv og sin plads i universet, så kæmper hun med at acceptere og forstå
sine syner og senere kæmper hun for Pavens accept af, at hun er Guds ta-
lerør.
Den første roman gennemgår gennem tre dele Hildegards liv fra fødsel til
hun er 50 år gammel. Den indledende fødselsdialog og efterfølgende før-
ste kapitel, der beskriver lyset og spædbarnets møde med verden gør det
klart, at der er tale om noget mere end en historisk roman. Sproget er et
virkemiddel, som der bliver gjort stort brug af til at understrege stemnin-
gen og senere Hildegards syner. Hildegard bliver født i sommeren 1098
som det tiende barn i en velhavende tysk familie. Hun er et lille skravl og
bliver ikke spået særlig lang levetid. Hun døbes kort efter fødslen af sam-
me årsag og får det hedenske navn Hildegard, opkaldt efter faderen Hil-
debert. Den religiøse moder, Mechthild, så hellere, at datteren blev op-
kaldt efter en helgen. Men efter kort tid står det klart for hende: ”Hun vil
indgå en pagt med Herren. Lever Hildegard, skal hun gives til kirken som
oblat, så snart hun fylder otte.” (s. 31)
Hildegard overlever sit første år, men helbredet skranter. Hun har en
fremmelighed, der skræmmer Mechthild, men hun er også stolt. Hendes
første ord er ’lys’ og længe er det, det eneste hun siger. Hun styres af sine
sanser; observerer og mærker efter. Da frosten sætter ind bliver Hilde-
gard syg med feber og da hun bliver rask igen, har hun udvidet sit ordfor-
råd.
Hildegards liv fortsætter med gentagne feberanfald og hun beskriver års-
tiderne og sin familie med farver og lyde. Da hun er omkring fem-seks år
begynder synerne for alvor. Først ser hun en ufødt kalv med halskæde og
armbånd, som senere viser sig som pletter i kalvens pels. Noget tid efter
ser hun at køkkenpigens ufødte barn er dødt, hvilket også viser sig at hol-
75