Børnelitteratur i skoleBiBlioteket - Kulturstyrelsen

manga. Foruden figurernes fysiognomi er andre umiddelbare
kendetegn seriernes enorme længde og det forhold, at
manga læses fra højre mod venstre. Bortset fra omslaget er
de fleste mangaer i sort/hvid. Et klassisk europæisk album er
typisk på 48-60 sider, hvorimod 190 sider i en manga-bog
ikke er ualmindeligt – siderne er dog meget mindre, da de
udkommer i lommebogs-format. En mangaserie er typisk på
40 bind, med One Piece (se illustrationen på næste side) af
Eiichiro Oda som bemærkelsesværdig undtagelse, idet den
foreløbig er udkommet i 65 bind.
I Japan er manga en gigantisk industri. Udbuddet er
enormt, og segmenteringen stor. Oprindeligt var manga
udelukkende for børn, men i dag målrettes manga specifikke
aldersgrupper, interesser og køn, hvilket eksempelvis
yaoi manga – der skildrer kærlighed mellem mænd henvendt
til heteroseksuelle kvinder – vidner om. De mange serier om
eksamenspres og kontormiljø er særlige for Japan, men ellers
finder man massevis af velkendte genrer som science
fiction, horror, komedie, romantik, historiske dramaer osv.
Hovedparten af den manga, som udgives i Danmark, er
mainstreammanga henvendt til børn, dvs. serier, som følger
de etablerede manganormer, nyder stor udbredelse i Japan
og resten af verden og markedsføres til børn. Serierne kan
rubriceres som shonenmanga – manga til drenge – og shojomanga
– manga til piger – og er primært fantasy eller science
fiction i kombination med romantik, action og krimi. I
vesten har tegneserier traditionelt været forbeholdt drenge
og mænd. Manga derimod har både i Japan og i Europa et
stort kvindeligt publikum og mange kvindelige mangakaer,
dvs. tegneserieskabere. Eksempelvis svenske Åsa Ekström og
japanske Natsuki Takaya, kvinden bag den populære serie
Fruits Basket.
Mangaens gennembrud i Danmark kom med Dragon Ball af
Akira Toriyama i 2000. Den har alene i Danmark solgt i over
1,5 million eksemplarer. Forud havde forlaget Carlsen forsøgt
sig med serien Ensom ulv og hvalp af Kazou Koike og Goseki
Kojima i 1986 og Akira, der udkom fra 1998-2004. Dragon
Ball blev efterfulgt af bl.a. Yu-Gi-Oh, Tokyo Mew Mew og One
Piece. De sidste ti års stigende salgskurve i Danmark ser dog
ud til at være stagneret, hvilket også gælder lande som USA
og Frankrig. Forlaget Mangismo, som udgav både japanske
og koreanske tegneserier, eksisterer ikke længere (2004-
2007) og Carlsen indstillede i 2011 serierne Fruits Basket og
Full Metal Alchemist. De eneste serier, som udkommer pt., er
Naruto og One Piece og debuterende serier i magasinet Comic
Party fra nystartede Alpha Entertainment (2010). For voksne
er Min fjerne barndomsby (2010) og Manden der går tur (2011) af
Jiro Taniguchi udkommet.
66