Festschrift 175 Jahre staatlicher Wasserbau in Emden - Wasser- und ...

28 WSA EMDEN
AM. 9: Repsold'sche Laterne von 1817.
Abb. 10:Grundrißder Laternevon 1817.
DerBetriebdes Leuchtfeuers war zwei besonderen
"bei der See-Beleuchtung auf der Insel Borkum
angestellten Lampenwärtern" übertragen worden.
Das Einwohnerverzeichnis von 1818nennt Eildert
Janssen,Feuerwärter,undJan Engelking. Lampenwärter,
.
1816 gingen die Seezeichen der Stadt Emden an
den hannoverschen Staat über. Die Seebeleuchtungsanstalt
und dieLampenwärterwurdendemin
Emden wohnenden Wasserbau-Inspector unter-
I
I
I
- ---­
I
I
y X
.. • :.:t
Abb.11: DerAlte Turm mit derLaterne von 1817.
stellt. Die Dienstaufsicht auf der Insel war dem
Amtsvoigt aufgetragen, und nach 1844 gehörte es
zu den Pflichten des Tonnenlegerkapitäns. des
.Tonnenboyers", bei seinen Aufenthalten auf der
Insel das Leuchtfeuer zu "visitieren".
Zu den Nebenaufgaben der Lampenwärter gehörten
unter anderem die bauliche Überwachung der
"herrschaftlichen Kaapen auf dem Ostlande und
dem Westlande", sowie die Aufsicht über Helmpflanzungenodersonstiger,von
Zeitzu Zeitauszuführender
Inselschutzarbeiten.Später kamenauch
dieÜberwachung des"Weide-Reglements" ("... daß
dasauf der Inselweidende Vieh den Dünen nicht zu
nahe komme und selbige beschädige.") und die
Beobachtungvon Strandungen hinzu.
2.2 Umbau des Leuchtfeuers auf
Fresnelsystem 1857
1857wurde der Argaridsehe Parabolenapparat auf
dem BorkumerTurm außer Dienstgestellt und die
Repsoldsche Laterne demontiert. An seiner Stelle
ließ die "Königlich Großbritannisch-Hannoversehe
Generaldirection des Wasserbaus" eine neue
eiserne Laterne mit kegeligem Dach auf der Platt­