That's our business. - Oerlikon Barmag

Finanz- und Konzernergebnis
Der Finanzaufwand konnte gegenüber dem Vorjahr gesamthaft um
EUR 1 Mio. reduziert werden. Der weitere Abbau der Nettoschulden
führte zu einer tieferen Zinsbelastung und zu höheren Zinseinnahmen.
Vorwiegend aufgrund von negativen Währungseinflüssen und aufgrund
von höheren Zinsaufwendungen auf Pensionsverpflichtungen wurden
diese positiven Einflüsse zum Grossteil wieder kompensiert. In Über-
ERLÄUTERUNGEN ZUR JAHRESRECHNUNG.
(in 1000 EUR) 2004 2003
Betriebsergebnis 113 635 88 006
Finanzaufwand –16 809 –17 771
Ertragssteuern –27 279 –21 716
Gewinn vor Minderheitsanteilen 69 547 48 519
Cash Flow
Im Jahr 2004 hat Saurer dank gutem Geschäftsgang und aktiver Bewirtschaftung
des Nettoumlaufvermögens erneut die Fähigkeit zur kontinuierlichen
Erwirtschaftung substantieller Cash Flows aus operativer
Tätigkeit unter Beweis gestellt. Der Cash Flow aus operativer Tätigkeit ist
jedoch in Höhe von EUR 35 Mio. auf Kundenvorauszahlungen für das
Geschäftsjahr 2005 sowie auf verzögerte Lieferantenzahlungen im Jahr
2004 zurückzuführen.
Die über dem Vorjahresniveau liegenden Investitionen in Sachanlagen
sind etwa zu gleichen Teilen auf eine Investitionszunahme im Textilbereich
sowie auf die Neugestaltung verschiedener Produktionsaktivitäten
im Bereich Antriebstechnologie zurückzuführen. Die neue Produktionsstätte
in China befindet sich im Bau. Planung und Fundamentlegung
konnten bereits abgeschlossen werden. Die geldwirksamen Investitionen
in Sachanlagen beliefen sich in China im Berichtsjahr bisher jedoch nur
auf EUR 2 Mio.
Der Nettoerlös aus dem Verkauf von Beteiligungen stammt vorwiegend
aus dem im Berichtsjahr abgeschlossenen Verkauf des Bereiches Oberflächentechnologie,
beinhaltet aber auch die Akquisition von M&J Fibretech
A/S, Dänemark, sowie eine restliche Zahlung in Zusammenhang mit
dem Kauf von Graziano Trasmissioni CH Ltd., UK.
einstimmung mit IAS 32, wurde dem Finanzergebnis ein Aufwand in
Höhe von EUR 3.8 Mio. aus der 2 1 ⁄4 % Wandelanleihe belastet, obwohl
effektiv nur EUR 2.0 Mio. zur Auszahlung gelangten. Der konzernweite
effektive Ertragssteuersatz konnte dank einer aktiven Steuerplanung, bei
einem erneut höheren Ergebnis vor Steuern, kontinuierlich gesenkt und
wiederum unter dem Vorjahresniveau gehalten werden.
(in 1000 EUR) 2004 2003
Cash Flow aus Betriebstätigkeit 164 977 125 025
Investitionen in Sachanlagen (abzüglich Finanzbeihilfen) –60 369 –49 893
Freier Cash Flow 104 608 75 132
Erlös aus dem Verkauf von Sachanlagen 10 786 12 795
Devestition (Akquisition) von Beteiligungen und immateriellen Werten 82 157 –10 983
Ausblick
Die EUR 35 Mio. aus dem vorgezogenen Cash Flow aus operativer Tätigkeit
werden in 2005 nicht enthalten sein. Die Investitionen in Sachanlagen
im Zusammenhang mit dem Expansionsprojekt in China werden in den
nächsten Monaten und über das Jahr hinweg stark zunehmen. Saurer erwartet
für 2005 Investitionen in Höhe von EUR 70 Mio., davon EUR 22 Mio.
in China.
Erläuterungen zur Jahresrechnung Saurer 2004. /// 33