That's our business. - Oerlikon Barmag

Textile Solutions – starke Marktposition
in Asien und Erfolge aus
TEMPUS.
Der Auftragseingang von Saurer Textile Solutions stieg im Berichtsjahr um 6%
auf 1306 Mio. Euro (währungsbereinigt +8%). Ein anhaltend starkes Chemiefaser-
anlagengeschäft, wenn auch mit anderen Produktschwerpunkten als im Vorjahr,
erste Erfolge mit Anlagen für Nonwovens, die gute Marktakzeptanz verschiedener
anderer neu eingeführter Produkte sowie eine leichte Belebung der Nachfrage
nach Stapelfaseranlagen führten zu dieser erfreulichen Steigerung. Unser
grösster Absatzmarkt China hat sich aufgrund wirtschaftsstruktureller Massnahmen
der Regierung (soft landing) und aufgrund der Notwendigkeit der «Verdauung»
der hohen Investitionsvolumen der vergangenen Jahre in der zweiten
Jahreshälfte deutlich abgeschwächt. Diese Abschwächung wurde jedoch durch
steigende Bestellungen, insbesondere aus den anderen asiatischen Märkten, sowie
in bescheidenerem Umfang durch Aufträge aus Europa und den USA, mehr
als kompensiert.
In der gleichen Periode sank der Umsatz um 5% (währungsbereinigt –3%) auf
1209 Mio. Euro. Der im Vergleich zum Vorjahr tiefere Auftragsbestand zum Jahresbeginn
sowie der grosse Anteil an Gesamtanlagen mit längeren Durchlaufzeiten
für die Herstellung von Chemiefasern führten zu diesem Umsatzrückgang. Der
Anteil der Lieferungen nach China ist beim Umsatz nochmals leicht von 35% im
Jahr 2003 auf 38% im Jahr 2004 angestiegen, während er sich beim Auftragseingang
von 41% auf 30% reduzierte und so die «Normalisierung» der Textilmaschinenkonjunktur
in China reflektierte. Die rasch erfolgte Anpassung an veränderte
Nachfrageschwerpunkte unterstreicht die Fähigkeit der Saurer Marktorganisation,
der Dynamik der Abnehmermärkte fast verzögerungsfrei folgen zu können.
Eine besondere Stärke sind dabei die in Indien und China aufgebauten lokalen
Mannschaften von gut ausgebildeten Serviceingenieuren und Produktspezialisten,
die heute weltweit einsetzbar sind. Nicht zu befriedigen vermochte hingegen
die Entwicklung des Service-, Verschleiss- und Ersatzteilgeschäftes in Asien, das
deutlich hinter den Erwartungen und den vergleichbaren Volumen in anderen
Märkten zurückblieb. Trotz geringerem Umsatz und einem ungünstigeren Produktemix
aufgrund des höheren Anteils an Chemiefaseranlagen stieg das Betriebsergebnis
des Bereiches Textile Solutions um 24% auf 77 Mio. Euro, was einer
Ergebnismarge von 6.4% (Vorjahr 4.9%) entspricht. Niedrigere Kosten, ein höherer
Wertschöpfungsanteil in Asien und geringere Restrukturierungsaufwendungen
führten zu dieser erneuten Verbesserung. Mit dem Abschluss der ersten Phase
des TEMPUS Programms sind die Voraussetzungen geschaffen, in durchschnittlichen
Geschäftsjahren mit normalem Produktemix die Zielmarke von 8% Betriebsergebnis
zu erreichen, was angesichts des hohen Anteils von Aktivitäten im
Bereich Anlagenbau und der relativ geringen Kapitalbindung eine ansprechende
operative Rendite ist. Durch die verbesserten Geschäftsprozesse mit deutlich
gesunkenem netto Betriebsvermögen werden damit nämlich im Durchschnitt
RONOA-Werte (return on net operating assets) von über 35% erreicht. Die erfolgreiche
Bewirtschaftung des eingesetzten Kapitals hat sich in den letzten Jahren
neben dem Betriebsergebnis als ein wesentliches Element des Entlohnungssystems
für die obersten Führungskräfte bewährt.
6 /// Das Geschäftsjahr 2004.
Weltweite Umsatzverteilung 2004
Textile Solutions
100%
75%
50%
25%
0%
Umsatzentwicklung 2002–2004
Textile Solutions in EUR Mio.
1400
1050
700
350
0
14% 14%
Amerika Europa Asien
1212
1275
72%
1209
2002 2003 2004
EBITA 43.9 68.2 83.2
Marge 3.6% 5.4% 6.9%