Magazin 198412
Magazin 198412
Magazin 198412
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bundesverband für den Selbstschutz<br />
Zwischen Nord· und Ost see<br />
BokeliGammelby. Das Thema Schutzraumbau<br />
stand Im Mi«elpunkt zweier je<br />
zwei Tage dauernder Inlormationstagungen<br />
lür Sachbearbeiter. Sachgebietsleiter<br />
und Bauamtsleiter der Unteren Bauaufsichtsbehörden<br />
in Bokel und in Gammelby.<br />
Die Veranstaltungen wurden in enger<br />
Zusammenarbeit zwischen dem schleswig-holsteinischen<br />
Innenministerium und<br />
der BVS-Landesstelle durchgeführt. Eine<br />
Tagung zum gleichen Thema war bereits<br />
im Jahre 1981 angeboten worden. Hatten<br />
sich damals 33 Teilnehmer gemeldet.<br />
so war die Zahl In diesem Jahr auf<br />
43 angestiegen - ein Zeichen für das<br />
immer stärker werdende Interesse an<br />
dieser Thematik.<br />
Das Ziel der Tagung. die unter der Leitung<br />
von Karl-Hetnz Giegling, Leiter des<br />
Fachgebiets Schutzraumbau der BVS<br />
Landesstelle. stand. war. durch die Unterrichtung<br />
der Mitarbeiter der Unteren<br />
Bauaufsichtsbehörden den rat suchenden<br />
Bauherren und Planem von Hausschutzräumen<br />
eine fachkundige und zügige<br />
Behandlung ihrer Bauantrage in diesen<br />
Behörden bieten zu können.<br />
Berichte aus Hamburg<br />
Hamburg. Für ihre verdienstvolle Mitarbeit<br />
im BVS wurden am 9. November<br />
1984 35 Mitarbeiter der BVS-Landesstelle<br />
Hamburg geehrt.<br />
Die Ehrungen wurden von Dr. Sahlender.<br />
Landesstellenleiter in Schleswig<br />
Holstein. vorgenommen, da Kurt Morjan,<br />
Landesstellenleiter In Hamburg, durch<br />
Krankheit verhindert war. Um so größer<br />
BVS-land ••• tellenlelter<br />
Dr. Sahlender überreicht.<br />
Monle. Bartheldel<br />
einen Ehrenteller.<br />
Recht.: SV$<br />
DIenststellenleiter<br />
Michael Krüger.<br />
(Folo: Hereh)<br />
30 ZS·MAGAZIN 12/84<br />
war die Freude aller Anwesenden, als<br />
Morjan es sich trotz seiner Krankheit<br />
nicht nehmen ließ, der Ehrung beizuwohnen.<br />
Für 25jährige Mitarbeit im BVS wurde<br />
Wolfgang Stünckel, Träger der Ehrennadel<br />
des BVS, die Ehrenurkunde überreicht.<br />
Für zwanzigjährige Tätigkeit wurden<br />
geehrt: Monica Bartheidel, Helml<br />
Umlandt, Uwe Alke, Horst Andreas, Dirk<br />
Bartheidel, Olaf Beyer, Harald Böhm ,<br />
Ernst Dede, Dieter Hirt, Wilhelm Hoffmann,<br />
Horst Kunze, Paul Mäurer Herbert<br />
Peters, Gerhard Redding , Willy<br />
Riege und Werner Schütze.<br />
Die Ehrung der zehnjährigen Jubilare<br />
übernahm BVS-Dienststellenleiter Michael<br />
Krüger. Er zeichnete für ihre langjährige<br />
Mitarbeit aus: Gerhard Braun,<br />
Wolfgang Czepoks, Hans-Wolfgang Gafert,<br />
Peter Hirsekorn, Rolf Jaschob, Holger<br />
Janert, Michael KOlb, Reimer Glaß,<br />
Manfred Kubacki, Bernd Lütge, Wolfgang<br />
Martin, Winfried Reichelt, Karl<br />
Schäfer, Eduard Peter Wiese, Elke<br />
Wandt, Jürgen Wupper, Luise Popendieker<br />
und Hans-Joachim Gierschmann.<br />
Zu einer Überraschung besonderer Art<br />
kam es am Ende der Ehrungen, als Monica<br />
Bartheidel noch einmal zum Podium<br />
gebeten wurde. Frau Bartheidel ist seit<br />
1978 nach einem Unfall querschnittsgelähmt<br />
und auf den Rollstuhl angewiesen.<br />
Trotz dieses Handicaps ist sie immer<br />
noch als Fachlehrerin im BVS aktiv tätig.<br />
Darüber hinaus ist Monica Bartheidel<br />
eine überaus aktive Sportlertn. Sie ist<br />
Weltmeisterin im Kugelstoßen mit 7,56<br />
Metern. Bei der Behinderten-Olympiade<br />
im August dieses Jahres in Großbritannien<br />
errang sie in dieser Disziplin die<br />
Goldmedaille. Außerdem Bronze im<br />
Dreikampf, Diskuswerfen und Speerwurf.<br />
Als Anerkennung für ihren Mut und ihre<br />
Leistungen wurde Monica Bartheidel mit<br />
dem neuen Ehrenteller des BVS ausgezeichnet.<br />
Quer durch Niedersachsen<br />
Varel. Im Mittelpunkt einer Selbstschutzwoche<br />
in Varel, für die Bürgermeister<br />
Karl-Heinz Funke die Schirmherrschaft<br />
übernommen hatte. stand<br />
eine Ausstellung" Kinder malen Katastrophen".<br />
In der Auftaktveranstaltung<br />
und Eröffnung der Ausstellung im Vareler<br />
Rathaus begrüßte Bürgermeister<br />
Funke Vertreter aus Politik und Verwaltung,<br />
Offiziere der Bundeswehr und<br />
Führungskräfte der Katastrophenschutz<br />
Organisationen. "Wir haben uns zu dieser<br />
Selbstschutzwoche entschlossen,<br />
um den Bürgern unserer Stadt den<br />
Selbstschutzgedanken näherzubringen.<br />
Selbstschutz soll in unserer Stadt nicht<br />
weiterhin als Stiefkind behandelt werden,<br />
sondern wir wollen versuchen, ih m<br />
mit dieser Selbstschutzwoche den Stellenwert<br />
einzuräumen, der ihm zukommt",<br />
sagte Funke In seiner Ansprache.<br />
An Ständen in der Fußgängerzone erhielten<br />
Passanten in Gesprächen und<br />
durch Broschüren Informationen über<br />
Vorsorge und Eigenhilfe des Bürgers.<br />
Hierzu fanden auch Vorführungen aus<br />
dem praktischen Teil des Selbstschutz<br />
Grundlehrgangs statt. Feuerwehr, THW,<br />
DRK und DLRG beteiligten sich mit einer<br />
Präsentation ihrer Einsatzfahrzeuge<br />
und Gerätschatten.<br />
25 Hauptverwaltungsbeamte und Behör·<br />
denleiter besuchten eine Informationstagung<br />
mit dem Thema" Die Aufgaben<br />
und Maßnahmen des Zivil- und Selbstschutzes".<br />
Praktische Vorführungen ermöglichten<br />
den Führungskräften einen<br />
Einblick in Ausbildungsarbeit des BVS.<br />
Ein Sicherheitswettbewerb mit acht Stationen.<br />
die über das Stadtzentrum verteilt<br />
lagen. war der Höhepunkt der<br />
Selbstschutzwoche. Bürgermeister<br />
Funke ehrte die siegreichen Teilnehmer.<br />
Lehrte. BVS-Landesstellenleiter Edgar<br />
Sohl überreichte der BVS-Beauftragten<br />
Edith Giertz für 25jährtge ehrenamtliche<br />
Mitarbeit eine Urkunde. Frau Giertz begann<br />
1959 als Sachbearbeiterin der damaligen<br />
ehrenamtlichen BVS-Kreisstelle<br />
Burgdorf. 1966 übernahm sie die Leitung<br />
der Dienststelle und wurde 1968<br />
Leiterin der ehrenamtlichen Dienststelle