Magazin 197710

wurden in Schulen (Massenunterkünfte)
und teilweise in Hotels untergebracht,
so wie auch die übrigen rund
1500 Feuerwehrmänner der anderen
Nationen. Allgemein kann festgestellt
werden, daß die Unterkünfte und die
Organisation gut waren. Besonders
gelobt wurde von den Wettkämpfern
die Verpflegung. Die gesamte Veranstaltung
in Trient kann als eine gelungene
Wettkampfveranstaltung bezeichnet
werden. Hierbei muß berücksichtigt
werden, daß Verständigungsschwierigkeiten
vorhanden waren ,
die Probleme schufen.
Das einwöchige Veranstaltungsprogramm
in Trient begann am Montagmorgen
(1 . 8.) mit der feierlichen Lagereröttnung.
Am Mittwochmorgen
folgte die Wettkampferöttnung im
Stadion von Trient. An den Tagen
davor hatten alle Mannschaften nach
einem genauen Plan Trainingsmöglichkeiten.
Oie Wettkampferöffnung
fand vor vollbesetzten Rängen statt .
und war sehr beeindruckend.
Der Vizepräsident des CTIF, Präsident
Bürger, als Verantwortlicher für die
Veranstaltungen, eröffnete die Wettkampfveranstaltung
und wünschte
allen Mannschaften viel Erfolg im kameradschaflichen
Wettstreit. Anschließend
erteilte der Präsident des CTIF,
Holaubek, dem Wettkampfleiter Kast
(Österreich) den Auftrag, die Wettkämpfe
durchzuführen.
Bei teilweise hohen Temperaturen
wurden am Mittwoch und Donnerstag
die Wettkämpfe vor gut besetzten
Stadionrängen durchgeführt. Höhepunkt
der VI. Internationalen Feuerwehrwettkämpfe
war die Schlußfeier
mit der Siegerehrung am Freitagmorgen
(5. 8. ). Nachdem alle Wettkampfgruppen
ins Stadion einmarschiert
waren, erfolgte durch Präsident Holaubek
und seinem Vizepräsidenten
Bürger die mit Spannung erwartete
Siegerehrung. Welch eine Freude dabei
unter der deutschen Delegation!
Sie errang insgesamt sieben Gold-,
eine Silber- und zwei Bronze-Medaillen
. Noch nie war eine deutsche Delegation
bei den vergangenen fünf Wettkämpfen
so erfolgreich gewesen. Der
gesamten deutschen Delegation an
dieser Stelle unser herzlicher Glückwunsch.
Die gleiche Anzahl Medaillen
errangen auch die Feuerwehren unseres
Nachbarlandes Österreich.
Hier die Ergebnisse:
Gold wurde vergeben für
39H08 Punkte.
Silber wurde vergeben für
368-390 Punkte.
Bronze wurde vergeben für
329-365 Punkte.
Freiwillige Feuerwehren (ohne Alterspunkte):
Gold: Nieder-Roden (401
Pkt.), Nidderau-Eichen (400 Pkt.), Partenkirchen
(400 Pkt.); beste Gruppe
war: Zibohlavy/CSSR mit 408 Pkt.
Silber: Klein-Reken (372 Pkt.)
Bel der feierlichen Eröffnungsfeier im
vollbe setzten Stadion von Trient wird
die Fahne des CTIF hereingetragen.
Zur deutschen Mannschaft gehörte auch
eine Frauengruppe aus Ollferte n (Saarland).
Unser Bild zeigt einige der Teilnehmerinnen
vor dem Start zum Wettkampf.
Oie deutsc hen Gruppen erzielten In Trient
ausgezeichn ete Ergebnisse. Oie zehn
Freiwilligen Feuerwehren errangen insgesamt
sieben Gold-, eine Sliber- und zwei
Bronze-Medaillen. Hier nimmt der Gruppenführer
der Gruppe aus Olpe (NRW)
aus der Hand Präsident Bürgers die
Goldmedaille entgegen.
Bronze: Gerstetten (361 Pkt.)
Freiwillige Feuerwehren (mit Alterspunkten)
Gold: Asendar! (409 Pkt.), Dlpe (408
Pkt.), Bramel (404 Pkt.), Friedrichsthal
(395 Pkt.); beste Gruppe war: St. Pölten/
Österreich mit 421 Pkt.
Frauengruppe
Bronze: Ditterten (354 Pkt.); beste
Gruppe war: Frydek/ CSSR mit 390
Pkt.
Ein besonderes Kompliment gilt an
dieser Stelle der Frauengruppe aus
Ditterten, die das höchste Durchschnittsalter
hatte. Es sollte überlegt
werden, ob bei der Bewertung der
Frauengruppen nicht auch eine
Gruppe " mit Alterspunkten" wie bei
den Männern eingefÜhrt werden kann.
Die Wettkampfgruppe der Berufsfeuerwehr
Berlin nahm erstmalig an dem
Wettkampf teil. Unter Berücksichtigung
der Umstände, daß diese Gruppe
sich erst im Frühjahr zur Teilnahme
entschlossen haUe und somit nur eine
verhältnismäßig kurze Zeit trainieren
konnte, waren die gezeigten Leistungen
sehr anzuerkennen. Unter zehn
Gruppen belegte die Berliner Gruppe
einen guten 7. Platz. Ferner muß man
hierbei wissen , daß die anderen teilnehmenden
Wettkampfgruppen eine
" Nationalmannschaft" des betreffenden
Landes verkörperten. Sie waren
als Landesauswahl zusammengestellt
und Jahrelang auf diesen Wettbewerb
trainiert worden. Oie Berliner Gruppe
war eine Wettkampfgruppe ohne Wettkampferfahrung.
Die Leistungen der
Berliner Gruppe sollten aber für alle
deutschen Berufsfeuerwehren ein
Ansporn sein, im Jahre 1981 in England
auch mit einer deutschen " Berufsfeuerwehr-Auswahl
" anzutreten.
Den Abschluß der VI. Internationalen
Feuerwehrwettkämpfe bildete am
Samstag (6 . 8.) ein Ausflug zu italienisc
hen Feuerwehren in der näheren
Umgebung von Trient, die alle Gruppen
der Nationen eingeladen hatten;
ein guter Brauch zur Völkerverständigung.
In den frühen Morgenstunden des
Sonntags trat die deutsche Delegation
im Konvoi die Rückreise nach
Deutschland an. Am Brennerpaß gab
es noch eine freudige Überraschung:
Von den Feuerwehren unseres Nachbarlandes
Österreich wurde der deutsche
Konvoi mit einer Musikkapelle
empfangen. In Mittenwald angekommen,
löste sich der Konvoi auf und
die deutschen Feuerwehren fuhren
getrennt den Standorten in der Bundesrepublik
zu . R. Voßmeler, BGF
31