Magazin 197710

wissensOHOFT
unOTeOHniK
Kaltleiter
für Spannungsprüfer
Wer kurzerhand die Phase prüfen
will, der greift bislang zum gelben
Griff mit Glasfenster und Glimmeinsatz.
Neu auf dem Markt ist ein
Spannungstester, der mit einem eingebauten
Kaltleiter für 4,5 bis 380 V
geeignet ist und außerdem mit zwei
Lumineszenzdioden zwischen Gleichund
Wechselspannung unterscheiden
kann. Im Gegensatz zum herkömmlichen
Phasenprüfer, der nur für Netzund
Niederspannung verwendbar
ist, gibt der neue Tester auch Auskunft
über die Polarität.
Der Spannungsprüfer besteht aus
zwei schwarzen Handgriffen, die mit
einer 60 cm langen Leitung verbunden
sind. Rote Kunststoffhülsen führen
zu den blanken Prüfspitzen. Einer
der Handgriffe enthält einen speziell
entwickelten keramischen Kaltleiter,
der mit zwei antiparallel geSChalteten
LED in Reihe liegt und den Prüfstrom
bei jeder Spannung sehr rasch nach
oben hin begrenzt.
Wenn beide Leuchtdioden aufleuchten
, liegt Wechselspannung vor. Die
Charakteristik des Kaltleiters macht
jene Vorwiderstände entbehrlich,
mit denen die Glimmlampen-Phasenprüfer
an die verschiedenen Spannungsbereiche
angepaßt werden
müssen. Darüber hinaus ist der neue
Tester in der Lage, die Polarität einer
Gleichspannung anzuzeigen: Den
beiden Leuchtdioden sind Plus- und
Minuszeichen zugeordnet, die vor
allem bei Messungen der Elektrik
eines Kraftfahrzeuges schnell den
Fehler finden lassen.
In vielen Fällen dürfte es von Vorteil
sein, daß der Spannungsprüfer auch
einen unter Last liegenden Stromkreis
testen kann, weil der Kaltleiter
sowohl die Spannung als auch den
Strom auf ein den Dioden zuträgliches
Maß begrenzt.
CO-Meß- und Warngerät
Besonders in der Hüttenindustrie,
in Kokereibetrieben, Gaswerken,
Kraftfahrzeugprüfständen und in Labors
erfüllt das hier gezeigte Gerät
zuverlässig seine Wächterfunktion.
Und das stundenlang.
Dieses tragbare CO-Meß- und Warngerät
warnt optisch und akustisch,
wenn die einstellbare Warnschwelle
(werksseitige Einstellung auf 50 ppm)
überschritten wird. Oie jeweilige
CO-Konzentration im Meßbereich
von 0 bis 200 ppm kann am Anzeigeinstrument
jederzeit abgelesen
werden.
Das Meßprinzip: In einer elektrochemischen
Meßze"e wird CO zu CO,
umgesetzt. Dabei entsteht ein geringer
elektrischer Strom, dessen Stärke
von der CO-Konzentration abhängig
ist. Das Gerät (Gewicht ca. 2,3 kg)
arbeitet netzunabhängig. Eine Akkuladung
reicht für 8 bis 10 Stunden
Dauerbetrieb.
Da ein weiter Einsatzbereich in der
chemischen Industrie liegt, ist die
Forderung nach einer Ex-Zulassung
selbstverständlich ; die Konstruktion
wurde deshalb auf die Erfordernisse
einer späteren Ex-Zulassung abgestimmt.
Brennstoffzellen-Batterie
im Dauerbetrieb
Zehn Jahre lang arbeitet nun schon
eine zur Stromversorgung kleiner
Verbraucher geeignete 25-W-Brennstoffzellen-Batterie
ununterbrochen
und störungsfrei im Erlanger Siemens-Forschungszentrum.
Versuche
dieser Art von ähnlicher Dauer sind
bisher weltweit noch nicht bekanntgeworden.
Die Anlage, die abwärme- und abgasfrei
- also umweltfreundlich - chemische
Energie direkt in elektrische
umwandelt, besteht aus 34 Einzelzellen
und wird mit Wasserstoff (H,)
und Sauerstoff (0,) aus Druckgasfla-
sehen betrieben. Sie verbrauchte
im letzten Jahr bei nur halbjährlichem
Flaschenwechsel 9,6 Kilogramm H,
und 100.1 Kilogramm 0, sowie als
Elektrolyt 26,2 Kilogramm Kaliumhydroxid;
einziger " Abfall" ist dabei
Wasser.
Ein Jahr lang - 1967/68 - war die
Batterie versuchsweise als alleiniger
Stromlieferant am Fernsehumsetzer
Dollnstein (Altmühltal) eingesetzt.
Während dieser Zeit wurde mit Erfolg
getestet, ob so unbemannte und
schlecht zugängliche Meß-, Relaisund
Signalstationen vom Netz unabhängig
wirtschaftlich mit elektrischer
Energie versorgt werden können.
Ähnlich gute Ergebnisse. wie hohen
Gesamtwirkungsgrad (50 % bezogen
auf den oberen Heizwert von H,).
geringen Wartungsaufwand und
lange Lebensdauer, erwartet man
künftig auch von Brennstoffzellen.
die als Notstromaggregate verwendet
werden sollen.
Für Ex-gefährdete Betriebsstätten
Für Sauerstoffmessungen am Arbeitsplatz
und in der Verfahrenstechnik
gibt es ein neues handliches Gerät
mit einem Gewicht von 650 g.
Es mißt kontinuierlich die 02-Konzentration
zwischen 0 und 25 Vol.-%
und warnt akustisch, wenn die 02-
Konzentration einen Wert von
17 Vol.-% unterschreitet. Den Meßwert
kann man jederzeit an einem
Anzeigeninstrument ablesen. Das
Meßprinzip: In einer elektrochemischen
Zelle (Sensor) mit Bleianode
und 2 Goldkathoden erzeugt der Sauerstoff
einen geringen elektrischen
Strom: seine Stärke und die Sauerstoffkonzentration
sind proportional.
Ein automatisches Selbstüberwachungssystem
bietet zusätzliche
Sicherheit.
Das Gerät ist geprüft und zugelassen
zum Einsatz in Ex-gefährdeten Betriebsstätten.
71