Magazin 197710

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ung überwiegend durch Zuschüsse erfolgt. Stattdessen wäre es sinnvoll, wenn die Beschaffung der TRANSALL-Rüstsätze für die Aufgabenbereiche der Bundesministerien der Verteidigung und des Innern durch den Bund und die Beschaffung von Löschwasserbehaltern als Außenlast für Hubschrauber durch die Länder erfolgen würde. Nach einer abschließenden Koordination mit den beteiligten Bundesministerien und den Ländern wird der Freistaat Bayern eine größere Anzahl von 1500-I-Behältern beschaffen, die mit einer Überlaufmechanik ausgestattet sind, damit sie ggf. auch von kleineren Hubschraubern eingesetzt werden können . Die be teiligten Stellen sind sich - unabhängig von den noch zu klärenden Fragen (Zumischung chemischer Stoffe, Kontrolle der Füllmenge) - darüber einig , daß im ganzen Bundesgebiet möglichst nur ein Fabrikat, wenn auch in zwei Größen (1500 und 5000 I) beschafft werden sollte, damit eine überregionale Einsetzbarkeit sichergestellt ist und eine einheitliche Ausbildung erfolgen kann. Das Bayer. Staatsministerium des Innern wird in Zusammenarbeit mit der Bundeswehr Ende Oktober 1977 einen Teil der hier angesprochenen neuen Systeme zur Waldbrandbekampfung aus der Luft im Rahmen einer großen Waldbrand-Katastrophenschutzübung im Voralpengebiet des Regierungsbezirks Oberbayern einsetzen , um insbesondere die Zusammenarbeit mit der örtlichenKatastropheneinsatzleitung und den Einsatzkräften praktisch zu erproben. Damit soll ein Beitrag zur weiteren Entwicklung dieser für die Waldbrandbekämpfung wichtigen Geräte geleistet werden , denn um es mit einer abgewandelten Redewendung auszudrükken - ... . . der nächste Waldbrand kommt bestimmt! " 38 Schematische Darstellung des Einbaus eines Feuerlösch-Rüstsatzes In das Transportflugzeug C-160-TRANSALL. ca . 30m 0,5 bis 2 Liler/ m 2 V = 235krTV'h Oie Skizze zeigt die großflächige Be nelZung im Vorwärtsflug bel normaler Fluglage. Oie angegebenen Werte sind Circa-Werte. Der Maximalwert der Benetzung beträgt 5 11m 2 . =-
SOHL8SWIGNHOLST81n 0 Ausstellung " Rund um den Katastrophenschutz" an vie r Orten Der diesjährige Einsatz der BVS Wanderausstellung " Rund um den Katastrophenschutz" war in Schleswig-Holstein besonders erfolgreich. Bei der Eröffnung in Itzehoe in Anwesenheit von Vertretern der Behörden, Verbände und Organisationen betonte BVS-Landesstellenleiter Beiter, der Bürger sollte sich über die Hilfsorganisationen mehr informieren, wenn nicht gar sich ihnen anschließen . Bürgermeister Hörnlein meinte: "Wenn diese Ausstellung erreicht, das Interesse der Bevölkerung an den Organisationen wachsen zu lassen, und wenn durch die Informationen auch nur ein einziger Unfall verhindert oder in seinen Folgen gemildert wird , dann haben sie ihren Zweck voll und ganz erfüllt." Offiziell wurde die Ausstellung durch Landrat Dr. Srümmer eröffnet. In seinen Ausführungen stellt er heraus, nicht nur der BVS von seinem gesetzlichen Auftrag her, sondern alle, die irgendwie dem Katastrophenschutz verbunden sind, hätten Verständnis für die Belange des Zivilschutzes, der den Katastrophenschutz im Frieden wie auch im Verteidigungsfall einschließt, bei der Bevölkerung zu sc haffen und zu erhalten. Neben dem Informationszelt des BVS hatten DRK, JUH, THW und Feuerwehr ihre Fahrzeuge und Rettungsgeräte aufgestellt. Ganz besondere Aufmerksamkeit erregte eine Demonstration des Bundesgrenzschutzes: Übungsmäßig wurden zwei bei einem Autounfall schwer verletzte junge Leute mit einem Rettungshubschrauber geborgen und dann aus windiger Höhe fachgerecht abgeseilt. Aus einem Lautsprecherwagen, den die Polizei zur Verfügung gestellt hatte, wurde vom Leiter der BVS-Dienststelle Itzehoe, Gustav von Gruenewaldt, den Zuschauern der Handlungsablauf erklärt. Nicht um eine Übung, sondern um einen wirklichen Notfall handelte es sich, als THW und DRK, die während der Veranstaltung abgerufen worden waren, mit ihren Fahrzeugen in Ri chtung Bruns- büttel eilten, um bei einem Grundbruch des Deiches von St. Margarethen Hilfe zu leisten. Rund 3500 Ausstellungsbesucher wurden übrigens in Itzehoe gezählt. In Neumünster galt die Ausstellung als ein Beitrag zur 850-Jahr-Feier der Stadt. Sie wurde dort Anfang Juni gezeigt und hatte annähernd 5000 Besucher. Auf dem Parkplatz neben dem Rathaus hatten Freiwillige Feuerwehr, THW, DRK, ASB , JUH und MHD ihre Zelte, Fahrzeuge und Geräte um das BVS-Zelt herum aufgebaut. Gleichfalls mit Beteiligung der Katastrophenschutzorganisationen wie auch der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft wurde die BVS Wanderausstellung in Pin ne berg durchgeführt. Die Schirmherrschaft hatte Bürgermeister Kath übernommen, die Eröffnung erfolgte durch Landrat Hebisch. Erfreut wies dieser darauf hin, daß die Bevölkerung nun die Möglichkeit habe, sich über die Arbeit der Hilfsorganisationen zu informieren. In seinen Ausführungen betonte er, der Mensch sei nicht nur durch die Naturkräfte bedroht, auch durch die Industrie entstünden immer neue Gefahren. Der Leiter der BVS Landesstelle Schleswig-Holstein, Franz Beiter, machte in seiner Ansprache auf die Gefahren des täglichen Lebens aufmerksam, ob im häuslichen Bereich, am Arbeitsplatz oder im Straßenverkehr. Eine Vielzahl von Unfällen ließe sich vermeiden durch Aufklärung und Ausbildung bei einer der Organisationen. Gustav von Gruenewaldt, Leiter der für die Kreise Pinneberg, Segeberg, Steinburg und Dithmarschen zuständigen BVS-Dienststelle, zeigte sich glücklich darüber, daß die Wanderausstellung des BVS gerade in der Zeit gezeigt werde, in welcher die Pinneberger Freiwillige Feuerwehr ihr 100. Jubiläu m feiere. Fast 4800 Pinneberger Bürger informierten sich während der Ausstellungstage über den Katastrophenschutz. Ca. 2500 Personen waren es in Eutin, welche die BVS-Wanderausstellung und die Einrichtungen der Hilfsorganisationen des Kreises Ostholstein besichtigten. Bereichert wurde die Veranstaltung durch praktische Vorführungen. Den Abschluß bildete ein Volksfest mit vielen Attraktionen. Mit der Aktion " Rund um den Katastrophenschutz" in vier Orten in Schleswig-Holstein konnte der BVS der Bevölkerung deutlich die Notwendigkeit, aber auch die Möglichkeiten der Hilfeleistung in Not- und Katastrophensituationen demonstrieren. Selbstschutz-Bestandsaufnahme in Schleswig-Holst ein Der Innen minister des Landes Schleswig-Holstein hat mit Erlaß vom 9. Juni 1977 eine Bestandsaufnahme in Sachen Selbstschutz angeordnet, die eine genaue Übersicht über den Aufbau und Ausbildungsstand des Selbstschutzes in Schleswig-Holstein ergeben soll. Die Amtsvorsteher und Bürgermeister der amtsfreien Gemeinden müssen den Landräten Bericht erstatten, diese und die Oberbürgermeister der kreisfreien Städte haben dem Innenminister die Berichte mit einer Stellungnahme vorzulegen. Die dem Erlaß des Innenministers beigefügte Anlage umfaßt 8 Punkte, über die Auskunft verlangt wird. Die präzise Fragestellung läßt erkennen , daß die Landesregierung den Weg , der mit der vorbildlichen Katastrophenvorsorge eingeschlagen wurde, auch auf dem Gebiet des Selbstschutzes weitergehen will. Den leitenden Verwaltungsbeamten in Schleswig-Holstein wird die Beantwortung der Fragen sicher nicht immer ganz leichtfallen. Durch die Bestandsaufnahme werden jedoch alle verantwortlich Beteiligten an ihre Pflicht erinnert, den Selbstschutz aufzubauen, zu fördern und zu leiten. Eine solche Erinnerung könnte - das ist zu hoffen - zumindest eine Aktivierung auf diesem oft vernachlässigten Gebiet bewirken. 39
Seite 3 und 4: Inhalt "Der Schutz des Menschen ste
Seite 7 und 8: leben zu schützen und zu retten so
Seite 9 und 10: sich der BVS verstärkt um den Bau
Seite 11 und 12: Schutzbaugesetz. Mit dem Selbstschu
Seite 14 und 15: Das vorbildliche "Integrierte Funkn
Seite 16 und 17: 1. Bundesleistungsw ettbewerb des M
Seite 18 und 19: Der theoretische Tell des Wettkampf
Seite 20 und 21: Horst Pieper / Fo tos: Günter Sers
Seite 24 und 25: Interview mit dem B und esmin ister
Seite 26 und 27: Bu ndesministe r Gscheidle: Es schi
Seite 28 und 29: wohl die persönliche Ausstattung a
Seite 30 und 31: oder 1 Brandschutztrupp, 1 Bergungs
Seite 32 und 33: Erfolgreiche Wettkampfgruppen Ein B
Seite 34 und 35: Hans Storner, Bayer. Staatsminister
Seite 37 und 38: werden , insbesondere dann , wenn d
Seite 39: Die Ablaßzeit des Wassers ist abh
Seite 43 und 44: norDrH81nIVW8STFOL8n CD Ober 800 ri
Seite 46 und 47: MdB Handlos erhielt goldene BV5-Ehr
Seite 48 und 49: BODenlVwurTTemBerG (9 Nachbarschaft
Seite 51 und 52: nledersOOHsen tf) THW Verden legt e
Seite 53 und 54: norDrH81nfVW8STFOL8n 11 THW-Ortsver
Seite 55: Zum Schluß der Aussprache bat Dr.
Seite 60 und 61: eschäftigt. Der neue Tage brachte
Seite 62: 60 Der Warn- und Alarmdienst im Bil
Seite 66 und 67: 64 tungswagen fand auch die Blutdru
Seite 68: US-Feldlazaretts gehört, bereits a
Seite 71 und 72: pr8SS8S0HOU D8S inlonDS Chinas Stä
Seite 73 und 74: wissensOHOFT unOTeOHniK Kaltleiter
Seite 75 und 76: Helmut Freutel Das Minimagazin In d

Magazin 197710

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?