080305_JPM Series Fix and Win ... - Börse Stuttgart

ÜBERSETZUNG DER SUMMARY NOTE
ZUSAMMENFASSUNG
Diese Zusammenfassung ist als Einleitung zu dem Prospekt zu verstehen. Jede Entscheidung zur Anlage in die
Schuldverschreibungen sollte sich auf die Prüfung des gesamten Prospekts stützen.
Nach der Umsetzung der maßgeblichen Bestimmungen der Prospektrichtlinie (Richtlinie 2003/71/EG) in den
einzelnen Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes können die Emittentin oder die Garantin in
diesen Mitgliedstaaten nur auf der Basis des Inhalts dieser Zusammenfassung einschließlich einer Übersetzung
haftbar gemacht werden, wenn die Zusammenfassung irreführend, unrichtig oder widersprüchlich ist, wenn sie
zusammen mit den anderen Teilen des Prospekts gelesen wird. Für den Fall, dass vor einem Gericht in einem
Mitgliedstaat des Europäischen Wirtschaftsraumes Ansprüche aufgrund der im Prospekt enthaltenen
Informationen geltend gemacht werden, könnte der Kläger in Anwendung der einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats, in dem der Anspruch geltend gemacht wird, die Kosten für die
Übersetzung des Prospekts vor Prozessbeginn zu tragen haben.
Informationen und Risikofaktoren hinsichtlich JPMCB und JPMIDL
J.P. Morgan International Derivatives Ltd. („JPMIDL")
Geschichte und Entwicklung der JPMIDL
JPMIDL wurde am 20. Juni 1990 als Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) nach
dem Recht von Jersey auf unbestimmte Dauer in Jersey, Channel Islands gegründet. JPMIDL wurde beim Royal
Court of Jersey unter der Eintragungsnummer 47659 eingetragen und ihr eingetragener Sitz befindet sich in
Rathbone House, 15 Esplanade, St. Helier, Jersey, JE1 1RB, Kanalinseln (Telefonnummer +44 1534 740 000).
Durch einen außerordentlichen Beschluss der Gesellschafter der JPMIDL vom 23. Juni 2000 wurde der Name
der JPMIDL mit Wirkung zum 26 Juni 2000 von „J.P. Morgan Jersey Limited" in „J.P. Morgan Investor
Derivatives Ltd." und später durch einen außerordentlichen Gesellschafterbeschluss vom und mit Wirkung zum
15. Mai 2001 von "J.P. Morgan Investor Derivatives Ltd." in „J.P. Morgan International Derivatives Ltd."
geändert. Durch einen außerordentlichen Beschluss der Gesellschafter der JPMIDL vom 9. Oktober 2000 wurde
JPMIDL in eine Aktiengesellschaft (public company) umgewandelt.
Hauptgeschäftstätigkeit
Das Geschäft von JPMIDL besteht im Wesentlichen aus der Emission von verbrieften Derivaten wie Anleihen,
Optionsscheinen oder Zertifikaten, einschließlich von an Aktien gekoppelten Anleihen, Aktienanleihen und
Anleihen mit Marktbeteiligung, sowie der nachträglichen Absicherung dieser Risikopositionen. Für alle bisher
vollzogenen Emissionen wurden Absicherungsvereinbarungen geschlossen. Die Erlöse aus dem Verkauf der
Wertpapiere werden für die allgemeinen Zwecke des Unternehmens eingesetzt, einschließlich des Abschlusses
von Absicherungsvereinbarungen mit anderen Unternehmen der JPMorgan Chase-Gruppe. JPMIDL geht davon
aus, dass die Absicherungsvereinbarungen genügen, um JPMIDL gegen das Marktrisiko in Bezug die von ihr
durchgeführten Wertpapieremissionen abzusichern. JPMIDL verfügt darüber hinaus über Einnahmen aus
Zahlungen von anderen Unternehmen der JPMorgan Chase-Gruppe und leistet Zahlungen an solche
Unternehmen.
JPMCB kann Anleihen begeben, die im Falle des Haltens bis zum Endfälligkeitstag dieser Anleihen
zurückgegeben werden können, indem man den Rücknahmebetrag dieser Anleihen für den Erwerb bestimmter
Optionsscheine verwendet. Diese Optionsscheine würden den Optionsscheininhaber bei bedingungsgemäßer
Ausübung berechtigen, von JPMIDL begebene Vorzugsaktien zu erwerben.
A09110530 AF 11