Herausgeber

Empfehlungen

Info

Dieser einfache Drahtzieher, den ich vor sechzig Jahren in Machnín getroffen habe, hatte das, was heute vielen Leuten fehlt. Eine wunderbare Gabe: kämpfen und leben...
O drátenících a nejen o nich V Machníně, v Chotyni, ve Smržovce, v Turnově nebo v Písku, po celých Čechách, v Rusku, v Americe či v Německu jste mohli ještě v padesátých letech minulého století potkat dráteníka. Já se s ním potkal kousek od Liberce, v Machníně pod hřbitovem, v bývalé německé hospodě Polární záře, kde jsme tehdy s rodiči bydleli. Co já, jako kluk, věděl o drátování? Jo, sdrátovaný hrnec stál na plotně obou babiček v Hrádku nad Nisou i v Mníšku pod Brdy. Doma ne. Maminka si potrpěla na nové. Byl jsem od přírody zvědavý. Slovo dalo slovo, a dráteník putoval od branky zahradou do domu. „Mami, vedu ti hosta, pana dráteníka!“ Maminku téměř schvátil infarkt. Tušila už delší dobu, že s mým sociálním cítěním bude potíž, ale dráteníka do domu pustit nechtěla. Nicméně už za deset minut ten velmi zajímavý muž seděl v kuchyni u stolu, popíjel kafe, chroupal nějaké sušenky a vyprávěl. I maminka měla ráda příběhy, a ve spojení se mnou jsme se měli na co vyptávat. „Jste od Trenčína?“ začala maminka a pokračovala: „Jste sám nebo máte pomocníka? Povídejte, kde všude jste byl, jak se vám líbí ve světě? Máte děti? A co vaše paní na to, že jste tak málo doma?“ Ani já nezůstal s otázkami pozadu a položil tu zásadní: „Hrajete kuličky?“ Po sušenkách přišly na řadu už vychladlé buchty a dráteník, usazen v proutěné židli, se na mě podíval, jako by si vzpomínal na své děti daleko odtud. Vyprávěl, ani ne tak o pavučině drátů, které umě pospojovány jako zázrakem držely opět vodu v kameninovém hrnci, ale o tom, kde se tu u nás dráteníci berou. Asi mu bylo teskno. Vzpomínal na hory vysoké až do nebe, kde žijí lidé jako on, kde roste leda oves, brambory, a kde je nouze a hlad. Řekl, a to
Seite 3 und 4: Egon Wiener 2012
Seite 5 und 6: fangen. Er ist jetzt 65 Jahre alt,
Seite 7 und 8: je známým a uznávaným sběratel
Seite 9 und 10: schafften. Sogar ein im Mantel verh
Seite 11 und 12: Za humny je Rádlo Tak, jako se če
Seite 13 und 14: Vater - ein Teil des Lebenslaufes E
Seite 15 und 16: Die Welt ging nicht unter. Mein Vat
Seite 17 und 18: Tehdy byly v celé republice pátky
Seite 19 und 20: Die Geige Bin ich überhaupt berech
Seite 21 und 22: Glasur, Glanz und künstlerische Ve
Seite 23 und 24: Housle Mám právo vůbec o nich ps
Seite 25 und 26: hudební emigranti, kteří zaplavi
Seite 27 und 28: quer durch ganz Stráž schleppte.
Seite 29 und 30: K doktorovi Z Machnína je to do St
Seite 31 und 32: identifikaci. Koušu, došlapuji a
Seite 33: her, der in einem Korbstuhl saß, s
Seite 37 und 38: Ten obyčejný dráteník, kterého
Seite 39 und 40: Zum Schluss haben wir beschlossen,
Seite 41 und 42: Rudla vystudoval lesárnu v Brně a
Seite 43 und 44: Kalb sichergestellt. Špinka vertei
Seite 45 und 46: Z machnínské kroniky Řídicí u
Seite 47 und 48: potrestání v obci, kde se zeměd
Seite 49 und 50: dass es im Rauchmeer, in Tälern un
Seite 51 und 52: Rádlo v Čechách, pořád ještě
Seite 53 und 54: dnešní Rádlo, kterým jsem se pr
Seite 55 und 56: durchstrahlt. Die fielen wie der Sc
Seite 57 und 58: Kočkopes, u nás na podzim Je pozd
Seite 59 und 60: Inkognito von Rádlo Als ich fünfz
Seite 61 und 62: und zu hören. Vor mehr als 200 Jah
Seite 63 und 64: Stalo se i v našem kraji, že ho J
Seite 65 und 66: ahn genutzt haben. Als ob es niemal
Seite 67 und 68: Regionální výročí Před 45 let
Seite 69 und 70: Ještěd novou budovou zkrásněl,
Seite 71 und 72: ses. Die Mutter reinigte es einmal
Seite 73 und 74: O skleničkách, ze kterých pijeme
Seite 75 und 76: Budiž chvála českým sklárnám,
Seite 77 und 78: der Wand daneben habe ich im schwar
Seite 79 und 80: Dřevo Dědečka z manželčiny str
Seite 81 und 82: Teppiche Wer aus Liberec oder Jablo
Seite 83 und 84: ein Märchen, eine Erzählung über
Seite 85 und 86:
vých šikovných bab mnoho není a
Seite 87 und 88:
hat sie mich geschickt, ein paar Bl
Seite 89 und 90:
chen Eile stehen, setzen sich auf d
Seite 91 und 92:
lo… Vše špatné i dobré z té
Seite 93 und 94:
Telefon Sie haben hier eine Anforde
Seite 95 und 96:
teckt haben und ständig wiederholt
Seite 97 und 98:
V sedmdesátých letech jsem ve Fr
Seite 99 und 100:
Von draußen habe ich das hysterisc
Seite 101 und 102:
Zahodíš tu bouchačku Kolik mi to
Seite 103 und 104:
Musím se přiznat, že od té doby
Seite 105 und 106:
sammenarbeit bei der Werbung, so da
Seite 107 und 108:
Pláteníci z pomezí Liberce a Ži
Seite 109 und 110:
Hochwasser Im letzten Jahrhundert w
Seite 111 und 112:
Überflutet war auch das damals noc
Seite 113 und 114:
Povodeň V minulém století postih
Seite 115 und 116:
V Liberci měla spousta dospělých
Seite 117 und 118:
fuhr. Er sprach tschechisch recht g
Seite 119 und 120:
O jazycích, jen tak lehce Kolik ja
Seite 121 und 122:
Schwein, Schweinchen haben Schwein
Seite 123 und 124:
Putz abgeklopft und die alten verro
Seite 125 und 126:
Generace ji tiskly nahoru i dolů,
Seite 127 und 128:
Was hast du unter dem Baum gesucht?
Seite 129 und 130:
Co jsi hledal pod stromečkem? Svoj
Seite 131 und 132:
Was alles Sie aus dem fahrenden Zug
Seite 133 und 134:
auf welchen die Züge fahren. Das T
Seite 135 und 136:
stand. Sie wissen nicht, wohin Sie
Seite 137 und 138:
do školy, k doktorovi, k babičce,
Seite 139 und 140:
Papírna, továrna bratří Soyků
Seite 141 und 142:
ich nicht vergessen, mich umzudrehe
Seite 143 und 144:
Obchod u nás na vsi U nás na vesn
Seite 145 und 146:
jsem si někdy připadal jako pozd
Seite 147 und 148:
ein Bonus, ein Benefit der schönen
Seite 149 und 150:
mladých, krásných opálených t
Seite 151 und 152:
ein „Hosenscheißer“, dass er i
Seite 153 und 154:
Vzduchoplavba aneb Jak se v Liberci
Seite 155 und 156:
Vitamine nach 1945 Wir Jungs hatten
Seite 157 und 158:
Erst dann waren die Vitamine an der
Seite 159 und 160:
nebo sladký sacharin. Byl to prach
Seite 161 und 162:
Im Himmel mit dem Vater Was alles i
Seite 163 und 164:
ern? Wann erreichen wir das Ziel, w
Seite 165 und 166:
a deště, z potu dlaně, kterou ta
Seite 167 und 168:
Wenn du aus dem Zug aussteigst Die
Seite 169 und 170:
ekannte Hotel Perun in Hejnice. Das
Seite 171 und 172:
che Denkmäler, Aussichtsturme und
Seite 173 und 174:
opuštěný moloch, zašlá, vykrad
Seite 175 und 176:
Kdo umí rozvinout spolupráci s N
Seite 177 und 178:
arbeitete sie als Putzfrau in Plaza
Seite 179 und 180:
ten ins Haus und haben sich an Stel
Seite 181 und 182:
ve sjednaných termínech. Šturmov
Seite 183 und 184:
Sonderbare Schicksale Ich weiß nic
Seite 185 und 186:
die stereotypen Ansichten über die
Seite 187 und 188:
prvorepublikového generála a legi
Seite 189 und 190:
Auch das war das alte Liberec Der O
Seite 191 und 192:
agen, Hinterflügel, Trafostationen
Seite 193 und 194:
mi vyprávěl, že měl jednou rým
Seite 195 und 196:
Auch später war es nicht besser. S
Seite 197 und 198:
Číst ze svobodné vůle „Do moz
Seite 199 und 200:
Allen Menschen guten Willens Die Mu
Seite 201 und 202:
und jene, die uns nicht mögen. Die
Seite 203 und 204:
Z obce pro něj nikdy nepřišli, a
Seite 205 und 206:
gendorganisation Hitlerjugend. Die
Seite 207 und 208:
Šavle, šavličky Šavle, meče, p
Seite 209 und 210:
často, jsem toho přivezl na žeb
Seite 211 und 212:
in allen Familien, einschließlich
Seite 213 und 214:
Jazykolamy až příliš složité
Seite 215 und 216:
Eine Welt ohne Grenzen Heute, wenn
Seite 217 und 218:
Svět bez hranic Dnes, kdy si spous
Seite 219 und 220:
Die Jungs haben ihre Prioritäten D
Seite 221 und 222:
Diese morbide Phase hat uns verlass
Seite 223 und 224:
spojená byla ještě všudypříto
Seite 225 und 226:
Zusammenarbeit der Bibliotheken in
Seite 227 und 228:
Über die Euroregion Neiße Die Eur
Seite 229 und 230:
Kontakty Krajská vědecká knihovn
Seite 231 und 232:
Herausgeber Gemeinde Rádlo www.rad
Seite 233:
© Text: Egon Wiener http://egonovy
Alle anzeigen

Herausgeber

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?