Herausgeber

Zum Schluss haben wir beschlossen, Darré zu besiegen und ans
andere Ende zu schwimmen. Tante Erna schwamm, ob sie wollte
oder nicht, mit uns zur Sicherheit, damit wir nicht ertrinken.
Wie man sieht, wir haben‘s überlebt.
Rudla hat in Brünn an der Forstschule studiert und lebt in
Jablonec, ich in Liberec. Tante Erna Reichlová, wie die ganze
Generation vor uns, ist nicht mehr tätig und markiert auch keine
touristischen Markierungen mehr. Schon lange ist sie nicht
mehr bei uns. Sie ist bestimmt im touristischen Paradies. Auch
Jarda Kalenský, den wir damals so vermisst haben, starb kurz
nach dem Abitur im Jahre 1966. Nur wir beide sind geblieben,
zwei ältere Herren. Der eine „rodete“ die Wälder, der andere
suchte dort die Pilze. Rudla war erfolgreich, ich... Das soll jemand
anderes beurteilen.
Aber Darré-Souš kann niemand anderer der Länge nach
durchschwimmen. Dieser kleine Sieg bleibt für immer bei uns,
zwei Jungs aus Machnín und Tante Erna mit ihren Farben, mit
welchen sie die touristischen Markierungen anmalte...