Berlin.Friedrichstraße Ausgabe 3/2013 (Vorschau)

people | interview
Immer im Gespräch: Botschafter der Republik Polen Dr. Jerzy Margański.
Serie: Berlins Diplomaten
Dr. Jerzy Margański, Botschafter von Polen
J
erzy Margański ist erst seit einigen
Monaten als Botschafter der Republik
Polen in Berlin – wieder, denn er
war schon in den 90er Jahren als Diplomat
hier. Noch hat die Polnische Botschaft ihren
Sitz im Grunewald, aber die Planungen für
einen Neubau auf dem Gelände der alten
Botschaft in Mitte laufen auf Hochtouren.
Berlin.Friedrichstraße hat Botschafter
Margański besucht und mit ihm über den
Umzug nach Mitte, die Berliner Schnauze
und den Wandel gesprochen, den Berlin
vollzogen hat.
→ Seit Februar dieses Jahres sind Sie Botschafter
der Republik Polen in Deutschland. Haben
Sie sich schon eingelebt?
Ja, zumal das ja nicht das erste Mal in Berlin
für mich ist. Ich war schon vor 14 Jahren
hier. Ich habe Ende der 90er hier zwei Jahre
gearbeitet und die Stadt damals gut kennengelernt.
Das war eine spannende Zeit, als
Berlin sich auf seine neue Aufgabe als Hauptstadt
und Regierungssitz vorbereitete und alle
warteten, wie Berlin diese neue Rolle erfüllen
wird. Jetzt – nach 14 Jahren – habe ich die
Gelegenheit, zu sehen, was aus Berlin geworden
ist. Und ich bin sehr beeindruckt. Berlin
ist noch offener und noch angenehmer zum
Wohnen geworden. Das merkt man auch daran,
dass viele und besonders junge Menschen
aus der ganzen Welt sowie Künstler und Kulturschaffende
heute hier sind. Und das zeigt
auch, dass sich Berlin in Richtung einer Kulturmetropole
entwickelt hat.
→ Was sind die grundsätzlichen Aufgaben
eines Botschafters der Republik Polen in
Berlin?
Die grundsätzliche Aufgabe des Botschafters
ist natürlich das Vertreten des Landes. Im
Falle eines polnischen Botschafters bedeutet
das, dass man oft und sehr intensiv einen
Austausch zwischen Polen und Deutschland
führt. Wir sind Nachbarstaaten. Zur polnischen
Grenze sind es von Berlin 80 bzw. 90
Kilometer. Deutschland ist der wichtigste
Wirtschaftspartner von Polen und natürlich
auch politischer Partner. Deutschland ist ein
Land, mit dem Polen sehr eng verbunden ist
und mit dem wir in vielerlei Hinsicht sehr eng
zusammenarbeiten. Von der Kultur angefangen
über Jugendaustausch bis hin zu Wirtschaft
und Politik. Auf vielen Gebieten wer-
10 Berlin.Friedrichstraße Nr. 3 2013