Haus & Garten Test 18 Gas-, Holzkohle- und Elektrogrills (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DAB-Radios | GARTEN<br />
Der Vergleich der DAB-Plus-fähigen<br />
Radiotuner der Einstiegsklasse deckte<br />
gravierende Unterschiede in der gebotenen<br />
Qualität auf. Vom befriedigenden<br />
Mittelmaß bis zum ausgezeichneten<br />
<strong>Test</strong> ergebnis haben die fünf <strong>Test</strong>geräte<br />
die komplette Bandbreite bedient. An<br />
die Spitze setzte sich das DAB 43 von<br />
Dual für gerade einmal 90 Euro. Neben<br />
den Radiostandards UKW, DAB <strong>und</strong><br />
DAB Plus bietet das DAB 43 einen integrierten<br />
CD-Player sowie USB- <strong>und</strong> SD-<br />
Karten-Leseslots. Dank verbauter Akkus<br />
<strong>und</strong> versenkbarem Tragegriff eignet sich<br />
der <strong>Test</strong>sieger auch als idealer Begleiter<br />
für den Park. Ein gutes Gerät lieferte<br />
uns auch Noxon mit dem dRadio 100,<br />
das im Vergleich zum Erstplatzierten<br />
mit einer Weckfunktion aufwartet. Diese<br />
ist auf zwei verschiedene Zeiten sowie<br />
unterschiedliche Lautstärken einstellbar.<br />
Die intuitive Bedienung <strong>und</strong> die<br />
hohen Konfigurationsmöglichkeiten im<br />
Sendermenü tragen ihren Teil zur guten<br />
Bewertung bei. Ebenso gut schnitt das<br />
Sangean DCR-89+ im Vergleichstest ab,<br />
das bereits mit seiner eigenen Interpretation<br />
eines Radiodesigns für Aufsehen<br />
sorgte. Einzig die Wurf antenne bleibt<br />
dabei Geschmackssache. Neben dem<br />
Audioeingang für externe Zuspieler<br />
bietet das DCR-89+ als einer der wenigen<br />
<strong>Test</strong>kandidaten einen zusätzlichen<br />
Audio ausgang. Damit kann das Digitalradio<br />
auf Wunsch auch in ein größeres<br />
Hi-Fi-Setup integriert werden. Zu<br />
fast gleichem Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
präsentierte sich Telefunkens KR2, jedoch<br />
wurde dabei nicht auf moderne<br />
Elemente wie einen LCD-Bildschirm<br />
<strong>und</strong> einen programmierbaren Radiowecker<br />
verzichtet. Auch Sony setzt mit<br />
dem XDR-S16DBP trotz digitaler Radiosignalwege<br />
auf klassisches Vintage-<br />
Design, das nur durch das LCD-Display<br />
an moderne Technik erinnert. Die Bedienung<br />
gelingt dank logischem Konzept<br />
<strong>und</strong> deutlicher Beschriftung wie<br />
von allein <strong>und</strong> dürfte selbst Einsteigern<br />
die Angst vor der neuen, digitalen<br />
Empfangstechnik nehmen.<br />
DAB-Radios<br />
TESTSIEGER<br />
Terratec<br />
Noxon dRadio 100<br />
Dual<br />
DAB 43<br />
Sony<br />
XDR-S16DBP<br />
Telefunken<br />
KR2<br />
Sangean<br />
DCR-89+<br />
Technische Daten<br />
Marktpreis*/UVP 75 Euro*/90 Euro 80 Euro*/90 Euro 85 Euro*/100 Euro 90 Euro*/100 Euro 80 Euro*/100 Euro<br />
Max. Leistungsaufnahme 3 W 8,5 W 2 W 4 W 1,8 W<br />
Maße 19 × 11 × 11,5 cm 27,6 × 23 × 13,5 cm 27 × 14 × 11 cm 27 × 12 × 8 cm 17 × 5,6 × 14 cm<br />
Gewicht 900 g 1 500 g 1700 g 700 g 500 g<br />
UKW/DAB Plus ja/ja ja/ja ja/ja ja/ja ja/ja<br />
LAN/WLAN nein/nein nein/nein nein/nein nein/nein nein/nein<br />
Akkubetrieb nein ja nein ja nein<br />
Fernbedienung nein nein nein nein nein<br />
Ergebnis 1,7 (gut) 1,9 (gut) 2,1 (gut) 2,3 (gut) 2,4 (gut)<br />
Funktion (20 %) + + ( 1,8 ) + + ( 1,9 ) + + ( 2,1 ) + + ( 2,0 ) + + (2,0 )<br />
Inbetriebnahme (50%) + + ( 1,8) + + (1,9 ) + + ( 2,2 ) + + ( 1,9 ) + + ( 1,9 )<br />
Bedienung (50%) + + ( 1,7 ) + + + ( 1,9 ) + + ( 2,0 ) + + (2,,0 ) + + ( 2,0 )<br />
Ausstattung (20 %) + + ( 1,8 ) + + + ( 1,7) + ( 2,5 ) + + ( 2,5 ) + + (2,3 )<br />
Anschlüsse (50%) + + ( 2,0 ) + + + ( 1,7 ) + ( 3,0 ) + + ( 2,7) + + ( 2,4 )<br />
Verarbeitung (50%) + + ( 1,6 ) + + ( 1,6 ) + + (1,9 ) + + ( 2,2 ) + + ( 2,2 )<br />
Wiedergabequalität (30 %) + + + (1,2 ) + + ( 2,0 ) + + ( 1,7 ) + ( 3,0 ) + ( 3,0 )<br />
Basswiedergabe (33%) + + + ( 1,2)) + ( 3,0 ) + + ( 1,9 ) + ( 3,0 ) + ( 3,0 )<br />
Mittenwiedergabe (33%) + + + ( 1,2 ) + + + ( 1,0 ) + + + ( 1,3 ) + ( 3,0 ) + ( 3,0 )<br />
Höhenwiedergabe (33%) + + + ( 1,2) + + ( 2,0 ) + + ( 1,9 ) + ( 3,0 ) + (3,0 )<br />
Empfang (20 %) + + ( 2,3) + + ( 2,2 ) + + ( 2,1 ) + + ( 2,2 ) + ( 2,7 )<br />
DAB P lus (50%) + ( 2,5) + ( 2,5 ) + ( 2,5 ) + ( 2,5 ) + ( 2,5 )<br />
Antenne (50%) + + ( 2,1 ) + + ( 1,9) + + ( 1,8 ) + + ( 1,8 ) + ( 2,8 )<br />
Energieverbrauch (10%) + + + ( 1,2 ) + + ( 1,9 ) + + + ( 1,2) + + + ( 1,3 ) + + + ( 1,3 )<br />
*zum Redaktionschluss, tagesaktueller Preis kann variieren<br />
Bewertungsschlüssel: 1,0 – 1,4: sehr gut (+ + +), 1,5 – 2,4: gut (+ +), 2,5 – 3,4: befriedigend (+), 3,5 – 4,4: ausreichend (–), 4,5 – 5,0: mangelhaft (– –), 6,0: durchgefallen (– – –)<br />
www.hausgartentest.de 95