Energiewende

Konsumverhalten, Ihren Reise- und Wahlgewohnheiten zu
einer massvollen und nachhaltigen Energiebedarfsentwicklung
beitragen.
Hedonisten – also notorische Glücksoptimierer – sagen, auf
dem Weg zu Glück gibt es nur zwei Pfade: die Verminderung
von Schmerz, und die Steigerung von Lust und Freude.
Von welchen Schmerz wir uns abwenden scheint klar. Wir
wollen keine schmelzenden Gletscher, keine Abhängigkeit
von Krisenstaaten, keine Energiekriege und keine ungerechte
Verteilung der Energievorräte – und zwar sowohl
zwischen den Ländern als auch über die Generationen hinweg.
Und, wir wollen uns von der Atomenergie befreien. Zu
gross sind die Risiken, zu gross die Kosten, zu schwerwiegend
ist die ungelöste Endlagerfrage.
Wo aber bleibt die Freude, wo die Lust des Hedonisten?
Wo bleibt der Spassfaktor auf dem Weg in eine nachhaltige
Zukunft – sagen wir in eine 2000-Watt-Gesellschaft?
Lust und Freude macht die Wende zum Beispiel, wenn wir
Erfolgserlebnisse feiern können. Messbare Resultate und
sichtbare Ergebnisse machen uns stolz und damit zufrieden.
Labels, Zertifikate und Auszeichnungen spielen dabei
eine wichtige Rolle. Die Erfolgsgeschichten von Minergie,
dem Label Energiestadt, dem 2000-Watt-Konzept oder
auch der Strom-Mix-Deklaration auf unseren Stromrechnungen
sind schlagkräftige Beweise dafür. Lust und Freude
macht die Energiewende weil sie Innovationen fördert, weil
es attraktiv ist an der Spitze der technologischen und gesellschaftlichen
Entwicklung mitzuwirken, mitzugestalten.
Und Lust und Freude macht es doch ganz einfach auch, sich
für eine gute Sache, eine Energie der Zukunft, eine lebenswerte
Welt für uns und unsere Kinder einzusetzen.
Wir haben es alle selber in der Hand. Die erfolgreiche Energiezukunft
steckt in jedem Einzelnen von uns. Wenn wir uns
unseren persönlichen Einflussbereich bewusst machen, diesen
im Rahmen unserer Entscheidungen ausschöpfen und
diese uns dann Glück und Freude, allenfalls sogar Lust auf
mehr zurückgeben – spätestens dann ist die Energiewende
ansteckend und nicht mehr aufzuhalten.
and voting habits to a moderate and sustainable development
of energy needs.
Hedonists – i.e. notorious happiness optimisers – say
that there are only two ways to happiness: reducing
pain and increasing joy.
The pain we turn our backs on appears to be clear. We
don‘t want any more melting glaciers, no dependence
on crisis states, no energy wars and no unjust distribution
of energy supplies – and that both across countries
and generations. And we want to liberate ourselves
from atomic energy. The risks and costs are too great,
and the unsolved problem of final storage of the atomic
waste is simply too grave.
But where is the joy in that, the desire of the hedonist?
Where‘s the fun factor on the way to a sustainable
future – let‘s say, in a 2000-watt society?
The turnaround is fun, for example, if we can celebrate
successes. Measurable and visible results make us
proud and happy. Labels, certificates and awards play
a big part. The success stories of minergy, the Energy
City label, the 2000-watt concept or the electricity mix
declaration on our power bills are the proof. The energy
turnaround is fun because it promotes innovations,
because it is attractive to be a part of the spearhead
of technological and societal development. And it is
fun quite simply to work for a good cause, the energy
of the future, a beautiful world for ourselves and our
children.
We all hold the key in our hands. The successful energy
future is in every one of us. If we make ourselves aware
of our personal field of influence, use all of it in our decisions
and they give us joy back in return and make us
want more – then at the latest the energy turnaround
will be contagious and nothing will be able to stop it.
157