Energiewende

Kurt Frei
Geschäftsführer Flumroc AG
CEO Flumroc AG
p Statement
Energie sparen mit Flumroc-Steinwolle
Energiewende bedeutet: den Energieverbrauch senken,
ohne auf Komfort zu verzichten. Mit Energiesparen beginnen
wir am besten dort, wo das grösste Sparpotenzial besteht.
Aus vielen alten Häusern dringt die Heizwärme im Winter
fast ungehindert nach draussen. Heizung, Warmwasseraufbereitung,
Lüftungsanlagen, Licht und Apparate in
unseren Häusern sind wahre Energiefresser. Sie verbrauchen
heute rund 50 Prozent der gesamthaft produzierten Energie.
Das grösste Potenzial für das Sparen von Ressourcen liegt
also beim Bauen und Renovieren von Gebäuden. Hier
müssen wir anpacken. Die Voraussetzungen sind gut: Die
heutige Technik macht es möglich, Häuser zu bauen oder
zu erneuern, welche die geltenden kantonalen Energievorschriften
deutlich unterbieten. Auf hohen Komfort müssen
wir dabei nicht verzichten. Im Gegenteil: Die mit modernstem
Know-how errichteten Gebäude genügen höchsten
Ansprüchen.
Erneuerungsrate zu tief
Leider werden pro Jahr noch immer nur rund ein Prozent
der Schweizer Häuser erneuert. Das heisst, bei gleichbleibender
Sanierungstätigkeit werden erst in hundert
Jahren alle energiefressenden Bauten renoviert sein. Keine
Frage, das Tempo muss anziehen. Zudem werden die
Energiekosten steigen, auch wenn viele dies nicht wahrhaben
wollen. Die fossilen Energiereserven sind begrenzt
und zu wertvoll, um sie zu „verheizen“.
Idealer Dämmstoff Steinwolle
Der Königsweg in Richtung mehr Energieeffizienz beginnt
mit der umfassenden Erneuerung der Gebäudehülle, inklusive
der Fenster. Das bringt Energieeinsparungen von durchschnittlich
60 Prozent. Als nächster Schritt kann der Bauherr
die Heizung modernisieren. Damit spart er nochmals rund
20 Prozent. Ein um 80 Prozent geringerer Energieverbrauch
für Heizung und Warmwasser ist folglich bei fast jedem Gebäude
möglich. Für die Dämmung ist Steinwolle das ideale
Material: Im Winter hält sie die Wärme in den eigenen vier
Wänden. Im Sommer verhindert die Steinwolle, dass Hitze
von aussen ins Haus eindringt; es bleibt angenehm kühl.
p Message from the Board
Save energy with Flumroc mineral wool
Energy turnaround means lowering energy consumption
while not going without any of the accustomed
comforts. The best place to start saving energy is where
the most potential for saving is. In many old houses,
warmth escapes in winter almost unimpeded. Heating,
water heating, ventilation systems, lighting and appliances
in our buildings are veritable energy guzzlers. Today
they consume around half of all the energy produced.
So the greatest potential for saving resources lies in
the building and renovation of buildings. This is where
we have to attack. The outlook is good: modern technology
enables us to build or renew buildings that are well
below the energy regulations issued by the cantons.
And we don‘t have to do without any comforts. On the
contrary: the buildings built with the latest know-how
satisfy the toughest of demands.
Not enough renovation
Sadly, only around 1% of the buildings in Switzerland
are renovated each year. That means, if this pace
remains unchanged, all the energy-guzzling buildings
in the country won‘t be renovated until a hundred
years‘ time. Things have to speed up, without question.
In addition, energy costs will rise, even if many don‘t
want to believe this. Fossil energy reserves are limited
and too valuable to ”burn“.
Mineral wool the ideal insulator
The ideal road to more energy efficiency begins with
the comprehensive renewal of the building envelope,
including the windows. This achieves an average energy
saving of 60%. The next step can be for the building
owner to modernise the heating system. This saves
another 20%. So, for almost any building, 80% less
energy consumption is possible for heating and warm
water. Mineral wool is the perfect material for insulation:
in winter it keeps the warmth in and in summer it keeps
it out ensuring a pleasant inside temperature all year
round.
32