HANS WERNER HENZE - Schott Music

Österreichische Erstaufführung / Austrian
Première:
10. Mai 2006 Graz, Theater im Palais · Dirigent /
Conductor: Wolfgang Schmid · Opernorchester
„KlangImPuls“ der Kunstuniversität Graz · Opernchor
der Kunstuniversität Graz · Inszenierung,
Kostüme und Bühnenbild / Director, Stage and
Costume Design: Christian Pöppelreiter
Der Prinz von Homburg
Uraufführung / World Première:
22. Mai 1960 Hamburg, Staatsoper · Dirigent /
Conductor: Leopold Ludwig · Inszenierung / Director:
Helmut Käutner · Ausstattung / Stage and
Costume Design: Alfred Siercke
Uraufführung der Neufassung / World Première
of the Revised Version:
24. Juli 1992 München, Bayerische Staatsoper
(Cuvilliés-Theater) · Dirigent / Conductor: Wolfgang
Sawallisch · Inszenierung / Director: Nikolaus
Lehnhoff · Ausstattung / Stage and Costume
Design: Gottfried Pilz
Italienische Erstaufführung / Italian Première:
24. Juni 1960 Spoleto, Festival dei due mondi ∙
Dirigent / Conductor: Hans Werner Henze ∙ Inszenierung
/ Director: Helmut Käutner · Ausstattung /
Stage and Costume Design: Alfred Siercke · Gastspiel
der Hamburgischen Staatsoper
Französische Erstaufführung / French Première:
26. Juni 1962 Paris, Théâtre des Nations ∙ Dirigent
/ Conductor: Hans Werner Henze ∙ Inszenierung
/ Director: Hans Hartleb · Ausstattung /
Stage and Costume Design: Ita Maximowna ·
Gastspiel der Städtischen Bühnen Frankfurt/Main
Britische Erstaufführung / UK-Première:
26. September 1962 London, Sadler’s Wells Theatre
∙ Dirigent / Conductor: Hans Werner Henze ∙
Inszenierung / Director: Helmut Käutner ·
Ausstattung / Stage and Costume Design: Alfred
Siercke · Gastspiel der Hamburgischen Staatsoper
Österreichische Erstaufführung / Austrian
Première:
12. April 1967 Graz, Vereinigte Bühnen Graz ∙
Dirigent / Conductor: Gustav Cerny ∙ Inszenierung
/ Director: Robert Casapiccola ∙ Bühnenbild
/ Stage Design: Wolfram Skalicki · Kostüme /
Costume Design: Hanna Wartenegg
Belgische Erstaufführung / Belgian Première:
11. März 1995 Antwerpen, De Vlaamse Opera ∙
Dirigent / Conductor: Bernhard Kontarsky ∙ Inszenierung
/ Director: Nikolaus Lehnhoff · Aussattung
/ Stage and Costume Design: Gottfried Pilz
USA-Erstaufführung / USA Première:
28. Mai 1995 Charleston, Spoleto-Festival ∙ Dirigent
/ Conductor: Emmanuel Villaume ∙ Inszenierung
/ Director: Nikolaus Lehnhoff · Ausstattung /
Stage and Costume Design: Gottfried Pilz
Britische Erstaufführung in englischer Sprache
/ UK-Première in English:
22. Juni 1996 London, English National Opera ∙
Dirigent / Conductor: Elgar Howarth ∙ Inszenierung
/ Director: Nikolaus Lehnhoff · Ausstattung /
Stage and Costume Design: Gottfried Pilz
Niederländische Erstaufführung / Dutch Première:
24. Januar 2004 Den Haag, Lucent Danstheater ·
Dirigent / Conductor: Rolf Gupta · Inszenierung /
Director: Gerardjan Rijnders · Ausstattung / Stage
and Costume Design: Paul Gallis
Elegy for Young Lovers – Elegie für
junge Liebende
Uraufführung / World Première:
20. Mai 1961 Schwetzinger Festspiele · Bayerische
Staatsoper · Dirigent / Conductor: Heinrich
Bender · Inszenierung / Director: Hans Werner
Henze · Bühnenbild / Stage Design: Helmut Jürgens
· Kostüme / Costume Design: Sophie Schröck
Halbszenische Uraufführung der revidierten
Fassung / Semi-staged World Première of the
Revised Version:
28. Oktober 1988 Venedig, Teatro La Fenice ·
Dirigent / Conductor: Markus Stenz · Orchestra
del Teatro La Fenice
121