All the Sounds of Life - Sonova

106
3.7 Anpassung der Vorjahreszahlen
Anpassung resultierend aus der finalisierung der ersterfassung der Akquisition von Advanced
Bionics (gemäss den Rechnungslegungsvorschriften von IFRS 3)
Per 30. Dezember 2009 hat die Gruppe Advanced Bionics Corporation, CA, USA, erworben. Aufgrund des kurzen Zeitraums
bis zum Ende des Geschäftsjahres war die Bilanzierung dieser Akquisition in der Jahresrechnung 2009/10 provisorisch.
IFRS 3 sieht einen Zeitraum von zwölf Monaten vom Akquisitionszeitpunkt bis zur Fertigstellung der erstmaligen
Bilanzierung vor. Änderungen in den Buchwerten der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden oder Eventualschulden
sind so zu berechnen, als wenn die Fair Values zum Akquisitionszeitpunkt bereits an diesem Zeitpunkt erfasst worden
wären. In diesem Abschluss enthaltene Vergleichsinformationen sind so darzustellen, als wenn die erstmalige Bilanzierung
zum Akquisitionszeitpunkt definitiv gewesen wäre. Dies beinhaltet Änderungen der Abschreibungen oder andere im
Rahmen der Vervollständigung der erstmaligen Bilanzierung erfassten Gewinne oder Verluste.
Am 23. November 2010 hat die Sonova Gruppe einen freiwilligen Rückruf des Cochlea-Implantats HiRes 90K von Advanced
Bionics angekündigt und das Gerät wurde im Rahmen einer Vorsichtsmassnahme vom Markt genommen. Diese Massnahme
wurde im Anschluss an zwei Fälle, bei denen das Produkt aufgrund eines seltenen Defekts wieder operativ entfernt werden
musste, beschlossen. Diese zwei Fälle traten vor dem Akquisitionszeitpunkt ein. Da mit einem solchen Produktrückruf
zum Zeitpunkt der Fertigstellung der provisorischen Bilanzierung der Akquisition nicht gerechnet wurde, musste die erstmalige
Bilanzierung angepasst werden, um die Auswirkungen des Rückrufs und die Änderungen im Businessplan auf die
Buchwerte der Vermögenswerte und Schulden zum Akquisitionszeitpunkt zu berücksichtigen. Darüber hinaus wurden weitere
Anpassungen an der Akquisitionsbilanz vorgenommen aufgrund der endgültigen Beurteilung und Bewertung bestimmter
Bilanzpositionen, einschliesslich immaterielle Anlagen aus Akquisitionen, Rückstellungen und Warenvorräte.
Als Ergebnis der überarbeiteten Bilanzierung der Akquisition stieg der verbleibende Goodwill um CHF 136,4 Mio. Gemäss
IAS 36 wurde der erhöhte Goodwill rückwirkend gemäss dem geänderten Geschäftsplan auf eine Wertminderung
untersucht und eine Wertberichtigung von CHF 156,6 Mio. wurde für das Geschäftsjahr 2009/10 erfasst (siehe Anhang 19).
Die folgenden Tabellen zeigen die Auswirkungen auf die einzelnen Positionen der Jahresrechnung des Vorjahres aufgrund
der Fertigstellung der Bilanzierung der Akquisition von Advanced Bionics:
Konzernerfolgsrechnung 1’000 CHF 2009/10 2009/10
Publiziert Anpassungen Angepasst
Umsatz 1’500’306 1’500’306
Herstellkosten der verkauften Produkte (441’879) 170 (441’709)
Betriebsertrag 1’058’427 170 1’058’597
Betriebsgewinn vor akquisitionsbedingten Abschreibungen und Wertminderungen (EBITA) 420’106 170 420’276
Akquisitionsbedingte Abschreibungen (13’353) 1’052 (12’301)
Wertminderungen (156’556) (156’556)
Betriebsgewinn (EBIT) 406’753 (155’334) 251’419
Finanzaufwand (9’103) (139) (9’242)
Gewinn vor Steuern 401’930 (155’473) 246’457
Ertragssteuern (47’117) 17’292 (29’825)
Gewinn nach Steuern 354’813 (138’181) 216’632
Verteilbar auf:
Aktionäre der Muttergesellschaft 354’457 (137’239) 217’218
Minderheitsanteile 356 (942) (586)
Unverwässerter Gewinn pro Aktie (CHF) 5,41 (2,10) 3,32
Verwässerter Gewinn pro Aktie (CHF) 5,36 (2,07) 3,28